Chudakov Aleksandr Pavlovich: talaaga, sogasoga ma le mea moni manaia

Chudakov Aleksandr Pavlovich - o se tasi o le linguists sili ona manaia, faitio ma le tusitala o tusitusiga o le Soviet Union, o le sui o le tu masani a philology faaleaoaoga.

O le tele o lana matata tusitusiga, Alexander Pavlovich faapaiaina galuega o Antona Pavlovicha Chehova. tuua le tele o Lona maliu faafuasei fesili ma galuega e leʻi maea.

Aiga ma aoaoga

I fafo atu o se saua 1938. na fanau mai Alexander Pavlovich i se aiga e mafaufau i le taulaga laitiiti o Shchuchinsk i Matu Kazakhstan (lea o le Soviet sosialisi Republic Kazakh). O le na o le aiga o le mafaufau, faiaoga ma le aiga - o se tasi o nai i le aai atoa. E ui lava o le tofiga o loo umia, na saunoa e masani ona le lelei lona aiga e uiga i le gaoioiga o le malo Soviet ma uiga i le taitaiga a le Stalin. Ae peitai, e faafuasei o le tulaga lelei, ua lava ua faamaonia faaletulafono matua po o faasalaina tonu lava ona o le mea moni e faapea e toetoe lava e le faiaoga le gata i le taulaga laitiiti o Kazakh.

Ae peitai, o le taimi e sili ona manaia e amata i le 1955, ina ua Chudakov Aleksandr taunuu Pavlovich i Moscow ma i le taumafaiga muamua taunuu i le Philological faiaoga o Moscow Iunivesite o le Setete. Mai le amataga, na ia ulufale atu i le pito i luga le vasega le lima o le ala ma tu i fafo ma lona ituaiga tulaga ese o faamatalaga ma mafaufau tulaga ese.

Ao suesueina i MSU, faamasani ma se tausaga muamua Alexander Pavlovich ma se tamaitai matua manaia - Marietta Khan-Magomedova, lea na faaipoipo mulimuli ane ma ola i lona olaga atoa.

auala poto

E fa tausaga mulimuli ane, ina ua uma ona faauu mai le iunivesite, ma faauu mai le aoga, sa amata galue Chudakov Aleksandr Pavlovich i le Inisetiute o Lomiga a le Lalolagi. I le faaopoopo atu, na ia aoaoina i le Iunivesite o le Setete o Moscow, Inisetiute o Lomiga, le Malo o Rusia Iunivesite Agaalofa. Mulimuli ane, sa valaaulia e lauga i le taitaiina o iunivesite i Europa, ISA ma Asia.

O le avea o le sui o le tu masani a philology tau tomai, tuu taua Alexander Pavlovich i gagana ma upu ma taumafai e tausia le masani, o le gagana Rusia malosi, e le o se suitulaga mo le manatu i upu.

Chudakov Aleksandr, o lona talaaga na faapuupuuina lava faafuasei, ua lomia e sili atu i le 200 mataupu, monographs ma suesuega i tusitusiga Rusia. Aemaise lava, o le tele o lana galuega ia tuuto A. P. Chehovu. Lana galuega lauiloa o le 1971, "O le Poetics o le Chekhov" na mafua ai lava a faaoso ai i le lalolagi o Philology ma manumalo i le loto o le gata faitio ma suesue.

I le faaopoopo atu, o le uiga o tusitusiga suesue solo o Pushkin ma faapaiaina se suesuega atoa i le "piva kola" Evgeniya Onegina.

Talanoaga ma le tele

"Interlocutor tele" - ina toatele e ua valaauina Alexander Pavlovich. O ona sa iloa mo se philologist lona maoae faamaumauga ma talanoaga agaga e faigofie ona manatua ma le faitio tusitusiga tele o le senituri lona 20 lena. Sergei Bondi, Lydia Ginzburg, Victor Shklovsky, Yuri Tynyanov - o se lisi atoatoa lenei o soa tusitusiga. I lona olaga atoa sa ia tauaveina se api lea e tusi manatu uma, tala, aphorisms ma upusii o atamamai lauiloa.

