Arts & Faafiafiaga, Tusi
O le tala e tetee i le ava malosi a Zoshchenko "Faafitauli". Iloiloina o le mafaufau o tagata faiva o le mafaufau e Yegor Glotov
E faigata ona fa'aigoaina le tusitala iloga o Mikhail Mikhailovich Zoshchenko mo le fa'amaonia ma le uiga o le nomenklatura i le fatufatuga. O ona tagata e le fetaui ma le ata o ata e faalauiloa ai le lelei o le Soviet faigaluega, lea na faitioina ai le tusitala i le tele o taimi, tuuaia o ia i le taufaaleaga ma le tele o taavale. Ae ui i lea, o nisi e galulue i se auala e faigofie ona maua mo le tausia o tulafono e fa'avavau ma le lautele o le olaga. Mo se faataitaiga, o le tala a Zoshchenko "O le faafitauli". O le au'ili'iliga o le taupulepulega e o'o ai i le faaiuga e uiga i le fa'amalosia o le ava malosi. O lenei autu na moni lava i le vaitausaga o le 1920, ma e leiloa lona taua i le asō.
O mafua'aga mo le faalumaina o le tusitala o Zoshchenko
Ioe, na maua e Mikhail Mikhailovich lona ituaiga uiga ese o le tala, ae afai o tala uma na faamatalaina e ia na tuuina mai i le gagana masani, sa'o ma le sa'o, ona le toe maua ai lea o le tele o la latou lalelei. O le mea semanu e tupu o le mea sili ona leaga lea e mafai ona tupu i se tusitala satiriki ma se tagata malie. O le a le toe 'ata le tagata su'esu'e, ae aunoa ma lenei, e le vaeluaina e le tagata le taimi ua mavae. O pepa fa'amatalaga ma le fa'aleleia o le telefoni e mata'ituina le vavalalata e vaivai, pe a fai o le mea e tasi, e mafai e le tasi ona fa'amoemoe mo le aoga. I le tele o tausaga o le puleaina o tala fou, na tatau ai ona tauivi le tusitala, ma i le 1946 na i ai se tulaga matautia ia te ia. Ina ua maea le saunoaga a Zhdanov, o le faaiuga a le Orupuro o le Komiti Tutotonu e faatatau i tusi o talaaga Leningrad ma Zvezda, ma le tuliesea mai le Tusitala a Tusitala, na o lona galue i faaliliuga ma faatalitali mo le pueina. Ae o le a le mea e fai e le tala ia Zoshchenko (le "Fa'afitauli")? O le auiliiliina o lenei galuega puupuu e le faatagaina ai le tuuaia o le tusitala mo le osofaia o mea ausia o le sosaiete faa-sosaiete, ae o le tagata autu, e foliga mai, o se tagata faifaatoaga masani e moemiti i lana lava solofanua. Ma atonu o se mea fou lenei? E le gata i lea, o le bezel e manino lava e le o se moto, e le o se "pulu muro," ae o lona lava, o se sui vavalalata o le nu'u mativa.
Ae ui i lea, e le mafai e se tasi ona va'ai i le manao e fa'aleagaina le lumana'i o le faifaatoaga faifaatoaga e ala i le faitauina o le tala a Zoshchenko "Le faafitauli". Aotelega ma le auiliili iloiloga o le galuega fautua mai e faapea e uiga i se isi mea atoa. Ae o mea uma i le faasologa.
Faatulagaina o le fuafuaga
O le tala o lo'o tusia i le aganu'u masani o le fa'amatalaga fa'aalia o le fuafuaga o mea na tutupu, lea e masani ona fa'aaogaina e Mikhail Zoshchenko. "Fa'afitauli" - o se tala e uiga i le mae'a manuia o se fuafuaga fa'apisinisi faigofie. Mo le tele o tausaga, o se tamaloa e igoa ia Yegor ma se igoa faigofie Igoav na moemiti i se tausi ma'i susu, o se solofanua sa matua taua lava i totonu o le aiga. Mo lenei faamoemoe, o se tagata nofomau o Rotten Prudkov (o le nu'u masani o le toa) na faafitia o ia o ni tagata fiafia faigofie, mai le makhorka ma faaiu i le taeao (o lona tofo na galo ia te ia). I le aoina mai, mulimuli ane, o le tupe talafeagai, ua alu Egor i le aai mo le fa'ataunu'uina o le taua tele o fefa'atauaiga. O se auiliiliga auiliili o tagata uma na afaina, lea na ia faaauau ai, e tautala lelei e uiga i le leaga o totonu o le tagata, e uiga i lona faigofie (lea, e pei ona iloa, e sili atu ona leaga nai lo le gaoi). E matua leai lava se ta'ua o ai na fagaina nei tausaga umi nai lo le tusia o solofanua, e foliga mai oi latou o tagata o lona aiga. O i latou, i luga o le la ma le tagata autu, na aina ai vaovao. O le auala lea e fuafua ai e Yegor lana meaai lua pe tolu-tausaga.
