Rinat Valiullin, "O fea oi ai kisi o taoto". Fa'amatalaga e uiga i le tusi

O le tala "O fea o loo taoto ai kisi," o ana iloiloga e le sili atu ona manaia nai lo le galuega lava ia, o se tasi o sili sili ona sili ona lelei o tausaga talu ai nei. Na tusia e Rinat Valiullin. O lenei tusitala manaia o lo'o nofo i St. Petersburg, na ia fa'alauiloaina le manatu o "solo fatuga" i aganuu fa'aonaponei ma gaosia ai sili atu ma le tasi le ofoofogia o galuega. O le to'atele oi latou na te aveeseina a latou upusii. Ma e leai lava i se faalavelave. O tagata uma o Valiullin e tautala fa'amalosi ma talafeagai.

Tala o le tusitala

O le tala "O fea o loo taoto ai kisi", lea o le a tatou mafaufau i ai nei, o le galuega lona lua a Valiullin.

Na fanau le tusitala i le 1969 i le Malo o Bashkortostan, i le aai o Salavat. O ona matua e mamao mai fatufatuga ma tusitusiga. Sa galue lo'u tama i se fale gaosiga o masini, ma o lo'u tina sa i ai i luga o se fausaga faufale. Ae mai lava i se talavou, sa latou totoina i le la tama se fiafia e faitau. I le lumana'i, na avea lenei ma ta'iala mo ana galuega fa'apitoa. Na amata ona faitau le Rinat i le lua tausaga. E tusa ai ma tala a Valiullin lava ia, o le tusi muamua lea na faateia ai o ia ao laitiiti o "The Adventures of Neznaika" na Nikolai Nosov.

I le taimi lava na mae'a ai le faauuga, i le 18, na malaga ai Valiullin i St. Petersburg. O loo nofo pea o ia i le aai i Neva. I le laumua i matu, na ulufale atu ai o ia i le Leningrad State University, ae ua le mafai ona ulufale atu i su'ega ulufale. E tatau ona tatou o atu e galulue i le autau.

Mulimuli ane, e le'i faanoanoa Valiullin i tausaga na leiloa i le auaunaga faamiliteli. O lagona o le auaunaga na faavae ai le faavae o se tasi o ana tusitusiga - "O le malaga i le tino e le gata."

Foafoaga atamai

A mae'a ona faauu mai le fa'alavelave fa'afuase'i, ona alu atu ai lea o Valiullin i le a'oga fa'apitoa o le St. Petersburg University. Na auai i le vavaeeseina o le gagana Sipaniolo.

I le taimi lava e tasi, ia tutoatasi e suesue tusitusiga, taumafai e tusi se mea, e amata tele i se taimi mulimuli ane, ona o ia o se tagata matua ma o se tagata na faia. O lona amataga na faia i samizdat. I le 2010, o lana uluai tuufaatasiga o solo o le "Le lauiloa".

I le 2012, na lomia e le fale lomitusi "Anthology" lana ulua'i tusi - "Tusi Ta'u Manu".

Vaega o le prose Valiullina

O tusi a Valiullin na vave ona alofa i le au faitau. E aofia ai le "O fea o loo taoto ai." Manatu faaalia o manatu. Ae maise lava o ana galuega e pei o le au faitau. Ae, e tufatufa atu i le Initaneti. Upusii mai galuega a le tusitala e vave ona salalau i luga o feso'ota'iga lautele.

O ana autu autu e fiafia i tagata uma i taimi uma. Fegalegaleaiga o le Mutuale a tamaitai ma alii. Sailia o oe lava, alofa, fa'asolosolo ma fefa'asesea'i. Talu ai ona o Valiullin na su'esu'eina o se tusiata-mamanu, o ia lava na te atiina ae ni ufiufi mo ana galuega.

I le faaopoopo atu i tusitusiga, e fiafia o ia i pepa tusiata ma ata. Ole tele o le kiona.

Valiullin galue o se faiaoga o le gagana Sipaniolo i le St. Petersburg University.

Galuega amata a Valiullin

I le taimi nei, na tatalaina ai e Rinat Valiullin ni tusi sili ona lelei e tolu. "O fea o lo'o taoto ai," na maua ai fa'amatalaga, atonu o le sili ona lelei, o lana galuega lona lua.

E le gata i lea, mai le peni a le tusitala na sau mai fafo o le "Tusi Tausi Manu" ma le "I Suiga uma o Loo I Ai Lona Talia." O ana galuega e iloga i lo latou atoatoaga i ni upu pupuu ma le gafatia. O ana toa e na ona fesootai ma i latou.

E tusa ai ma le gagana a ana tala, o Valiullin lava ia na ia tusia e tusi mo i latou e fiafia e faitau lemu. Na ia faailoa mai le manatu o le "tala fatu". Na ia lomia le tuufaatasiga o solo "First Breakfast", "Teu i le Taeao o le Taeao", "Vine Card", "Poems for Gourmets", "Vaevaeina Mea Manatua".