Galulue i Seoul, faamaloloina galuega Chudakov Aleksandr Pavlovich "O le faalogo. Ou te aoaoina. Sa ou fesili. Tolu talanoaga ". o sa lomia se tusi seāseā lenei lomiga o le na o le 10 kopi. E atagia ai le talanoaga ma manatu tusitusia, e amata i le 20 ma e faaiuina i le 70-mi o le senituri XX.

"Pepelo puao i luga o le tulaga tuai"

E sili lauiloa mo lana tala - manatua o le tamaitiiti ma le olaga o lona aiga i Kazakhstan. O iina faaoo mai ai le tusitala o le siosiomaga mafaamatalaina Chekhovian ua faasaoina i lona aiga.

O lenei tusi - e le gata i le manatuaina o le aiga ma le olaga faatamaitiiti manatua o lenei vaitaimi, o le tagata i le tootoo o le faaleagaga maualuga. sa mafai ona latou manumalo i mea uma ma e ola i se eseese, lalolagi e le masani ai o le faapagota o se tamai taulaga. O le taimi lenei sa atamamai e fausia i latou lava se fale, tuu le ogaumu ma tuputupu ae faatoaga e fafaga i latou lava.

Chudakov Aleksandr Pavlovich, talaaga ua atoatoa tuuina atu i lomiga o Rusia, na ia tusia se idyll tala. Sa lomia ma faasalalauina i totonu o le api o talaaga "Banner" i le 2000, ua filifilia mo le Taui Booker ma ua maua le taui "Rusia sefulu tausaga Booker" ina ua tuanai le maliu o le tusitala i le 2011. Ina ua mavae le lua tausaga, o le fale lolomiina "Taimi" lomia faasalalau se tusi i le 5000 tuueseeseina kopi. I totonu o lenei faatauina mai tala i totonu o ni nai aso muamua.

Tamamatua Alexander Pavlovich

O le vaega autu o le tusi e se tama matua, o se prototype i lea o le tama matua o Alexander Pavlovich. I se tasi taimi o ia o se ositaulaga ma se polofesa i le taimi e tasi. Le olaga ua faamalosia o ia e aveesea mea uma ma o atu ma lou aiga i se nuu laitiiti i le tuaoi o Siberia ma Kazakhstan. I le auai o ia i le faatusa o le faifaatoaga Rusia malosi ma le mafaufau loloto i le taimi e tasi.

Ina ia i ai se aafiaga maoae i Chudakov patino ma le fatufatuaʻi. Na toe manatua e ana uo, o se tusitala, o le galulue i le fale i le nuu alu ala faaletino e tusi a latou mataupu. O le faafetai i le tama o lona tama filifili le tusitala lauiloa e tusi se talafaasolopito "encyclopedia o le ola Rusia."

uiga o le Tagata Lava

Fuafuaina uo ma paaga, Aleksandr Pavlovich Chudakov o se tagata malosi i le olaga ma i le galuega. I le 60 tausaga, e mafai ona ia alu i le lauga, ma luma o le aau i le lepa ma olioli i se toleniga.

E pei o se tagata malosi, e mafai ona ia avea ma se tagata taalo lelei. Leonid Meshkov, aau Soviet lauiloa ma faiaoga, ofoina atu aau tomai faapitoa Chudakov, ae o le tusitusiga faitioga ua tumau i le faamaoni i le lalolagi o le peni ma upu.

E faapea o sea tulaga ese faatasi ai ma se alii lelei e igoa talaaga Alexander Chudakov ...

tusi

Tusi Chudakov - lenei atoa "aafiaga matautia o le olaga Rusia." O loo faamatalaina ai le galuega o le uo tusitusiga ma paaga. Liveliness, le faamoemoe ma le malosi ofoofogia faatasi ai ma se mafaufau lelei ma mafaufau i le aoga. O se saoloto ma se tagata o le Tagata maualuga, atagia Eccentrics o latou lagona i le galuega. O le mataupu i totonu o le tele o lana mataupu ma galuega tele e fai atu saʻo e uiga i le talaaga o le faitio. E moni lava o se tagata ola, ma aga malie, e iloa auala e maua ai le atoatoa i se tasi, e oo lava i mea moni lava matagofie.

