"E le manuia lava!": Phraseologism taua ma ona lagona e tagata eseese

I le taimi nei o se tagata tau e leʻi faalogo i le faaupuga, "E leai se manuia lava!". Phraseologism taua faailoa i tagata uma. Lea fia tagata lelei laki ma le manuia i le pisinisi. Ae le uma faia? Ma aisea e taumafai nisi tagata e aloese mai le faaupuga e pei?

Sei o tatou faamoemoe mo le mea sili

Le tele o taimi, tatou te mafaufau pe faapefea se uiga faaalia lelei e galulue, i le auala e faaosofia ai oe e ausia ai au sini ma le mafuaaga o le laki nisi tagata i taimi uma, ma e faigofie i latou e ausia lenei sini, ae o isi e tumau pea underdogs. Le toatele o tagata e matuai talitonu o le tele latou te talitonu i le mea sili, o le sili ona leaga o le taunuuga. O se laki pe a na le moemiti lava le lelei o. Ae o loo i tagata taitoatasi oe ua matua mautinoa e manaomia ona e manatu na lelei - ma e le umi se taunuuga lelei e faatali.

E pei ona e masani ona tatou manuia?

silafia e tagata uma o le faaupuga "E leai se manuia lava!". O upu faamavae tatou faaaogaina i aemaise taimi taua. Na ona tatou faaaoga e fai atu ai. Ae oddly lava, e maua ai nisi o tagata ma e le o faaaogaina. ua le fefefe i latou e faailoa atu ma le lototele latou fuafuaga ma manumalo. Latou lototele tuu sini fai lava si faigata ma le tele o taimi ua latou faia. Latou te leʻi malolo i latou Lora, ae taumafai e maua e sili atu nai lo i latou ua i ai. O nei tagata e matuai mautinoa e le mafaia e te manao ai, o le a mautinoa lava ona faataunuuina. Isi o le a lava faasoa atu lau fuafuaga i isi. Latou taumafai i taimi uma e faia ai le sini e le taua tele ma e le faamamafa i ai le gauai lava. Ma oi latou foi, oddly lava, ia maua lo latou ala. Aisea tatou te maua ai uiga eseese e le fuaiupu lava lea e tasi? Ina ua maea uma, o le mea moni, tatou te mananao i se tagata o ia e le tumau o so o se manuia lava. O lona uiga phraseologism tatou faaliliuina io latou lava ala. Ma o fea ua tulai mai, ua lē i tatou le manatu sina.

talitonuga anamua

E oo lava i aso anamua, o lea sa ou manao e laki ma le manuia. Ae peitai, i le amataga o le "E leai se manuia lava!" E matua eseese lava. E faavae mama i talitonuga sese. Ina ua alu sailia tulimanu ina ia aua nei "jinx" o latou taunuuga, sa latou fai mai ina ua tuanai le faaupuga. I lalo o le peni a le uiga o le manu, ma i lalo - nisi manu. E masani lava i le tali atu i se manao e faalogo i le fuaitau masani, "Ina ia seoli!". Ona latou taumafai e faasese ai le agaga e tuua i latou na o oe. I aso nei e masani ona folafola atu i luma o le aoga suʻega: ". E manuia lava" taua Phraseologism i lenei tulaga e faapea ua manaomia le tamaitiiti e maua manuia. Lona toe taumafai e faitio i le taimi na manaomia ai o ia i le suʻega lava ia.

Vala o le faaaogaina o le faaupuga i le gagana o aso nei

Aso nei ua tatou faaaogaina le faaupuga, o le amataga mai o lea na lava e oo lava i mafaufau i ai. Mo se faataitaiga, pe a tatou fia manuia, tatou te faaaogaina le fuaitau lauiloa: "E manuia lava." Ma o le tali e masani lava ona: "Ina ia seoli," E ui lava o se taimi umi lava, e masani lava ona faaaogaina i le taimi nei. O se moomooga e masani ona faalogoina e na tagata o loo auina atu i se mea taua. E mafai ona avea tamaiti o le vasega eo atu i le suʻega, po o se tagata o ia lea ua auina atu i se fonotaga taua. E ui lava e pei o se moomooga e matua leaga, ae e fai lava si lauiloa i tagata o aso nei. Tatou te le manatu e uiga i le mea moni e faapea o se mala tautala faalenatura faaaogaina e tagata anamua e peitai liliu ese mai ia te ia agaga leaga i se taimi aemaise taua. O lea la, aisea e tumau pea lea fale o manu o lenei faaupuga? E ui lava i le mea moni e faapea ua avea ma aoaoina tagata, e le taofia o ia e avea o se tulimanu i le taele. O Ia o le fili i le lalolagi ma matua talitonu e tatau ona puipuia mai le leaga o loo i ai. O lenei manatu ua faamaonia e le toatele o isi poloka ma talitonuga sese, ua matua mausali taofia e le tagata.

Le amataga mai o se faatusa o le lelei

Ua le faaeteete manatu, o lona uiga alagāʻupu "E manuia lava!", E mafai ona e fai atu ma le mautinoa o tatou tagata eseese uma. E oo lava i le Tala Faamamai o le tele faaalia poto nisi faifaatoaga manuia, lea o loo taumafai i le auala e nanā a latou meatotino ma e faasese lona tuaoi. Ina ua maea uma, o le a mautinoa lava le taumafai e faasese ia te ia. Iinei i luma o i tatou ma ei ai se faatusa o le lelei. I le faatusatusa atu i lona faifaatoaga matitiva - a lelei-natured ma lava atamai. Afai e se isi tagata ma le le faamaoni, e le gata e manaomia e lona aiga i le leai. Galulue tagata ua pea tatala ma tau mo le faamasinoga tonu. sa le fefefe i latou e tautala atu mo o latou aia tatau. A lelei mai i taimi uma le fefe o le mata leaga, manuia le taumafai e tausia le siʻusiʻu. I soo se aiga o loo i ai sui o aso nei e mautinoa lava o vaega uma e lua. Ma e leai se tasi e tatau ona retrained. Ina ua uma ona latou ausia lenei sini. E masani ona tatou faalogo, "E leai se manuia lava!", Tatou aoaoina le uiga o se iunite phraseological, ma na tatou filifili e fai atu ia i latou e pele ia pe leai. O le autu o mea - e talitonu e laki e mautinoa e liliu atu i feagai ma i tatou.