E i ai se mimiti i luma o "pe"?

O le gagana Rusia e matagofie tele pe a faigata. Ma e pei o tagata ese, o nisi taimi mo i latou e tautatala mai a'o laiti. O le tele o faafitauli e tulai mai ma se fatuga o upu, sipelaga ma, ioe, faailoga. E tele tulafono e faigata ona o le mea moni e tele a latou fa'ailoga ma tuusaunoaga. Mo se fa'ata'ita'iga, o se mimita ao lei faia le fa'asalaga "pe." O se auiliiliga auiliili o lenei tulafono o le a tuuto atu i lenei tusiga.

O a feso'ota'iga i Rusia?

O lenei vaega o ausilali o le tautala faatinoina galuega tauave syntactic, e faatagaina ai le sootaga o le upu i se fuaiupu. Asyndetic e mafai foi faapotopotoga, ae peitai, aua e te faailoa atu ai le lagona o le tele o elemene taua.

O le fa'avasegaina o nei vaega o tautalaga e matua lautele lava. E faigofie ma tu'ufa'atasia, tasi ma faalua, fegalegaleai ma le totogia, ma isi mea faapena. I la latou galuega i le fuaiupu ua vaevaeina i ni vaega se lua - o le tagata o lo'o fa'alagolago i ai ma o lo'o lagolagoina. Ma o lona uiga, e mafai ona vaevaeina i latou i le sili atu ma le 15 ituaiga, e aofia ai fa'amatalaga, ituaiga o gaioiga, sini, feso'ota'iga, fa'aleaga, tete'a ma le tele o isi. O le numera mulimuli o lisi lisi o le a tatou iloiloina i lenei tusiga. Ma o le a tatou auiliili au'ili'ili i se tasi o fa'ata'ita'iga o le vavaeeseina o feso'ota'iga, fa'apea fo'i ma tulafono o ona fa'amaumauga.

Le uiga o le

O lona uiga o lenei upu e fa'aalia ai le tete'a po'o le tete'e. E fa'aaogaina se fa'aaoga pe afai e le aofia ai le isi tulaga.

Mo se fa'ata'ita'iga, e lua mea faitino po'o ni mea fou e tete'eina:

O le a ia faatauina le susu po o le kefir.

Fa'esea pe fa'atusatusa uiga o soo se mea:

Pe o ia o se toa po o se vale.

E masani lava o le mea o le tetee o ni taga:

Tatala le faitoto'a, pe tatou te vaeluaina!

E foliga mai, na mafai ona e maitauina i nisi o fa'ata'ita'iga o lo'o i luga ae le'i o'o i le upu "pe" o se mimiti e tu'u, ae o isi e leai. O a mea e aafia ai lenei mea? Muamua, o foliga o le faasalaga lava ia.

Lotogatasi nofofua ma sui tutusa

I se faasalaga faigofie, e masani lava ona o loo i ai se tulaga faapena pe a nisi o ona tagata e tali i le fesili lava lea e tasi, ma auai i le upu lava e tasi. Atonu e lua (po o le sili) predicates, faaopoopo tulaga uiga o upu. O nei tagata o le faasalaga taʻua homogeneous.

E mafai ona vavaeeseina e komi:

Sa i ai se leo malu, malu, ma le malie.

E mafai ona muamua muamua se kolone:

Sa i ai ipu i luga o le laulau: ipu, pusa, leapot.

E le gata i lea, o unions "ma", "a", "ae" e masani ona fa'aaoga. I nisi o tulaga, o maliega tutusa o lo'o tu'ufa'atasia i le vaeluaina o le mafutaga. O le lagona i sea ituaiga talosaga o le vavaeeseina lea o se mea tutusa (mea faitino, uiga).

Se'io tatou tilotilo i fa'ata'ita'iga o le fa'afefea ona tu'uina atu se mimita i luma o "po'o" i ia tulaga, ma pe o tu'uina atu.

I le lelei o le tau, latou te masani lava ona o atu i se tafaoga pe savavali faataamilo i tuaoi.

O le a alu o ia i Pale po o Lonetona.

O le talosaga e mafai ona lolomiina i luga o le komepiuta po'o le tusia e le lima.

E pei ona tatou va'aia, o le vavalalata ma le vavalalata galuega e feso'otai ai ituaiga eseese o tagata tutusa tagata sui. O se mimita muamua "ao" i ia tulaga? Leai, e leai.

Lotogatasi nofofua i se fuaiupu faigata

O le kalama-autu ma fa'amuamua - e le gata i se tasi mea. Afai e lua (pe sili atu) ia fa'avae i se fuaiupu, e taua tele. E lua vaega e mafai ona tu'ufa'atasia e pei o se auala tutusa, ma faatasi ai ma le fesoasoani o feso'ota'iga eseese, e aofia ai tagata tete'a. Pe ou te mana'omia se pa'u i luma o "pe" i se fuaiupu faigata? Se'io tatou mafaufau i faataitaiga.

