Ina ia aoao i le ala e tau mai le foafoa o tama laupapa malie ma le talitonugata ma pe aisea ua suia Tolstoy tele i le tala faʻataulāitu

ua iloa uma mai amata malie pepelo - tama, vavae mai le laau. Ae o le fesili, "O ai o le na foafoaina le tama laupapa malie ma le talitonugata?" E le o tagata uma o le a mafai ona tali saʻo. Ma uma ona o le "tama" i lenei teisi lelavava.

O le taimi muamua o le tala e uiga i Pinocchio

O le filifili o le tali muamua i le fesili "O ai o le na foafoaina le tama laupapa malie ma le talitonugata?", E tatau ona e vaai atu i le mamao 1883 i Italia. Sa lea na tatalaina i le toto mo le taimi muamua se lomiga eseese o le tusi "O le fiailoa o Pinocchio. Tala pepe meataalo laupapa. "

Ae afai ou te agai mo se ulugalii o le tausaga na muamua atu, i le 1881, e mafai ona vaaia i le faavaitaimi "O le nusipepa mo le fanau" i le aso 7 o Iulai, o le lomiga muamua o lenei tala ofoofogia. O iinei e mafai ona e aoao i le ala e tau mai le foafoa o tama laupapa malie ma le talitonugata - lona suafa sainia se tala matagofie e uiga i se pepe meataalo e mafai ona e le gata i savali, lauga, talie ma taaalo pranks. Sa ia liliu, le suia o le umi o le isu, e faalagolago i luga o loo taoto Pinocchio po o le faamatalaina o le upu moni!

tala le tusitala e uiga i se tamaitiiti laupapa

Ae peitai, e pei ona latou taʻua o le foafoa o le tama laupapa malie ma le talitonugata? Carlo Collodi, oe na o mai faatasi ma se manaia, fiafia ma uiga lelavava, na fanau i Florence. O le mea lea, o le igoa o se pepe taalo laupapa ola Italia. I le ala, i Rusia i le uiga o "paina-tagata", ona "Pino" i le faaliliuga - "paina".

Faaliliu Tala fatu - pe o latou o foafoa?

Ae aiseā le toatele o tagata e faigata le fai atu a le igoa o le na foafoaina le tama laupapa malie ma le talitonugata? O le tali o le fesili lenei si lavelave. Ina ua mavae le tala Pinocchio le tele o taimi faaliliuina. Pei ona outou silafia, soo se faaliliu upu - o le na foafoaina foi. Ia aveesea se mea, ma e faaopoopo se mea o ia lava, ma le talafaasolopito e foliga mai e tumau le lava lea e tasi, ma e pei o se tamai eseese.

Ma sa faaliliuina o lenei tala ofoofogia i gagana e 87! Ma e na o se sefululua faaliliuga faia i Rusia. Ma liu lava Pinocchio isi lomiga i pistachios.

Alexei Tolstoy ma lana pepe meataalo laupapa

Furthest i lona auala fatufatuai e faaliliuga ma paraphrases alu atu Alexei Tolstoy. Na oo mai faatasi ma se vaega itiiti o se tamaitiiti i se tala eseese. E na o ni nai nofoaga feagai ma le tala Kollodi Karla. O le mea lea, le siitia o le fesili o le na foafoaina le tama laupapa ofoofogia, e mafai ona tali ai e faapea, ma e foi Alexei Tolstoy le foafoa o tala e uiga i le ola le pepe taalo. E na o lona uiga igoa o eseese.

Eseese igoa soifua pepe

O le mea moni, faapea foi ma le igoa o le tama laupapa malie ma le talitonugata i le tala, na toe faamatalaina e Alexei Tolstoy? I Rusia ua lauiloa i tagata uma! E fiafia i ai tagata uma, o si faavalevalea laitiiti, paie, ma le faamaualuga, ae o le agalelei ma le tuusao Pinocchio!

E liliu atu o sa tolu igoa o le tama laupapa. O lenei Pinocchio, Pinocchio ma Pistachio.