O le tala "O fea oi ai kisi o loo taoto"

O le tala "O fea o loo taoto ai kisi," o iloiloga e mafai ona maua i luga o tusiga tusitala uma, fa'asalalau i upusii mai itulau muamua. O le mea autu ia te ia o le agaga o se fafine. O se tusitala-o le tagata e vaai ia te ia. O fa'ata'ita'iga pito sili ona fa'amautuina o le agaga o le fafine ua faamatalaina auiliili. O iina e taumafai le tusitala ma le au faitau e saili tali i fesili. O le a le mea e mana'o ai se fafine? O le a le mea na ia moemiti i ai? O le a se mea ua sauni e alu e ausia mea e te mana'o ai?

O se upusii faigofie ma le manatuaina mai itulau muamua o le tala: "Afai e foliga mai ia te oe, ona e manaomia lea ona sui se mea, ona le foliga mai lea ia te oe."

O tagata autu e maua i lalo o tulaga e le'i mafaufauina. O nei mea mai itulau muamua e tosina atu ai le tala "O fea e taoto ai kisi". O fa'amatalaga e uiga i tagata fa'atau tusi e masani ona amata i le fa'amatalaga o le uluai fonotaga a le teine e ala i le igoa ole igoa o Fortune, o le na te faoa se tamaloa i le lotoā o lona fale. E mana'omia se tupe mai ia te ia ma maua ai na o se mea faigofie. Ua avatu e se tama ia te ia se ato tupe ma le tinoitupe uma e aunoa ma le faanoanoa ma e ui lava i se mea moni na gauai atu i mea uma na siomia ai o ia. E le popole o ia i se mea mo se taimi umi ma e le popole. E o'o lava i le faomea i luga o le auala e le aveesea ai o ia mai le paleni.

O isi mea na tutupu e maofa i lo latou gafatia. O se alii ma se teine e alu i lona fale mautotogi e inu lauti. Ioe, faatasi ai ma le siaki.

Le tusi-manifesto

E pei ona fai mai tagata faitio, "O fea e fai ai kisi pepelo." O Paris, o ana iloiloga na latou tuuina atu i le lelei uma, o se tamaitai-manifesto. Pasia le togafitiga o na fafine oe miti i lagona moni, e na o faitau i tusi ma vaaia i ata.

O le tagata autu o le tusitala o lo'o fa'aalia mai ia te ia lava, sa'o ma sa'o lelei. O lona laulaufaiva e matua fa'afefeteina e sili atu ma le tasi le taimi o le a fa'afiafia ai le tagata faitau. Mo se fa'ata'ita'iga, e fai mai o ia e aua le faia ni uo ma ia aua e le atiina ae e ia o se tamaitai.

O Fortune o se tamaitai malosi ma tuto'atasi, ae tusa lava pe mafatia o ia i le leai o se alofa ma le gauai. Na i ai se taimi na alofa ai o ia, ae ua tele tausaga talu mai lena taimi. Na tafe ma galo ia lagona.

Uiga o le toa

E pei ona leai se tasi e mafai ona faamatalaina ma malamalama i le amio a le tamaitai o Valiullin Rinat. "O fea oi ai kisi o lo'o taoto ai" (iloiloga e uiga i le tala o le a faitau ai tagata uma i lenei tusi) ua fa'amaonia.

O le tagata autu o Fortune ei ai sona uiga faigata, e mafai foi ona taua o le mamafa. O ia o se tamaitai manuia i ona po nei, o lē, ioe, e mafatia ona o le le lava o le tane ma le alofa, ae le fa'aalia.

O le mea autu o lo'o fefe ai o ia o le fa'aalia o lona vaivai ma le puipuia. Mo lenei mea, ua avea o ia ma se auala maseesee - ua avea ma se solitulafono. O lana auala lenei e fai mai ai e le malosi tagata nai lo ia.

Le Uiga o Paulo

Pavel o le sui o le tala, o lo'o taumafai e faoa Fortuna. O Rinat Valiullin o lo'o fa'amatalaina auiliili. "O fea oi ai kisi o lo'o taoto," o iloiloga e fiafia i tagata uma e faitau i tagata Lusia, o se tala e uiga i se tagata e le taumafai e natia lona vaivaiga.

E taua le faailoaina o nei tagata i aso nei e sili atu ona maua soo. O le mea lea e alu ai le tusitala i se isi auala. Mulimuli ane, na ia liliu le tala agai i lalo, ma ia ofo ma faamemelo.

Talanoaga i le va o toa - masalo o le mea autu o lo'o i totonu o lenei tusi. Latou te fa'aalia manino uiga o le sootaga i le va o itupa. O Paulo e sili ona popole o ia na te iloa le olaga o se tamaloa e aunoa ma se fafine i le uliuli ma le pa'epa'e. O le nofotala e lanu, e le manava ma leai se ola. O le tagata autu e mautinoa, o le a feiloai tagata uma i lana Fortune. O le galuega e na ona le misia lou fiafia pe a latalata.