O taeao tatou te oi le Petrovs, pe o le a latou asiasi mai ia i tatou.

E tatau ona tatou galulue nei, pe o le a tuai.

O lo'o fa'aalia manino mai i le fa'ata'ita'iga o le mimiti i luma o "pe" e feso'ota'i ai vaega o se lavelave faigata (lua tu'ufa'atatasi kalafa, tu'ufa'atasia e le loto gatasi). I le va o nei vaega o lenei faailoga o le faailoga e tatau lava i taimi uma.

Fa'atasiga fa'alua ("pe ... po'o")

O nisi o talosaga na fa'aalia ai le tele o le fa'afeagai po'o le vaevaeina o nisi o mea, amioga, uiga lelei. O lenei fa'atinoga o lo'o i ai se vaeluaga o le vaeluaina E pei o se fa'ata'ita'iga, i le fa'amatalaga:

Po o le pan, pe ua mou atu.

I lenei tulaga, a'o le'i o'o i le "po'o le" tu'uina atu o se komipiuta, talu ona fa'aaogaina se fa'aluaga fa'alua. E mafai e se tasi ona tu'uina atu se fa'ata'ita'iga o se fuaitau faigofie ei ai ni fa'atusa tutusa:

O le ai ai timuga po o timu.

I se tulaga talitutusa, e tatau foi ona i ai se pa'u i luma o le "pe" pe a fai e i ai se faigata faigata muamua ia i tatou:

Po o le a le toafilemu, pe ua ou alu.

I le mataupu mulimuli, e mana'omia le tu'uina o lenei fa'amaufa'ailoga mo mafuaaga e lua:

• Ituaiga o talosaga (fa'alavelave, lua tu'ufa'atasia kalafa);
• Fa'asalaga fa'aluaina valavala.

O lea la, e te mana'omia se pa'u i luma o le "pe" pe afai e faaluaina lenei fa'apotopotoga? Ioe, i taimi uma. O lenei tulafono e le afaina i le faasologa o mea e tutupu i le kalama.

A le o le mimiti

Na matou filifilia ni nai mataupu faigata. Ae o lo'o i ai se fesili talafeagai: o le mimiti i luma o le "pe" i taimi uma?

E pei ona tatou malamalama i ai, i se faaupuga faigofie e le manaomia ai le vavaeese o se faailoga faailoga. Mo se fa'ata'ita'iga:

Mea taumafa e ono lelei pe leai foi.

O a isi mataupu tutusa e iai?

Mo se faataitaiga, i se faasalaga faigata, pe a iai se elemene masani e tuufaatasia ai vaega uma.

Va'ai i ao: e le o toe timu pe o le a timu.

Le tuueseeseina e le manaomia foi pe afai o le faaitumalo elemene o se faasalaga lavelave o vaguely-tagata lava ia po o fuaiupu lē faʻauō ua i ai le predicate foliga lava e tasi. Mo se fa'ata'ita'iga:

Sa ou fia moe pe na o le malulu.

O le pogisa po o le malamalama, e faigata ona ta'u mai le taimi o le aso.

O nisi taimi e iai fa'asalalauga pe a o le mea e fa'aopoopoina ai le fa'ailoga. Mo se fa'ata'ita'iga, fa'afitauli:

Mata e sili le toe fo'i taeao pe tolopoina seia o'o i le aso a taeao?

I mataupu o lo'o fa'amatalaina i luga, o lo'o i ai se mea masani e tuufaatasia ai vaega o le faasalaga. I lalo o ia tuutuuga, e le tatau ona i ai se mimiti ao le i "uma".

Ma o lenei mafaufau i isi vavalalata vavalalata. O le tele oi latou o lona uiga tutusa lava ma le vaega aloaia o le tautala, lea na avea ma autu o lenei tusiga.

Se tutusa "po'o" se fa'apotopotoga

O lenei vaega o le tautala atonu e suitulaga ai le upu "pe", talu ai o loo faailoa mai ai le uiga tutusa: o se isi mea i le tulaga lua (e masani lava ona faafeagai) meaola, meatotino poo mea faitino. Mo se fa'ata'ita'iga:

O le ai ai sau lauti po'o kofe?

Ou te le fiafia pe a vevela tele pe malulu foi.

E mafai ona fa'atali mo oe pe alu foi.

E fa'aalu e ia le taumafanafana i totonu o le taulaga po'o le dacha.

