Martti Larney "O le Fourte Vertebra, po'o le Rascal Willy-nilly": o tagata autu, upusii

"O le vertebra lona fa" o se tusi na lomia i le 1957. faaalia Martti Larni i le satirical ala Amerika o le olaga, le ofoina atu i le tagata faitau e vaai ai i ai e ala i le mata o le tagata 'āifanua Finnish. O ā uiga o le mafaufau o tagata o le New World? Aisea ua le mafai ai e le Europa ona maua i le US le mafai ona fa'aaoga? O mataupu o le tala "The Fourth Vertebra, or the Rascal willy-nilly" ma ana tagata autu - o le autu o le tusiga.

E uiga i le tusitala

Larni Martti o se tusitala ma se tusitala. Na fanau o ia i le 1909 i Helsinki. O tusitusiga tusitusi na amataina e le tusitala o le tusi "The Fourth Vertebra" i le lolomiina o le tele o tusi solo. Ua o'o nei i le tolusefulu tausaga, na lauiloa Larny Martti i le fale o se tusitala ma se tusisolo.

I le 1948, na alu atu ai le tusitala i le Iunaite Setete ma sa matua faagaeetia lava i le olaga Amerika na ia tusia ai se tusi-alofa, o lona uiga o loo i lalo ifo. O le galuega o lo'o faamatalaina ai le pepelo o tagata o Amerika, le pepelo o fuainumera o faavae fa'avae alofa. Fa'aliliuga mai Finnish i Rusia (1959) i le taimi sa'o ona o le Cold War, lea na amata i le ogatotonu o le tau. Na manumalo Roma i le tele o iloiloga lelei o le au faitau Soviet.

O le faaliliuga mai Finnish i le gagana Rusia na faia e le failautusi Vladimir Bogachev. O le tusi na toe lolomiina i le tele o taimi talu mai le limasefulu tausaga. E taua le ta'uina e oo lava i lo tatou taimi o le tala a le tusitala Finelani e matua taua tele. O lea, o le a le tusi "Fourth vertebra, or Rascal willy-nilly"?

O tagata autu

O Jerry Finn o se tusitala o le amataga o Finnish. I le fanau mai na ia maua ai se igoa le lelei. I le tele o tausaga mulimuli ane, na avea ai o ia ma "tagatanuu o le atulaulau,", suia lenei igoa i se sili atu ona fiafia - Jerry. O le sui o le tala "The Fourth Vertebra" o se mea moni-o le tusitala o le na faia ni faafitauli mo ia lava ma pulega a Finnish.

Charles Lawson - o se isi tagata o lo'o i totonu o le tusi - o se toa fa'apitoa o se tala pepelo. Na te lavea i luga o le talanoa, ae ua le aoga i tupe. I luga o le ulu o Charlie o se pulou taugata, i luga o ona vae o seevae masani, ma o ia lava o laei i se suti manaia. E tusa ma le faamatalaina o le tusitala o le tala.

Joan o se tamaitai talavou o ona foliga lelei e suia atoatoa le mafaufau. E le'i tolusefulu ona tausaga, ae ua sili atu ma le tasi ona maliu o ia. O le mea e lelei ai, o le olaga o tane ta'itasi sa lelei le inisiua. Ma le susulu o Joan i le fiafia ma fa'aauau pea ona fa'aalia le ataata lauiloa a Hollywood.

O fa'amatalaga o lo'o ta'ua i luga e itiiti lava le tutusa. Ae ui i lea, o latou auala o lo'o feosofi i le mae'a ai o le tusitala o Amerika i luga o le laueleele o Amerika ma lona le mautonu, ma avea ai ma tagata ponaivi Amerika e ala i le mana'oga o le mala.

Femalagaa'i

I le fa'amatalaga o olaga o tagata Amerika i totonu o le tusi "The Fourth Vertebra" o le tusitala Finelani, M. Larney, o lo'o i ai se uiga fa'atauva'a. Ae e le faavae i luga o le masalosalo, ae i luga o le aafiaga patino o le tusitala. E uiga i le "capitalism wild" 50 o le Larney le aia tatau e ta'u atu ai, aua o le vaitaimi lenei o lona olaga na faaaluina i le tafeaga. O le nofoa nofoa o le tusitala o le tusi The Fourth Vertebra e tu'uina atu i le au'aunaga atamai a Amerika o lo'o masalomia Jerry Finn o le taufa'atau ma le va'aia ma le fa'asalalauina o tusi ponokalafi. O le tusitala foi na taufaaleaga i fou fou o lotu, faasalalauga faalauiloa ma isi mea na molimauina e lona toa i aso muamua o lona nofo i le Lalolagi Fou.

