Faavaeina, Gagana
Don Giovanni - po o ai lenei? O lona uiga o le fuaitau
e masani lava ona le iloa atoatoa taʻua Don Juan i aso nei tagata o le tele o le taua o le upu. Don Juan, i lea lava taimi, le faafetai lea e aliali mai - o le toa e faavavau o le lalolagi o tusitusiga ma faletīfaga. O le a lona moni tala ma le auala e tatau ai e tusi le igoa?
O Don Juan?
Muamua o mea uma e tatau ai e iloa ai le taua o le laiti upu "Casanova", lea na tupu i le suafa o Don Juan. Lenei vaitaimi - tagata, i taimi uma ma vaai mo taaloga amorous.
I se tulaga lautele, o lenei faaupuga o loo faatatau i se tagata tauagafau, alofa, ma e sili ona taua silafia le auala e faatosina tamaitai. O ia o le alii sili Sipaniolo lauiloa Don Juan.
O lona uiga phraseologism ai ma upu e uiga tutusa
O upu uiga tutusa taatele - a womanizer. Ae peitai, e le talafeagai i taimi uma ona a womanizer valaauina se tagata e alofa ia gauai le fafine ma e finagalo e faatosina le tamaʻitaʻi. Ae peitai o lenei le moni Don Juan.
Phraseologism taua na tutupu mai i lenei igoa - tagata, naunau e faatoilaloina e le gata i le tino o le fafine, ae faapea foi lona agaga. O le na o se toe foi e le o saili e avatu ia te ia lona loto.
O le mea moni, Don Juan - o se ituaiga o tulimanu, lea o le fafine - o le taaloga e faatusa i ai se aia tau taaloga. A o le tamaʻitaʻi 'tagata - o se tagata e le mafai ona ia faamaoni i se tasi o tamaitai, ao ia mafai ona alolofa moni i lo latou tuinanau o le taitasi.
tala lauiloa o le Lalolagi ma isi ili e soli loto a tamaitai iu lava ina latou igoa avea ai o le latou lava i le nouns taatele, lea e tutusa ma le upu "philanderer".
O lenei toa o le tusi o Samuel a Richardson "Clarissa" - Robert Lovelace ma tagata lē mautinoa-tusitala mai Italia - Dzhakomo Kazanova. ua o ifo uma i nei upu mai nei igoa: "womanizer," "Casanova" ma le "Casanova" - maua a taua faapena. I tulaga e seāseā tupu, o le igoa i latou lava - Lovelace, Casanova ma Don Juan - upu e uiga tutusa.
E i ai isi tuutuuga ma uiga tutusa - "tamaʻitaʻi 'tagata", "salu" ma newfangled "playboy".
Don Juanism
Ina valaauina tulaga le mafaufau o le tane ina ua mavae le tagata lauiloa e igoa Don Juan.
Don Juanism nei faamatalaga: o le togafitiga tulaga o le tagata pe a ia faia i suiga faifai pea, ma e le mafai ona vaai i fafine i se sootaga ma i latou se mea e sili atu nai lo le faamalieina o latou manaoga tau feusuaiga.
Mai le vaaiga o le mataupu tau le mafaufau i ona po nei Don Juanism o toe i ai se faailoga o le olaga atoa o le tagata, e pei ona sa talanoaina i le taimi ua tuanai, ma le isi foi itu - a le faatafa ese mai le masani, e le faatagaina o ia e fausia ai sootaga lelei.
prototype talafaasolopito
nouns Masani "Don Juan" e maua mai i le igoa o se alii taua Sipaniolo Don Juan (Juan) Tenorio, o le na soifua i le senituri XIV. ma e faaautu i se amioga leaga tulagaese.
O se tasi o le gentlemen sili ona matagofie i Seville, e le gata faamamaluina le anoanoai o tamaitai, ae faapea foi lauiloa mo le auai i le tele o duels ma fusuaga, o lea e masani ona ia pulea eo ese mai ai i luga.
E ui lava i toa toʻasā lautele toaaga aloese mai le faasalaga, aua na ia patronized le tupu o Castile - Pedro ou le sauā. Lē gata i lea, gagana leaga fai mai ua masani ona avea ma tupu o se vaega auai fiafia Tenorio alofa.
I se tasi aso o le tupu ma lana uo tama teine manatu ave faamalosiina Taʻitaʻiʻau de Ulloa, le fasiotia o lona tama, na taumafai e taofia i latou. O lenei mea na tupu o le vao mago mulimuli, ma le ave e le faamasinoga tonu le au puta Sevillian io latou lava lima. Latou lured Don Juan i le tuugamau o taitaiau fasiotia ma faia i ai. Ma ina ia aloese mai le faasalaga, tala, talitonu mafatia rogue faasalaga a le Atua, ma faamatuu atu le specter o de Ulloa o lona fasiotia.
Seville talatuu
Ae peitai, e le gata Don Juan Tenorio o le prototype o le toa tusitusiga lalolagi-lauiloa. Mo tagata o Seville Don Giovanni - e foi Don Miguel de Manara.
O lenei alii, e tusa ai ma talatuu, faatauina atu lona agaga, ae mulimuli ane na iloa ai o lana agasala, salamo ma togiola mo a latou agasala e ala i galuega lelei.
Faasolosolo na tuufaatasia le tala o le dons lua i se tasi, o le faavae o le tele o galuega tusitusia e mulimuli ane ai.