O lenei mafutaga o lo'o i ai mataupu o le vavae ese po'o le le tu'uina atu. O lenei mea o le a talanoaina atili i lalo ifo.

Pe a tu'u se mimiti

O le tuueseeseina o lenei faatasiga e talitutusa lava ma tulafono ia e tuu ai se mimiti i luma o le upu "po o le". O mataupu nei:

• O se fa'aluaga fa'alua "pe - pe";
• Fa'asalaga fa'apitoa;
• Se igoa faalua mo se galuega o faatufugaga.

Mo nei tulaga ta'itasi, e mafai ona e faia se fa'ata'ita'iga:

Pe o ia o le valea po o le faafoliga (iuni lua).

E tatau ona tatou vave maua mai, po o le a tuua ai le pasi e aunoa ma i tatou (fuaiupu lavelave).

"O Le Ki Golden, po o le fiailoa o Pinocchio" (itulau autu o le galuega).

A le o le mimiti

E i ai foi tulafono e puleaina ai le faatulagaina o se faailoga o faailoga i mataupu ma se fa'atasiga tutusa i lona uiga. E te le mana'omia le vavaeeseina "po'o" i tulaga nei:

• Fa'asalaga faigofie, lea e tu'ufa'atasia ai se tasi fa'apotopotoga tu'ufa'atasi sui auai;
• Se fa'amatalaga faigata ma le i ai o se elemene masani mo vaega uma o le tino (o se tagata o le fuaiupu, o se vaega o upu, o le intonation).

Se fa'ata'ita'iga o se fuaiupu talafeagai mo le mataupu muamua:

Ua uma ona alu le tagata i le auala pe ua alu e moe.

O le tulaga lona lua e mafai ona fa'ata'ita'iina i faataitaiga nei:

Se'i tatou taoina se mea mo le lauti: pai, roll roll or biscuits.

Pe filemu pe ua na ona tatou le toe va'aia le pisa?

E pei ona tatou va'aia, o le vavae'esega e tutusa e le gata i le fa'amalamalamaina o lona uiga, ae fa'apea fo'i a latou gaioiga fa'amaonia ma fegalegaleaiga ma tulafono o punoga.

Isi Iuni Vaevaega

I le fa'aopoopoga i le vaega aloaia o le tautalaga ma lona faaluaina lomiga, lea na avea ma autu o lenei tusiga, o loo i ai le tele o unite tali tutusa e tutusa le uiga. O i latou nei:

• Pe;
• A leai;
• Ae o lena;
• Pe leai pe leai foi;
• E le o lena - e le o lena;
• Ona i ai lea o se mea;
• Pe o;
• Po o - pe.

O fa'ata'ita'iga o fuaiupu ma nei vaega o tautalaga o lo'o fa'amaonia manino ai e foliga tutusa i latou i le uiga o le tasi i le isi. Faatusatusa:

O le a ia kukaina i'a po o moa.

Tuu i se auala lelei, a leai o le a tuliesea oe.

Tu'u, a leai o le a ala le tamaititi.

Pe leai se tasi i le fale, pe le manao foi e tatala le faitotoa.

I fafo, e le o timuga po o le kiona.

E atuatuvale o ia i se mea se tasi.

E te mana'o i lenei, e te le mana'o - e le afaina.

O ia o se toa sili pe valea.

Matou te iloa o tulafono mo le tu'uina atu o matā i le vavaeeseina o fa'aunetupe e talitutusa lava.

Faaiuga

O se mimiti ao le i "so'o", "po'o" ma isi mafutaga tu'ufua o se fesili faigata tele. E le'o fa'amalamalamaina uma fa'amaonia, o le faailoga lea o lo'o mana'omia iinei pe leai foi.

Afai o se fuaitau faigofie pe lavelave e aunoa ma ni mea e aofia ai, ona sili atu lea pe leai foi le fofo.

Faatasi ai ma sui auai tutusa, o se nofofua se tasi "pe" e le vavaeeseina. O le tuusaunoaga o le taimi e faaluaina ai le mafutaga.

I se fa'alavelave faigata, e masani lava ona mana'omia se manava a'o le'i tu'uina atu le tete'a. Ae o nisi mea (masani masani, o le tuufaatasia o se upu poo se vaega o upu, ituaiga le tumau ma le tumau o le tagata lava ia o fuaiupu) e mafai ona faia ni tuusaunoaga i lenei tulafono.

Mo lenei mafua'aga, e tatau ona iloilo ma le totoa le talosaga ma fa'amaonia le talafeagai o le fa'atulagaga o faailoilo. I mataupu e finau ai, o le a le sili atu le fa'afeso'ota'i le tusi fa'ailoga. O se suiga masani o lenei mea na tusia e le Polofesa E. E. Rosenthal.