I totonu o le tala, e tele le taulai atu i le fa'amatalaga o le olaga i aso faisoo, ae e le o se mea e sili ona fa'atau ma e le vaivai le tagata faitau. I se isi itu, latou te faasino atu i se mea e mafai ona natia e tusa lava pe masani mea laiti masani tatou te feagai i aso uma. Ua talitonu Rinat Valiullin i lenei mea. "O fea e fai ai kisi." Pale, o ana iloiloga e atagia uma ai lagona o le au faitau mai le tala, fai mai o lo latou alofa sili ma le moni ua faamoemoe e maua mo tagata uma.

Tamaoaiga o le gagana

O le galuega e tamaoaiga i le tele o fa'aaliga fa'apitoa. A'o, epithets ma tala fa'atatau. Faatasi ai ma la latou fesoasoani, o le tusitala na fatuina ni mea malie, taufaaleaga, ae o mea moni lava e mafai ona tupu i tagata uma.

Faatasi ai ma toa o le tala "O fea o loo taoto ai sogi," o iloiloga o le tusi o le a faatalitonuina oe i lenei mea, o le ae faigofie ma faigofie ona e ola faatasi ma tagata o ni nai aso pisi ma pisi. I nai aso nei, e tele mea e fetaui. O fefinauaiga le mautonu, osofa'iga faafuase'i, fonotaga e le'i fuafuaina ma tautinoga o le alofa.

O le a le mea na fai mai le au faitau?

O le tala "O mea o loo taoto ai kisi" na avea ma tagata sili ona lauiloa. O iloiloga a le au faitau e matua tuuto lava i le iloiloina o tomai o le tusitala. O nisi e fai mai e le tatau ona galo ia i tatou o Valiullin o se tagata e ola i luga. Talu ai ona o lenei mea, e oo lava i fa'amatalaga sili ona masani ma le masani ai o le aiga o lo'o ia pulea e fa'amatalaina fa'atasi i le taimi lava e tasi ma le manino, ae i le taimi lava lea e sili ona loloto le lagona. O lenei metotia e mafai ai ona e faatofu oe lava i le lalolagi na faia e le tusitala o le galuega. I lenei tulaga, e tusa ai ma nisi o faitau, e tatau ona faitau lemu le tala, i ni vaega laiti, malamalama i manatu uma. E na'o le auala lenei e mafai ai ona e maua se taunu'uga sili - ia toe mafaufau loloto i lou olaga, mafutaga ma tagata sili ona vavalalata ma sui o le isi itupa.

I le taimi lava e tasi, o isi tagata fiafia o le tusi i luga o le faamatalaga e ese mai na latou foloina moni lava i se tasi afiafi. Mo le 4 itula ma se sikaleti lua. I lenei tulaga, ia maitauina le maaleale ma le taua o le tusitala, ae maise lava pe a faamatalaina ni ata mataga, lea ua lava foi i le tala.

I le faaopoopo atu i le tala matagofie o le alofa, e toatele na mafai ona mafaufau i lenei galuega le autu e faavavau o le taufaasese, o le manao o tagata e foliga sili atu nai lo le mea moni. Ae o le lalafi i tua o nei masikoli e matua pagatia lava. A e mana'o e fa'aalia lou natura moni i se pele, e fa'aalia pe o le a le ituaiga tagata e te iai moni, o le aveeseina o le masikasi e mafai ona faigata tele.

E toatele na mafai ona mafaufau i lenei tala e le o se tala masani masani o le alofa, ae o se faataoto lea o se tusitusiga faalua. E mafai ona fatuina se aafiaga faapea ma le fesoasoani o se tala tutusa, "tala i le tala".

Fa'asalaga o Valiullin

O le au tusitala tusitusia e matauina le faatosinaga a le au Rusia i luga o galuega uma a Valiullin mai ana uluai galuega. E toatele tagata atamamai e matauina lona manao ma le naunau e fatu ni ata mata'utia ma telefoni i le faalauteleina o tuaoi o upu ma le gagana. O le feso'ota'iga lea i le va o Valiullin ma le lumana'i Lusia. Faatasi ai ma le tusitala lava ia, o lenei vaega ua faamaonia, valaau i lana solo pese pele o Vladimir Mayakovsky.

O le sitaili a Rinat Valiullin o se mea muamua, fa'alētonu ma i le taimi lava lea e atamai ai. E toatele e taua o ia o le tusitala o se galu fou i le gagana Rusia, e matua talisapaia lona mafai gafatia ona galue ma le tusitusiga moni "tasi-pa". Mafaufau, e pei ona fai mai Valiullin lava ia. I le taimi lava lea e tasi, e lava lava faitioga o lo'o fa'amalamalama mai e tele lona gauai atu i le gagana ona o le fa'aaogaina o le uiga. Laititi le talisapaia o le fausaga moni o ana tala.

I le faaopoopo atu i feso'otaiga ma tagata o lumana'i, o lo'o i ai se aafiaga i le gagana Latina i Rinat. Aemaise lava, Gabriel Garcia Marquez, Mario Vargas Llosa, Julio Cortazar. Fananau mai i le galuega a le tusitala o le mea ua taʻua o taulima faamaneta, muamua faaaogaina e nei tusitala.