Metotia faatufugaga i le tusitusiga: ituaiga ma faataitaiga

Pei ona outou silafia, o le upu o le iunite faavae o so o se gagana, faapea foi ma le vaega sili ona taua o lona uiga o faatufugaga. faaaogaina tatau o le gagana tele fuafuaina e le expressiveness o le tautala.

I le talaaga o le upu - o se faapitoa lalolagi, o se faata o le vaaiga a le tusitala ma e faasino i le mea moni. O le mau tusitusia ei ai lona metaphorical, saʻo, lo latou moni taʻua faapitoa faaaliga faatufugaga o le mataupu vala gagana faalagolago.

vaaiga taitoatasi o le lalolagi o loo siomia i tatou o loo atagia mai i lenei mau faatasi ma le fesoasoani o faamatalaga metaphorical. Ina ua maea uma, oe - o le uluai a lava le faaupuga o le tagata. ua lalaga ie tusitusi mai faafaatusa, fatuina o galu ma galulue i lagona faatusa o se galuega o faatufugaga. I upu o loo i ai tulaga faatauaina faaopoopo, faapitoa valivali stylistic, fatuina o se ituaiga o le lalolagi tatou te iloa e ala i le faitauina o le mau.

E le gata i tusitusiga, ae faapea foi i le tautala, tautala talanoaga o aso uma tatou te faaaogaina e aunoa ma le mafaufau i ai, auala eseese o faaupuga faatufugaga, e tuu atu ai ni lagona, faatauanau, ata. Sei o tatou vaai i le mea masini faatufugaga i ai i le gagana Rusia.

Aemaise lava e fesoasoani e foafoa ai le faaaogaina e faailoa ai o faafaatusa, ina ia amata faatasi ma i latou.

faatusa

e le mafai ona vaai faalemafaufau i auala faatufugaga i le lomiga e aunoa ma le taʻua o le a sili ona taua i latou - o se faatusa. O se auala e faatupuina ai se gagana ata o le lalolagi i luga o le faavae o le ua uma ona o lo oi ai i le gagana o tulaga faatauaina.

Ituaiga o faafaatusa o nei:

1. Petrified, ofuina, matutu po o talafaasolopito (taumua o le vaa, o se nila).
2. Alagāʻupu - tuufaatasiga mamanuina tetee o upu na maua lagona, faafaatusa, reproducibility i le manatua o le tele o failauga, expressivity (oti le vave liʻo tapunia, etc ...).
3. O se faatusa e tasi (eg, loto leai ni fale).
4. Lilo a le Atua (loto - "logo poselane Saina i se samasama" - Nikolai Gumilyov).
5. solo masani (le taeao o le ola, o le afi o le alofa).
6. Taitoatasi-tusitala (hump paepae).

Gata i lea, o le faatusa e mafai ona avea le taimi e tasi Faataoto le embodiment, o se hyperbola, toe faaupuina, meiosis, litotes ma isi ala.

O le upu "faatusa" o loo faaliliuina mai le upu Eleni "faaliliuina atu". I lenei tulaga o loo tatou feagai ai ma le faaliliuina atu o igoa mai le tasi mataupu i le isi. Lena sa mafai ai, e tatau ona latou manaomia ona o nisi e tutusa ai, e tatau ona latou teisi fesootai i ai. O le faatusa o se upu po o ua faaaogaina faaupuga i se uiga faafaatusa ona o le tutusa o le ofoofogia o po o mea faitino se lua i luga o nisi mafuaaga.

O se taunuuga o sea fesiitaiga le faatusa foafoaina. O le mea lea, o le faatusa - o se tasi o auala sili ona lauiloa o le faaalia o le faatufugaga, le tautala faafatusolo. Ae peitai, e le faapea o le leai o lenei ala o le toesea ai o le faaupuga o le galuega.

e mafai ona faigofie pe faalauteleina faatusa. I le seneturi lona luasefulu soifua ai le faaaogaina o deployed i le solo, ma le uiga tele o suiga faigofie.

metonymy

Metonymy - o se tasi o le ituaiga o faafaatusa. Faaliliuina mai le upu Eleni o lona uiga "Rename", ona leai lea o le faaliliuina atu o le igoa o se tasi mea i le isi. ua suia Metonymy nisi upu i luga o le faavae o le oi ai nei adjacency o le mataupu e lua, o mea faitino, ma faapena ai lava. D. lenei fesiliaʻi i le taua tuusao o le komepiuta. Mo se faataitaiga: "Ou te 'ai ipu e lua." Palu faatasi o tulaga faatauaina ma o latou faaliliuina e mafai ona o le aitema o tuaoi, e mafai ona i ai i taimi le adjacency, i avanoa, ma isi. D.

synecdoche

Synecdoche - o se ituaiga o metonymy. Faaliliuina mai le upu Eleni o lona uiga "faamaopoopoga." O lenei faaliliuina taua umia pe a, nai lo o se tele ua taʻua o itiiti, po o le isi foi itu; ae le o le vaega - atoa, ma le isi foi itu. Mo se faataitaiga: "E tusa ai Moscow."

epithet

metotia faatufugaga i le lomiga, o se lisi o lea ua tatou maua i le taimi nei o loo tu ai, e le mafai e mafaufau e aunoa ma le epithet. O lenei fuainumera, auala, ma le faamatalaga fatufua o le fuaitau po o upu mo se tagata, o se aafiaga matautia, o se mea po o se gaoioiga i le upuʻese tulaga o le tusitala.

