O ai o le tuafafine o Dr. Dr. Dolittle? Talafaasolopito o le foafoaga ma le tagata tala faʻataulāitu lauiloa

O ai o le tuafafine o Dr. Dr. Dolittle? O lenei fesili e masani ona maua i le suega tusitusiga faapaiaina Tala fatu faʻataulāitu a le fanau. O se suega lelei mo le suega o le manatua, e le o i ai? O le tali i le fesili, o le ae aoaoina mai lenei tusiga.

O le talafaasolopito o mea na tutupu

Tala "Dr. Aibolit" Sa faia e Korney Chukovsky e faavae i luga o le galuega o Hugh Lofting "History of Doctor Dolittle". ua musu pea le fesili o PEPA i Soviet Rusia e tele faigata, sa ia faapea ai o se relic bourgeois o. E ui lava i lenei, na tusia ai Chukovsky a Tala fatu saoloto toe faamatalaina o le gagana ese, lea e masani ona narrated ai i lana tama teine laitiiti, Murochke. I le talafaasolopito o Dr. ola Dolittle Lofting i se nuu laitiiti, o tagata uma na iloaina o ia i le feagai ai ma lagona le matuai atamai. O ai o le tuafafine o Dr. Dr. Dolittle? Ae tatou te le iloa. Ae na igoa ia le tuafafine o Dr. Doolittle Sarah, sa ia vaai ina ua mavae le faatoaga ma fesoasoani i lona uso e vaai ina ua mavae le tele o manu e nonofo i lona fale. E le fomai i le fale sa nonofo shaggy tenants ma e le gata: meaola pālāʻau i le malutaga, paepae isumu i le piano, a porotini i le afeafe ma isi. Le mea na i luga mai lenei tala Chukovskij?

Dr. Aibolit

O lenei Aa toa I. faaeeina i ai le uma e sili ona pele i lona loto e pei o se mafaufau Rusia. Mo ia, o le fomai Aibolit - o le tagata ua o le 'au o le lelei. E manaia o le faamatalaga o le fomai lauiloa ma tusitala Antona Pavlovicha Chehova, lea Chukovskij le tele o tausaga e lolomiina ai se tuufaatasiga o tala o soifuaga o le "Tupulaga", o le tele e tutusa ai ma le faatusa o Dr. Dolittle. Uma fomai maua Korney Ivanovich - nofouta, o le manatu faapito disinterested i se autu i totonu malosi. alu mamai ma vaivai Chekhov i Sakhalin e fesoasoani vavaeeseina ai ma laiti tagata mafatia mai "heartlessly faiga leoleo," ma le fomai rushes Aibolit i le faatausiusiuga o le lalolagi, e fesoasoani manu mamaʻi. E ono le mafai e Chukovskij manatu o ia e uiga i le tutusa o le fomai e toalua, ae ua manino ai le uiga o le tusitala ina ua ia faamatalaina le tagata agalelei ma le manatu faapito. Sister Dr. Dr. Dolittle, i le faatusatusa atu i le lelei o lona uso, lava tagata lava le faataumaoia.

Lelei ma le leaga

amata tala Korney Ivanovich i upu "Sa i ai se fomai. O ia o le lelei." Afai e te vaai ma le faaeteete i api a le tusitala, o le taimi lava e avea manino le mea tonu lava nei upu, sa amata ona faamatala atu i le tala a lona afafine e fa tausaga Murochke. I lana memoirs teine Chukovsky i le foliga o le amio fou taitasi i le talafaasolopito o le tali i le fesili lava lea e tasi: "Ma e lelei" O lea, se leo uma lava manino i le galuega. O ai o le tuafafine o Dr. Dr. Dolittle? Varvara. Ma sa ita o ia. Aisea? Faigofie, e le o matua fiafia o manu, lea e tausia ai le fomai i le aiga.

O le igoa o le tagata

E maofa ai, mo le fausia Murochki Korney Ivanovich igoa o manu fou. O lea, taifau Dr. Ava taʻua e faapea "taifau" o lona uiga i le gagana o le teine a fanau. Lulu Ajbolita taʻua Bumba. O lenei suafa o loo maua foi i le tala e le o se faalavelave faafuasei. O lea la, o se afafine e fa tausaga o le tusitala o le taʻua o le Failautusi Chukovsky Ryzhkin Mary Nikitichna. lomia fafine lana galuega tusitusia i lalo o le pseudonym Pambe. O ai o le tuafafine o Dr. Dr. Dolittle? Varvara, e pei ona tatou vaai i ai. Ma ou te faia ai ona e faʻanuʻupō e tausia manu?

Barmalej

talafaasolopito manaia o lenei toa. Le taimi lava e savali Chukovskij ma tusiata Mstislav Valerianovich Dobuzhinsky siomia Petersburg ma mafaufau e uiga i le amataga o le igoa "auala Barmaleeva." O Barmalej? filifili Dobuzhinsky o lenei tagata o se faomea 'aʻo le fōlauga lauiloa "i le pulou tolu tulimanu, a moge o le faapea." O le tusiata vali se uiga fausia e le tusitala ma ofo atu e faia ia te ia se tala. lava fiafia Barmalej Chukovsky i lana api o talaaga, Aa I. faapea mai na ia tusi patino mo lenei faatusa Dobuzhinsky, i le faiga o lona ata. Mo ia, bowlegged, lē agavaa, faomea migao o le antipode o le Agaalofa Doctor Dr. Dolittle. Ma o lenei faamaopoopo faiga faatumulia le atoa taamilosaga aybolitsko-barmaleysky galue Chukovsky.

Varvara

O ai o le tuafafine o Dr. Dr. Dolittle? na tuuina o ia e le tusitala o le suafa o Varvara, ma sa amio moni faʻanuʻupō lenei uiga - sasa ma le tiga manu malupuipuia na ola i le fomai. Aunoa ma se masalosalo, o lenei uiga sa tuuina se nofoa i tafatafa o Barmaley. na faasalaina Barbara leaga mo ona leaga. ave o ia e Robinson Sailor i luga o a motu o le toafa, lea na faatauga o ia e leai se tasi. Taui fomai mo sauā i meaola sa matua le alofa - leʻi faia Varvara se faatiga. E faaesea mai i isi.

iʻuga

O le taamilosaga o le Tala fatu lea o le tagata autu o se fomai Aibolit, e aofia ai Chukovskij tala e tolu. O le mea muamua - o se tala faʻataulāitu "Barmalej", na lomia i le 1924, lea e taʻua o le tusitala "operetta upu" faia e aoao ai le fanau ina ia lagona le pao o le fuaiupu. E oo lava faasinomia Chukovsky i lenei galuega tala malaga mo tamaiti. Le tala faʻataulāitu faafatusolo lona lua - o se galuega uluai atoatoa Korney Ivanovich, sa lolomiina i le 1929 i lalo o le igoa "Oi faapefea Mea Uma". E na o le i le 1936 na oo mai toe faamatalaina Lofting - "Doctor Oi faapefea Mea Uma" - faatulagaga. o loo aofia ai tala uma e tolu i le faaputugatupe auro o le lomiga fanau. I nei Tala fatu o le a tupulaga o tamaiti e oo mai i luga o le eseesega i le va o le lelei ma le leaga, i le va Aibolit antipode alofa mutimutivale ma le faavavau - Barmaley.