Tagata fa'asalalau tagata Yegor Glotov
O upu mataga ua tumu ai le tala a Zoshchenko "O le faafitauli". O le su'esu'eina o fuaitau o lo'o ta'u mai ai le tagata vavalalata vavalalata o le tusitala ma le tagata faipisinisi. Ae o le malamalama i le mafaufau e taua foi. O le mumusu e fa'atau se solofanua mai se tuaoi o se nuu lata ane e foliga mai na muai manatu o ia o se filifiliga le lelei. O le mea moni, ina ia iloa le lelei o le tagata ua fuafuaina, i lenei tulaga, e le faigata, na lava le faia o fesili i totonu o tagata masani, lea e manino lava e tele, ma faatau mai e aunoa ma se lamatiaga. Ae i lenei tulaga, o le fiafiaga mai se mea taua na tupu na leiloa. I luga o nisi tagata mata'utia o Yegor Glotov ma le tala a Zoshchenko "O Le Puapuaga" ua fausia. O se auiliiliga o ona mafuaaga na mafua ai le manatu o le tagata faiva e ono lamatia le fesoota'i ma le malaga umi, o le lamatiaga o le gaoi pe faaseseina. Ae o le tauvaga e sili atu ona taugata, ma na tupu.
Fefa'atauaiga
O se solofanua talafeagai na vave maua, na fesili ai Yegor i se fesili masani, lea na talafeagai mo le tulaga, ma faatalitali e faalogo i se iloiloga e le tutusa. O Zoshchenko, o lona tulaga faaletonu, e tutusa lava, lea o le mealilo o lona manuia, e pei o le malamalama i le mafaufau o le philistine ma le tautala, na faaalia ai o ia i le tulaga tau fefaatauaiga i le lautele o lana taleni. O le uluai fuafuaga a Yegor o le nanaina o lona fiafia i soo se auala, ae na le manuia. O le fuaiupu lona lua na ia fa'aalia atoatoa ai o ia lava, ma tu'uina atu ona faigata uma, e aofia ai le "fafagaina o le mutia", fa'apea foi ma se naunautaiga naunau e maua se solofanua. Ona mulimuli mai ai lea o le fa'amatalaga o le faiga o fefa'atauaiga, o le atoaga o le tusitusiga ua soloia i le tala a Zoshchenko "O le faalavelave". O le otootoga o feutagaiga o le aofia ai lea o le faapipiiina o le seevae (sa i ai ni tupe natia), aveese le fagu faalua, aveesea tupe, mitamita, loimata ma isi finauga taua e lagolago ai le faaitiitia o le tau, ma iu ai i se maliega autasi.
Olioli
Na faia le feutagaiga, ma na faailoa atu e Yegor ona lagona. Na ia fiafia lava i le mausali ma le atamai lea na faamanuiaina, na talitonu o ia na mafai ona ia "faalavelave" i le faatau. E oo lava i le suti (le manino, o se mea e pei o le manulele, fefiloi ma le omea), na ia taumafai, e aunoa ma le faamanuiaina, e mafua ai se faaitiitiga. O lenei ua tumu le agaga i le olioli, sa ia saili mo se auala, ae e le tele naua tupe na totoe, ma o lena aofaiga na lava lea e "fufulu" ai le faatau, ina ia gagau pe a uma ona taofiofia le meli. Masalo, afai e le o se tagata fa'atau atu e fa'amaonia, o mea uma o le a faamutaina ma le saogalemu, ae o le taunuuga na manao e faasalaina le tagata autu mo lona le lelei. O lea na tonu ai le tusitala, o Mikhail Zoshchenko. O le mea leaga na taoto ma faatalitali mo Yegor ma na vave ona ia faia ni otootoga sima o se tagata masani e le masani ai, o le na ia ta'ua i le taimi nei "o le atuaatua." Ma na faimalaga ...
Faamaumaga finafinau
E uiga i le mea na tupu "i le Aso Gafua i le Aso Lulu," e le mafai ona iloa le tagata faitau. O lo'o tumau pea o ia lava, fa'avaivaia ona mafaufauga, ma mafaufau i se vaaiga o le le fiafia tele, fa'aliliuga 'ava o le inu o soa, foliga fa'afefe o le au kāpeti ma le tulimanu a Egor. O nei fa'amatalaga uma ua le maua le galuega "O le faalavelave". Zachchenko ua faatapulaa le faatapulaaina i faamatalaga mataga e uiga i le leai o se solofanua. O le "Kum" o se fa'amafanafanaga laitiiti lea ma le tautala i Glotov, ma fa'alagolago i le taua o manatuaga. E fesoasoani tele. Muamua, Yegor, e foliga mai, e le manatuaina se mea. Lona lua, e le o iai le solofanua, ma e foliga mai o le lua tausaga o taumafaiga e le aoga. Ma e tasi lava le fesili a Yegor: "E fa'afefea lenei ma pe aisea ua latou fa'atau ai le uaina?" O le toatele o tagata oe na mafatia i tulaga faapena, o loo sailia ni tali ia te ia ...
Similar articles
Trending Now