I le gagana Eleni, o le upu o lona uiga "o le talosaga, o le talosaga", o lona uiga, i lo tatou tulaga, o se tasi upu totogi o le isi.

O le epithet o le a faigofie le faamatalaga ua faailoga ese ai i ona faaalia faatufugaga.

epithets Tumau faaaogaina i le talatuu o se auala o le taina, e pei foi o se tasi o auala sili ona taua o faaupuga faatufugaga. I le uiga atoatoa o le faaupuga i le auala e auai i na o i latou, ua i ai le galuega tauave o le upu i se uiga faafaatusa, e pei ona tetee atu i le mea ua taʻua o epithets tonu lea ua faailoa mai e le upu i le uiga moni (mumu fua, fugalaau matagofie). Ua mamanuina ma le faaaogaina o upu i se uiga faafaatusa. O epithets ua valaauina metaphorically. igoa Metonymic mafai foi ona avea ma faavae mo lenei auala.

Oxymoron - o se ituaiga o epithet, o le mea ua taʻua o epithets eseese, fausia se tuufaatasiga ma le nauna faafeagai i latou i le uiga o upu (ita i le alofa, le faanoanoa fiafia).

faatusatusaga

Faatusatusaga - ala i ai se mea o loo faamatalaina e ala i se faatusatusa atu i le isi. o se faatusatusaga lea o mea eseese o tutusa e uma manino ma e leʻi mafaufauina, mamao. E masani lava ona faaalia e ala i upu patino:. "Tonu," "e pei o," "foliga" "pei o le" ona ave foi faatusatusaga o le pepa faatumu o le tulaga meafaigaluega.

impersonation

Le faamatalaina o le auala faatufugaga i le lomiga, e talafeagai ona taʻua ma impersonation. O se ituaiga o faatusa, sui o le tofiga o le meatotino o le ola o tagata mea o le natura e leai ni ola. E masani lava ona faia e faatatau i ofoofogia faapena o le natura o ni tagata malamalama. Tagata ua ua siitia foi i le meatotino o manu tagata.

Hyperbole ma litotes

Manatua nei metotia o faaupuga faatufugaga i le lomiga o hyperbola ma litotes.

Hyperbole (i le faaliliuga - "faamatalaga soona") - o se tasi o auala o le faaupuga o le tautala, o se tagata i se taua o le faʻatelega o le mea i le siteki.

Litotes (i le faaliliuga - "faigofie") - faafeagai hyperbole - fuāluga le tele o mea o le a i (Tom lima matua, o se faifaatoaga ma se atigilima).

Taufaifai, malie ma malie

Faaauau pea e faamatala ai metotia faatufugaga i le lomiga. Tatou faaatoatoa ai lo tatou lisi o le faatausuai, malie ma malie.

• faaliliuina taufaifai mai le upu Eleni "utu le aano o manu." E leʻi faamoemoeina, sneer tausuauigā snide faamatalaga. Afai e te faaaogaina taufaifai faatupuina ai se aafiaga faʻaluma, ae i le taimi lava lea e tasi o loo i ai e mautinoa lava o se iloiloga ideological ma lagona.
• ua faaliliuina ai le malie o se "pepelo", "tauemu". E tupu mai pe a le upu fai mai se tasi mea ma lona uiga o se mea eseese, o le faafeagai.
• Malie - se tasi o lexical o le faaupuga, o lona uiga "lagona", "uiga". I le faʻaluma, e mafai ona tusia ki faafaatusa o nisi taimi e galuega atoa lea ei ai se gagana-i-natured faasino i se mea. Mo se faataitaiga, o le tala "Chameleon" A. P. Chehova, ma e toatele fables I. A. Krylova.

Ituaiga o metotia faatufugaga i le lomiga te le muta ai iina. Tuuina atu lou mafaufau nei.

grotesque

O le metotia faatufugaga e sili ona taua i le lomiga e aofia ai ma grotesque. O le upu "grotesque" o lona uiga "lavelave", "tulaga ese". O lenei auala faatufugaga aofia ai se solia o le vaevaega o le ofoofogia, o mea faitino, mea na tutupu, o loo taʻua i le galuega. E lautele faaaogaina i le faatufugaga, mo se faataitaiga, Saltykov-Shchedrin ( "Golovlevs", "History of a Town", o se tala faʻataulāitu). O lenei auala faatufugaga e faavae i luga o se faamatalaga soona. Ae peitai, e sili atu le tulaga o lona tele nai lo le hyperbole.