"E le o le lalolagi tuai lenei mo oe"

O lenei fuaitau na masani ona fai mai e le fomai, ma o ia o le a galue i ai Jerry. I lenei fa'amatalaga e le mafai e le tagata malaga mai fou ona malilie. Na'o le tasi le metotia o le togafitia o le fa'ata'ita'iga o Jerry e o'o atu i le fa'alavelave tele. Dr. Rivers - o le igoa lea o se sui o isi vailaau - sa fa'asalaina ona tagata mama'i. O Lana "togafitiga" na ofoina atu ai le lavelave o le mafaufau ma le faaletino i tagata mama'i. Ae mo Rivers i le taimi muamua, o le tupe mama, lea na ia ausia, e ui lava i le mea moni e faapea o lana metotia o togafitiga e leai se mea e le maua ai le alofa.

Na taunuu Jerry i le Iunaite Setete ina ia avea ma se fomai tipitipi fesoasoani. O ia mai uluai itula o le olaga i Niu Ioka e tatau ona alu ifo i se lalolagi e le mafaamatalaina, e le'i iloa muamua lea na faaitiitia ai faanaunauga faaletagata uma i le faia o tupe. O Jerry Finn na fuafua e avea ma se tagata fou o tagata gasegase, ina ia mafai ai ona faateleina le tupe maua a lona sui.

Fa'afefete

Dr. Rivers fa'amalolōina fa'amalologa tagata Amerika o lo'o mafatia i fa'ama'i eseese. O ana metotia e tutusa lelei le puleaina o le gasegase ma tane vaivai. Ae e oo lava i na gasegase e, pe a uma ona asiasi atu i le foma'i, aua le aveesea o latou ma'i, faaauau pea ona tusi ia te ia i le taimi e tali ai. E le gata i lea, latou te fautuaina galuega tau foma'i io latou aiga ma uo. O le a le mea lilo o le Rivers 'manuia? O mea uma e uiga i faasalalauga. A uma mea uma, o ia lea na te fa'aulosia tagata e maua e tusa lava po oa mea latou te le mana'omia.

O Jerry, e ui lava i le le mautonu ma le atina'eina o le Europa, ae vave vave ona o'o atu i le atamai o pisinisi Amerika. Ma e na o ni nai aso talu ona e iloa le foma'i, e fa'alauteleina ai e le foma'i togafitiga fa'agasolo o togafitiga. Ma oo latou fatu o loo taoto i le togafitiga o le uaea i se auala e le masani ai. O le foma'i e fa'amautuina le vetebrae, o lona tulaga sese o lo'o mafua ai le faitau afe o fa'ama'i. O Jerry foi, e amata ona togafitia mafatiaga. O nisi taimi e asia ai o ia e le manatu o lana gaioiga e pei o le talatala. Ae o tupe o lo'o tafe ane i le vaitafe e fa'aumatia ai masalosaloga uma.

Joan

I se tasi aso sa masani ai se tagata fou fou ma se tamaitai talavou lalelei na mulimuli ane avea ma ana ava. Joan o se Amerika masani o le limasefulu tausaga. Le itiiti ifo, e tusa ai ma le tusitala Finnish Larni. I le avea ai ma se tagata faifaatoaga taalo, o ia e maua i aso uma i lona ofisa tamaitai o loo mafatia i ituaiga uma o faamai. O le sili ona matautia oi latou o se ma'i tigaina e mafua mai ile tausaga o le paie.

O Joan na o le fiafia i tupe. Peitai, pei o isi tagata o le tusi. E le iloa e ia le mea o Finland, e leai sona manatu i isi atunuu Europa oi ai. O lo'o fa'aauau pea e Ioan ona fa'afeiloa'i ma inu Coca-Cola. I totonu o lana pusaaisa e leai se mea ae na o masimasi e pei o le cellulose e tofo ai. Na toetoe lava faaipoipo Joan ia Jerry. A uma mea uma, e maua e ia se tupe lelei. E le gata i le foma'i, ma foma'i leaga i Amerika e le oi ai. Ae i le aso muamua o le so'otaga fa'atasi o Joan e tu'uina atu se mana'oga: e tatau i le tane ona mautinoa lona ola mo se aofaiga tele.

Charlie

I se taimi atofaina ma Jerry, sa i ai se tamaitai mauoa e valusefulu tausaga le matua. E ui i lona matua matua, ae sa matua maloloina lava o ia. Ae ui i lea, na mafatia o ia mai le mea moni o le alii talavou e le manao e faataunuu lana tiute o le fa'atasi. Ina ia togafitia se tamaloa luasefulu-ono tausaga mai se uiga malulu agai i se tamaitai o le afa seneturi ua matua, ua le manuia Finn. Ma le isi, i lena aso na ia maua ai le fili.

