O le a manino le tautala

Sei o tatou talanoa e uiga i le mama aʻiaʻi. E uiga i le mea tonu? O le mama o le tautala. Ae paga lea, o le tele oi tatou e le oo lava i le taumafai e iloilo po o so o se auala e pulea ai mea e fai mai ai. Tatou upu e tautala dialogic, faapea foi ma so o se isi atoatoa o nei upu, o le faaaogaina lea e le taliaina, po o le itiiti ifo i le taliaina i le lalolagi faaaloalo. Auala e avea ai ma mea e fai? Muamua e tatau ona tatou faamalamalama nisi mataupu e faasino i le tautala.

mama o le tautala

O le a ai? Afai e iloa e tagata uma tali i lenei fesili, ona atonu o le ola a ua i ai sina vaega itiiti, ae sili atu. Mama Atoatoa i Tulaga o le tautala aliali mai pe a tatou faaaogaina na taamilosaga Rusia, ma le upu na faaaoga e le sili ona lelei ma aloaia e tusitala o le atunuu. Ioe, ei ai nisi tulaga faatonuina iinei.

Uma e tatau ona saʻo tuufofoga ma fesili journalistic. O le a vete ai? O le a le mea sese o lo tatou faiga tusitusia po nei? E manaomia lenei e talanoa auiliili tele.

Mama Atoatoa i Tulaga o le tautala ma le mea e aafia ai e le o le auala sili ona lelei

O le taliaina e faaaoga archaisms. O le mea moni e faapea so o se gagana e sui i taimi uma. O nei suiga e taitai atu ai le mea moni e faapea ua na o le toe aoga upu faapitoa. Tonu lava le mea e tupu o le mea lava lea e tasi i le taamilosaga. Se mea e mai le aso, i lenei tulaga aloaia archaism. Mama Atoatoa i Tulaga o le tautala e lē aofia ai le avanoa o le faaaogaina o upu.

Ia maitauina i nisi o aoga pea o latou faaaogaina (f.t.t., pe a tusia fatuga).

o loo faatatau faaleagaina ma neologisms. Tatou taʻua muamua e uiga i le upu le matua ae o lenei o le a tatou taulai atu i le fou. latou foliga mai e sili ma sili atu i tausaga taitasi. Ioe, o nisi o latou ia o mai lava i le faaaogaina ma ua avea le masani, ae o le toatele oi latou e atoatoa faavalevalea ma, e tusa ai, inadmissible.

E neologisms aofia ai foi i upu a le tusitala. E le manaomia e faaaoga lava e faia e pule tagata pe afai e le ogatasi ma tulaga faatonuina patino.

Mama Atoatoa i Tulaga o le tautala mafatia mai barbarisms. Iinei o le fesili e uiga i le faaaogaina o ituaiga uma o upu i fafo. I le lalolagi o loo i ai se mea fou, tatou te le fafauina o se igoa, ae na amata ona valaau se upu i fafo. E pollutes tatou lava gagana. O se faiga e matua le talafeagai.

I aso nei o le faapea e le masani ma provincialism. o loo faavae i luga o so o se gagana i le lotoifale. e mafai ona tupu vave lava latou tufatufaina.

o eseesega nisi upu a tagata mai le gagana masani. E taua le matauina o loo i ai gagana tusitusia, ma se gagana tusitusi. e le na o tele le eseesega i le va oi latou, ae tele. Tusi, o le mea moni, atiina ae e tusitala ma tuufofoga - tagata masani.

tagatanuu masani taumafai e faia lana lauga faigofie e mafai ai, upu iskorezhivaya, suia ai o latou leo, ma isi. I taimi latou te faia mo na o le mafuaaga e foliga mai e sili atu le fiafia ma le gafatia o le leo fou. O le faaaogaina o upu i le Tusi o le tautala faailoa e tuu ai le tele o le tulaga o le aganuu i le atunuu ona manaomia.

Mama Atoatoa i Tulaga o le tautala e taua i le tele e tatou te mananao ina ia aoaoina, saʻo, aʻoaʻoina ma literate.