E tatau ona matauina lea ua suia ai le amio a le Don Juan i le tele o seneturi. O voluptuary faigofie tele ona faamalieina le faamaoni ia avea ma se tagata e saili o le alofa ma le amio tauagafau, o tamalii e ala i le natura, ma faamaoni i lana upu, e oo lava i le foliga o le oti. Faasolosolo galo pei auiliili mataga, e pei o le toso teine ave faamalosiina le Donna matagofie.
talafaasolopito tusitusi o le uiga
O le galuega muamua o talafatu i lo o aliali mai le protagonist e ala i le suafa o Don Juan - o se tala o Tirso de Molina El burlador de Sevilla y convidado de piedra. Mo lona faavae ua faia le tusitala le tala masani o Don Juan Tenorio, ae embellished e ala i le liliu o le iloga le Tupu o Pedro ou i le pule na saili e faasalaina le seducer taufaaʻoleʻole ma le fasioti tagata.
Tirso de Molina tala fiafia i le faamanuiaina tele i luga o le tulaga, ae faasolosolo faʻapēnā. E pei o le sa le fiafia le faalogo aofia e lauga a le tusitala - na lafoina i latou i fafo o le anotusi, ma faaopoopo atu i le tala le tausuaga risque nai.
Faasolosolo le lauiloa o tala oo uiga i Don Juan Farani. O le suiga tele muamua i le faatusa o le taufaasese seducer ua faatino i Moliere malo Juan ou Le Festin de Pierre. ua siitia lona mea na tutupu mai le taimi ua tuanai i le taimi nei mo le tusitala, ma ua avea o se toa o le Spaniard i le Frenchman.
I ni nai senituri mulimuli ane, o se tasi tusitala Farani - Faatamaoaigaina Merimee, sa faapaiaina i le vavau playboy novella "Agaga o Purgatory." I ai, ia alu ese mai le tuufaatasiga ma faasaoina le amio autu ma le ola, ma lona agaga.
I Siamani, na tusia ai le fetuunaiga e sili ona matagofie o le talatuu o le taufaasese Sipaniolo Ernst Theodor Amadey Gofman, sa valaauina lava: Don Juan. muamua o loo faaalia Hoffman le toa e le o se saili atu i mea faafiafia faaletino, ae o se tagata, e naunau e le alofa moni ma vaavaai mo uiga i le olaga.
O le British o solo sili iloa o Byron, faapaiaina i lenei Don Juan. Gata lelei faiga a Byron, e leai se mea faapitoa i le ala o lou toa e le i faia le tusitala. I le tulaga aoao, faamatalaina ai le tala e masani ai, ae o lona uiga o le faiga o le taimi faavaivai ma faanaunauga, e pei o le tele o toa manumanu o Byron.
Don Juan i literatures Rusia ma Ukaraina
E toatele tusitala Rusia faapaiaina a latou galuega i lenei toa. I totonu oi latou sa Pushkin, Alexei Tolstoy ma Alexander Ivolgin ma Samuil Aleshin.
E ese mai i tusitala uma o taua Leonid Zhukhovitsky, faapaiaina i le tala Spaniard vavau "O le Mulimuli Tamaitai Senor Juan". Mai ai aveesea le faalelagi, ma e latalata tele i le tala autu o le tala vagana ai e faapea o le protagonist - uma faavalea le tasi Hoffmann saili mo le alofa ma le malamalama.
I tusitusiga Ukaraina le galuega e sili ona mataʻina faapaiaina e Don Juan - taalo Lesya Ukrainka "Gospodar Stone". Le taumafa i le faufauga o le tala faatino o Pushkin, siitia le tusitala le faamamafa, le faia o le toa a taulaga faanaunauga o lona pele Anna.
Don Juan i se tifaga
Faatasi ai ma le toe afio mai o faletīfaga talafaasolopito o dissolute taufaasese, o le na mafatia tatau faasalaga a le Atua, o ata na puʻeina. Mo le taimi muamua lenei na tupu i le 1898 i Mekisiko. O le ata vali na valaauina "Don Juan Tenorio".
sili tuuto uma Don Juan nai lo ata tifaga e luafulu, o le tele o ua pueina i Farani.
O le matafaioi o le seducer taufaaʻoleʻole taaalo e pei o fetu o faletīfaga lalolagi, Douglas Fairbanks, Errol Flynn, Zhan Roshfor, Vladimir Vysotsky, Zhak Veber ma Depp Dzhonni.
Auala e sipelaina "Don Giovanni"
O lenei fuaitau, e ui lava i le faaaogaina soo i le tautala, i se faiga tusitusia mafuaaga o le sese soo. O le taatele o latou: "Don Juan" - Ua tusi se vaitaimi ma se hyphen ma "Don Giovanni" - fenumiai ma tusi faavae.
E iloa ai le auala e sipelaina o se upu, e tatau ona e malamalama i mea o lagonaina e faaaoga.
- O le sipelaga sao o le igoa Don Juan - o upu uma e lua ma le tusi tupe faavae, i le tulaga o le toa o talafatu, tusi ma ata tifaga.
- Faatasi ma i tamai tusi o le fuaitau "Don Juan" ua tusia pe a faaaogaina i se lagona laiti, ma e mafai ona suia i se "womanizer" vaitaimi. Mo se faataitaiga: "O ia o se philanderer (womanizer) na o le a le faasaoina, ae o le vavau Don Juan o Seville o pea lava mamao ese lava."
- Afai tatou te talanoa e uiga i se isi tagata e igoa ia Juan, ma le upu "Dong" ei ai le matafaioi o le Igoa - ua tusia i le tamai tusi. Mo se faataitaiga: "O lenei o Don Zhuan De Pantalone bungler matautia, e le fiafia i lenei Don Juan."
I le taimi nei e te iloa le uiga o Don Juan.
Similar articles
Trending Now