Malaia ma le talatuu o le foafoaga

Oketopa 3, 2005 i le tulaga faavalevalea ma tulaga ese maliu Chudakov Aleksandr Pavlovich. Mafuaaga o le oti - manua faiai faaletonu ogaoga. Sa 69 ona tausaga, ma e na te leʻi ola i ni nai masina e fitu sefulu. O le faalavelave na tupu i le faitotoa o le fale na nonofo ai le tusitala. I le tulaueleele tafi ese matauila. Cranks i luga o le faasitepu, na see ma pauu. Ona o le a pa'ū matuia ia mafatia ulu, ma o le mafuaaga o le oti.

O le tele o lana tupulaga, uo ma latalata tagata te fai atu ai sa na o se oti untimely, e pei ona sa i ai le tusitala o le tele o le manatu fatufatu ma le fuafuaga sa ia le na taimi e faatino ai. O se tasi o nei galuega - o se tuufaatasiga o talanoaga ma faatalanoaga ma le philologists tele i luga, atamamai ma tagata mafaufau o le senituri lona 20. ua manatu pea Eccentrics e avea o se tasi o tagata tomai faapitoa e sili ona lelei i luga o le galuega o le A. P. Chehova.

mea moni mataina

I lona olaga atoa, sa Alexander Pavlovich i tulaga malie. I le ogatotonu o le eighties, ao i ai i Amsterdam ma aʻu uo, na asiasi kalapu tusitusiga aoga Eccentrics. O iina, o se tasi o tamaiti o le vasega Holani aoao ai i luma ia te ia - o le faitioga lauiloa tusitusiga, na oo mai tagata tomai faapitoa i Chekhov i se teʻi ma le fiafia o le vao. Faafuasei lava ona ia ofoina hemp sikaleti Chudakov. E pei ona aloaia e le Alexander Pavlovich, o le taimi lena na ia iloa ai le lauiloa ma le alofa e le toatele, ma e pei o le faitio ma tamaiti aoga masani venerable.

Le a se mea latou te fai mai e uiga i le galuega a le tusitala ma philologist, Alexander Chudakov, iloiloga? Upusii mai ana galuega, le faamasinoina e le pou i le fono i mataupu e talafeagai, e pei o le toatele. Ae peitai, e le o faateia lenei. Latou moni faatumulia i uiga faafilosofia ma malie. O tagata e iloa faamamafa Alexander Pavlovich o ia lava na ia iloa ai le tele o tala ma mafai ona faafiafia o so o se tala malie po o se tala lelei mai le soifuaga o tusitala lauiloa. Mulimuli ane tatou te tuuina atu nisi o upusii mai le fiafia e le toatele o "pepelo puao i luga o le tulaga tuai" o le tala. Atonu o le faitauina o nei tumu i le uiga loloto o le fuaitau e te manao e faamasani i le galuega o le a lyricist matagofie atili ma vaai e ala i itulau o le isi, e le itiiti ifo manaia o ana galuega. lea:

• "Tatou te manaomia le puipuiga mai le psyche o osoga vave le tuputupuaʻe o tagata o aso nei o mea, lanu, mai le saoasaoa tele o le suiga o le lalolagi."
• "Mativa Faamaoni - mativa i taimi uma e oo atu i tapulaa faapitoa. sa mativa iinei. Matautia - mai le pepe. Tagata aisi e le mama. "
• "O lua tamamatua Faasalaga, ou te le ta e lē o lou ulu ma - e le sogi i le po. O le lona lua o le sili ona leaga; mea faaaogaina le taimi e tasi lona tama matua, alaga Anton seia oo i vaeluaga o le po. "
• "... e foliga mai fesili Khrushchev le Peresitene o Finelani, ua latou maua i le olaga faaletino. Sa ia tali mai: "A o le umi e tasi le selau pasene" ".
• "Pipii i le ulu ma isi faamatalaga Babkiny - atonu ona o nisi oa latou ofo. - E pei uma aloalii, sa ia iloa galuega lathe. - E pei uma aristocrats moni, e fiafia o ia meaai faigofie: supo, buckwheat porridge ... ".
• "Dedov Sa faigofie tamaoaiga faaupufai: ua faoa uma e tofia e le setete. E le o manino ia te ia sa i ai na o le tasi: pe afai e a taupou ".