O le faletua o le tamaitai mauoa o Charlie na valaauina. Ma o ia o le uso o Joan. Sa i ai sana pisinisi solitulafono ma lona tuafafine. Sa latou galulue e tusa ai ma le fuafuaga lenei: Na faaipoipo Joan i se tamaloa mauoa, ona inisiua lea e le tane lona ola, ma e lei umi ae maliu. O le fafine nofofua fiafia o loo sailia se tane fou.

Soifuaga faaleaiga

O le fesootaiga a le au faimalaga na maua ai Jerry Finn le vale ma le agalelei. Ma o le galuega autu a Joan o le fa'amaonia lea o lana tane i le mana'oga mo le inisiua ola. Na ia manuia i lenei mea ma le fesoasoani a lona tuagane o Sale. Ma o lena, i le isi itu, faafetai i lana fana.

I lalo o le taufaamatau o sauaga faaletino, na sainia ai e Jerry se faamatalaga lea na ia faaalia ai se manao e faamautu lona ola mo le selau afe tala. E ui i le mea moni na molimauina e Charlie se osofaiga ogaoga, ma sa talanoa pea Joan e uiga i lana tane o le na maliu faafuasei, o le autu autu o le tusi e lei oo mai lava ma le manatu o lana faletua matagofie o loo taupulepule e aveesea o ia. Ma na o le maea lava ona va'ai atu Rivers i lana uo Finnish e fa'apea o le aiga le lelei na ta'ita'ia se pisinisi fa'asolitulafono ma ua iloa uma e Brooklyn lenei mea, o Jerry sa fai si tigā. O le fuafuaga o le tala e manaia, ae o le au faitau e fenumiai i foliga vaaia o tagata autu, e pei o Finn's naivety ma le valea o lana ava.

Finnish migrant against the American gangster

Na maua pea e Jerry le malosi e fa'aumatia ai le fuafuaga tau solitulafono a Joan ma Charlie. Ae ui i lea, o le faafitauli e mafua mai i lona uso lenei fuafuaga. O Charlie e tele naua aafiaga tau solitulafono, na i ai ona faafitauli matuia ma leoleo, ma, e tusa ai ma le saunoaga a Joan, na ia faamatuu atu tamaiti aoga a Amerika i fusi ulaula faasaina. O le mea lea, e tusa lava pe le talia e le faletua o Jerry le toe avea ma se fafine ua oti lana tane, e le faigofie tele le taofia o le le atoatoa. I le fa'aaogaina o le galuega a Larney, o lo'o i ai fa'amatalaga ta'uta'ua. E le gata i lea, o Jerry e le maua se totogi maualuga. Na ia ulufale atu i se taua e le tutusa ma se gangster Amerika, ua avea o ni auupega meataalo o se tamaitiiti - o se samala. Ae o le tala i le tagata malaga Finelani e fiafia.

Quotes

E taua le faitauina atoa o le tala "Le Fourth Vertebra, poo le Rascal Willy-nilly." O upusii, o lo'o tu'uina atu i lalo, o se fa'amaoniga o le malie malie o Martti Larney. Ma e ui o le tusi a le tusitala Finelani e faatatau i olaga o tagata Amerika i le ogatotonu o le seneturi talu ai, o nei saunoaga o lo'o talafeagai pea i aso nei.

1. "O tagata e fa'aalu se taimi, talitonu o lena taimi o tupe. E ui i lea, o le toatele oi latou e sili atu le taimi nai lo tupe. "
2. "Sa fiafia o ia i lupe ma tamaiti. A uma mea uma, o le uiga muamua o le filemu, ao aumaia e matua le lafoga. "
3. "O faasalalauga e ofoofogia le mana. Na te faamalosia se tagata e talitonu e manaomia e ia se mea, o le i ai o se mea na te lei masalomia lava. "
4. "O le faaipoipoga o se taaloga lea e auai ai tagata e toalua, ma o le a leiloloa."
5. "O se fafine e pei o se auupega: e le mafai ona e taaalo ma ia."
6. "O le poto masani o se faiaoga lelei. Ma talu ai ona ua matua le lelei lona totogiina. "
7. "O le US imports scientists from Europa, o le auina atu i tua o le leitio ma le salu puaa."
8. "E mafai e tagata uma ona mauoa, pe a na o ia lava e manatu ia te ia lava ma amata ona ola i luga o se aitalafu."
9. "E mafai ona e sasaa le uaina i luga o mea uma sei vagana ai le mea moni."