"Pope" tama laupapa

Le isi mea manaia le mea moni e faapea i le Tala fatu o le matai, e fai mai se pepe taalo i le ola, foi igoa ese. na manatu Tolstoy faia Pinocchio Papa Carlo - matitiva grinder okeni matua, na maua ai se ogalaau o lana uo lona igoa Giuseppe isu Sizyi. Atonu o lenei igoa o le tusitala faamamafaina ai le mea moni e faapea i le manatu o le fanau mai o lana tala e patino i se isi tusitala-storyteller.

Ae taʻu Carlo Collodi lana tala ese. Ia Stolyar Antonio, lea taufaalili uma "matai o Cherry", o loo taumafai e faia vae laulau churbachka paina. Ae o se fasi laau amata ona i'ī ma squeal, faitio o tickling. O se taunuuga o Antonio faints.

Tagata Asiasi i le uo malamalama Dzheppeto igoa Pone filifili kamuta e tuuina atu se ogalaau ese. Ina ia avea ma se "pope" Pinocchio.

O lea la, e tatau ona faaopoopo atu i le lisi o "matua" tama laupapa igoa e lua e sili atu: o le Pope Carlo Dzheppeto-Pone.

Malvina po faʻataulāitu i lauulu turquoise?

Uo teine i se tala faʻataulāitu Pinocchio Tolstoy - o le pepe taalo e tasi. Sa ia galue i le fale faafiafia i le puppeteer leaga Karabas-Barabas.

Ma o Collodi ma e le o se pepe taalo lenei, ma le faʻataulāitu lelei o le laveaiina e le tama, faatasi ai ma lona faamaoni uo ma fesoasoani poodle Medora. I le ala, i le tala o Pinocchio ua taʻua o taifau Artemon.

O le mea moni, o le tala o Pinocchio ua lava le faanoanoa. Atonu o le mafuaaga tonu Tolstoy e suia ai le tele o nofoaga i ai. Ina ua toe taliu mai le falepuipui, sa aoaoina e Pinocchio o le faʻataulāitu i lauulu azure maliu o le faanoanoa ona o le tuua o le "uso Pinocchio." Na mulimuli ane iloa avea le tama laupapa e faʻataulāitu na moe mo se taimi umi.

Ma alu Pinocchio lima i le lima ma lana uo teine Malvina seia oo i le faaiuga o le tala. Talanoa e uiga i e le tulai mai le maliu o lana tala. E pei e leai se mea i ai e uiga i le mea moni e faapea o le a falepuipui Pinocchio.

Aisea suia Tolstoy i le tele o nofoaga i le tala?

E i ai se tala o Collodi ma le isi auauai o mea na tutupu e foliga mai e nai talatala ma mamafa mo psyche o se tamaitiiti. Mo se faataitaiga, o le tala o se fonotaga ma paie fitu. O le tala e uiga i Pinocchio, o se tasi latou tauai se tusi numera tama laupapa, ae ua pau atu i le isi tamaitiiti ma faamanualia ai ia te ia. A loafers sosola ese i le mataʻu, o le maua e leoleo i le pepe meataalo ola laupapa vaaiga solitulafono ma, lē amanaiaina lana faitio ma alofaga pueina ia te ia.

E oo lava i le lava i le amataga sa ou suia teisi le ala o mea e tutupu. Ina ua maea uma, togiina le Collodi Pinocchio samala Kirikiti ma fasiotia ia te ia. Ma e le pauu Pinocchio, ae na tiga iniseti.

E sili ona taua ...

O lea, Alexei Tolstoy - e le o le foafoa o le tama laupapa malie ma le talitonugata? O le tali: ioe ma le leai. Ona o nei tama lava i aso nei e lua.

Pe e te manaomia se galuega plagiarism manatu?

talitonu faitio tusitusi o le tala Alekseya Tolstogo o se fasi uluai atoa e pei ona tusia e le feagai tele ma le uluai. Ae o le asō, faamasani i ai, o le a sili atu ona pea faamaoni e tusi se tala faatusa i le tala o Carlo Collodi "Pinocchio".