Taufaifai, malie, malie ma le grotesque - lauiloa metotia faatufugaga i le lomiga. Faataitaiga o le muamua e tolu - tala A. P. Chehova ma N. N. Gogolya. J. fatufatuga grotesque. Swift (eg, "Malaga a Gulliver").

O le a se auala faatufugaga faaaogaina e le tusitala (Saltykov-Shchedrin) e fatu se tala "Golovlevs" faatusa o Iuta? O le mea moni, o le grotesque. ua auai malie ma taufaifai i le solo o Mayakovsky. Malie oloa faatumulia Zoschenko, Shukshina, Prutkov. O nei metotia faatufugaga i le lomiga, o faataitaiga o lea faatoa tatou sii mai, e pei ona e vaai i ai, ua masani ona faaaogaina e le tusitala Rusia.

pun

Pun - fuainumera o le tautala, o ambiguities fuafuaina po o involuntary e tulai mai pe a faaaogaina i le talaaga o le lua po o le sili uiga po o le tutusa o latou leo. O lona ituaiga - paronomasia, etymologization pepelo, zeugma ma specification.

O le pun puns faavae i homonyms ma ambiguities. O nei, o loo i le tausuaga. O nei metotia faatufugaga i le tusi e mafai ona maua i le galuega o Vladimir Mayakovsky, Omar Khayyam, Kozmy Prutkova, A. P. Chehova.

O se faatusa o upu - o le a lena?

O le upu "le fuainumera" mai le o lona uiga o le faa-Latina "foliga vaaia, foliga, faatusa. e tele uiga o lenei upu. Le a le mea e faatatau i le vaitaimi e pei ona faaaogāina i le tomai o le tautala? auala Syntactic o faaupuga, e faatatau i le ata: exclamations rhetorical, fesili, togafitiga.

O le a le "ala"?

"O le a outou valaau se auala faatufugaga e faaaoga e le afioga i se uiga faafaatusa?" - E te fesili atu. O le upu "auala" ua tuufaatasi metotia eseese: o le epithet, faatusa, metonymy, simile, synecdoche, litotes, hyperbole, tagata ua, ma isi. I le faaliliuga o le upu "auala" o lona uiga "o le liliu." Mai oe tautala masani ese i lena e faaaogaina se malosiaga faapitoa e teuteu ai, o le faia atili e faailoa ai. auala eseese o upu na faaaoga i le tele o ituaiga. Le sili ona taua i le mataupu o le "faailoa" tautala mo se faatufugaga - le tomai e le mau, o se galuega o faatufugaga o le a maua ai se aafiaga matagofie ma lagona i le faitau, e foafoa ai le ata faafatusolo ma ata manino.

Ua tatou ola uma i se lalolagi o leo. O nisi oi latou mafua ai ona tatou lagona lelei, ao le popole i isi, faapopoleina, faapopoleina, pe faaosofia moe filemu. Eseese leo maua ata eseese. E ala i se tuufaatasiga e mafai ona faalelagona aafia ai tagata. Faitauina o le galuega o faatufugaga o Rusia tusitusiga ma talatuu, ua tatou iloa i latou ilia aemaise matuitui.

O le auala autu o le fatuina o se faaupuga leo

• Alliteration - o se toe faia o consonants tutusa po o tutusa.
• Assonance - toe taumafaiga o vaueli lotogatasi.

E masani lava, alliteration ma assonance faaaogaina i le galuega i le taimi e tasi. O nei metotia o loo faamoemoe e faaosofia fegalegaleaiga eseese i le faitau.

Ulufale zvukopisi i talafatu

Zvukopis - o se auala faatufugaga o le faaaogaina o le leo patino i se poloaiga faapitoa e fatu ai se faatusa patino, e, o le filifiliga o upu e faafoliga foliga moni o le lalolagi. Le taliaina o lenei mea i le tusi faaaogaina e le gata i solo ma faatulagaga.

ituaiga Zvukopisi:

1. Assonance - faaliliuina mai Farani o lona uiga "lotogatasi". Assonance o se toe faaluaina o vaueli tutusa po o tutusa foliga i le mau e fatu ai se faatusa acoustic patino. Ua uunaʻia e le faaalia o le le tautala, ua faaaogaina e solo i le pao, fetaui solo.
2. Alliteration - mai le upu Eleni "tusi". O lenei auala o le toe faia o consonants i le tusiga ata e fatu ai se faatusa leo, ina ia mafai ona faia ia sili atu ona faailoa ai faafatusolo.
3. Onomatopoeia - o le faaliliuina atu o upu patino, leo faamanatu mai ai le ofoofogia o le lalolagi, lagona auditory.

O nei metotia faatufugaga i le fuaiupu e taatele, e aunoa ma le a le avea lea melodious faafatusolo tautala.