Atili uumau Gus: amataga uiga phraseological

E uiga i se tagata e faigofie ona maua atu, fai atu: "atili uumau Gus." O lona uiga phraseologism e foliga mai e faateia ai i le taimi muamua, ae o le a oo mai manino uma i le faagasologa o le suesuega.

Bast ma atili uumau

I latou e le masani i le phraseologism talafaasolopito a ofo ai aoao e faapea o le soānauna "atili uumau" tauaveina se faatatau o tomai faalemafaufau. Manatu alagāʻupu o loo i le laina lava i faaupuga e pei o le "alu ese" ma le "e pei o se vai pato." fuaitau gafataulimaina ua tosina tatou gauai atu, e le otegia o le tagata, ma le isi foi itu - e fiafia i ai. O lea la talanoa e uiga i le mataupu alagāʻoa, lea e mafai ona tulai mai i le mamalu mai so o se tulaga faigata.

O le taimi nei i se faauigaga e lei mafaufauina o le faaupuga "ma atili uumau kusi." O lona uiga phraseologism mautinoa lelei.

O le faatusa o le faatanoavai ma le meatotino moni o kusi

E leai se tasi o le a finau o lo tatou olaga - o se ālia matamataita. O loo i ai le tele o le lelei, ae o le tele matitiva. O le mea lea, o le mafai e le amanaiaina le faafitauli - se uiga matagofie. O le mea moni, pe afai ua popole o se alii ma saei ese o latou lauulu, o le a faia itiiti e foia le faafitauli. Afai na te tausia lona afioaga o le mafaufau ma e le mafai ai e le vevesi e ave i luga o ia lava, ma atili uumau le uunaiga o se kusi, lea faapopoleina uma.

Le tagata (o le tusitala o le tele o faaupuga) na fanau mai le faatusatusaga ona e le pipii a manu vai ofoofogia sinasina ina ua ia swims po o lago. Ina ua manu lele i le ao, ua latou foi lamatia ai o latou olaga, ae o le fulu o geese ua faatulagaina ina ia latou saoloto e sosola ese mai le vai.

Tonu lava le ala lava e tasi, o loo i ai impervious i tagata faafitauli. O le a latou faalilolilo? Latou te le malamalama i le popole. Ma tagata fai mai, "ma atili uumau Gus." manatu o lona uiga phraseologism, o le isi i luga o le lisi o mataupu talanoaina - lona leo.

Faatusatusaga ma waterfowl taufaasee mo se tagata pe leai?

I se tulaga lautele, o le tomai e maua atu i ai - o se uiga aoga o le tagata. Ae afai o lea o le isi tagata o loo fai mai, latou te faamoemoe malie ai ai se aso ia 'dunk vae "ma o le a faamutaina lona laki. Le lalolagi tele o le upu moni-tagata sailiili, oe ua naunau e oo mai fuafua. I se isi faaupuga, o le leo o le faaupuga "ma atili uumau kusi" (o lona uiga phraseologism tatou sili atu ona naunau) - delightfully ironical. I le isi itu, e pei o loo faamemelo a tagata, ma i le isi itu, matauʻa ia te ia.

aoga Rusia o se lelei fiafia "kusi"

E faatatau i le sailiga mo le ola i le faataitaiga, o le gata, e pei ona masani ai, i lou tumutumulima. O le masani a tamaiti aoga - o se tasi selau pasene a toa, o se tagata lauiloa. Ae peitai, faatasi ai ma le toe afio mai o Tala fatu masani aoga faapisinisi uiga faaleaogaina i le taimi ua tuanai, ae o tala lauiloa e le faatagaina o ia e oti i uma.

Muamua lava e tatau ona tatou malamalama o se tamaitiiti masani - o lenei e le o se otooto ma e le o se botanist. lava i taimi uma ia fia aai ma vaavaai pea mo faafiafiaga ma meaai. Suesue fiafia ia itiiti, vagana ai i le taimi o le sauniga.

Ae e fiafia i taimi uma tamaitiiti aoga i uila aoga, magafagafa ma faasaoina ona luma o le mafaufau i soo se tulaga.

I luma o le suʻega o nisi taimi (se itula pe lua). oo toa maoae, sa ia manaomia le tusi lesona aoaoga uso a tagata o le vasega, saunia ma tuuina atu e le standings. e le afaina po o iloiloga. O le mea lena ua pulea i uiga i le faataunuuina o le suega.

O le mea moni, o le mea moni, o tagata e faatamala i latou suesuega mo le ono masina, o le a tuu i luga o aitalafu po o le suega lava, na o le faiaoga e le faatagaina. Na pau lava le tuusaunoaga i le tulafono - se tamaitiiti atamai na tuufaatasia le vala o piolosi ma otooto. Ae Tala fatu toa e le o fiafia i lena, sa ia faiga faatogafalea ona masani ai.

Ae afai e te vaai faalemafaufau o loo i ai mythical tamaʻimata o le mea moni ma o le filifili e le faiaoga e tuu le tofotofo i le tagata soifua, e mafai ona foliga e pei o le tulaga.

- Talofa, Vasily Petrovich!

- Oi! Ivanov! Ia faaali, le pefu?

- E saʻo lena!

- Ma e te manao e tuuina atu?

- Lava!

- Afai sa e ono masina?

- O lenei tala pogisa.

- Ia, o le tali, tuu se "lelei", le tosoina o se pepa malaga.

Tamaiti Aoga e toso i tali. taufaiofo ma le fiafia Faiaoga. Ina ua tuuina Vasily Petrovich lana saini i le faamaumauga o le tusi, sa ia faapea mai: "Ia, e, Ivanov, ma kusi atili uumau ai!" O lenei faamaoniga uncomplicated blends malie, faamemelo, ma le teʻi o le tulaga.

O le mea moni, i se tasi valaauina se kusi, e tatau ona e faatasi ma ia i luga o le vae puupuu. Ma aua nei galo o le alagāʻupu o tupuaga mālō, o lea e manaomia e faaaoga i le taimi o fonotaga aloaia ma taualumaga.

ua fasiotia lo tatou galuega. Tatou suesueina o le faaupuga "kusi atili uumau" phraseologism taua. Le talosaga, e faaalia ai ua faaalia lava i luga.