"Tala o le 'oti," Marshak. Saunoaga i le "O le Tala e uiga i se 'oti" Marshak

E ono i Rusia o loo i ai se tasi tagata o le a le masani i le galuega o le tusitala a tamaiti Samuila Yakovlevicha Marshaka. Galuega na tusia e ia i ai i le fata i le fale uma o loo i ai ni fanau laiti. O lenei alofa o le au faitau ona o le mea moni o le alofa moni le Boris fanau ma le tele o lona olaga ia i latou. O le mea e maofa ai le tele o ana galuega ua pueina. I latou, "O le Tala o le 'oti." Marshak i le taimi o ana tusitusiga na faaaoga metotia uiga o Tala fatu Rusia mālō.

Faapuupuu e uiga i le tusitala

na fanau ai le tusitala i le lumanai i Voronezh i le seneturi lona sefuluiva tuai. O lona tama o se falegaosi faatekinisia ma tagata faʻatupu lē tufuga. O lea na ia taumafai e faamautu i loto o fanau a le alofa mo le malamalama. Ia aoaoina i latou e talisapaia le lalolagi o loo siomia i tatou ma le tagata. ave mamafa Marshak se aia tele i lomiga i le tausaga o le suesue i le aoga maualuga. I totonu o lenei fanua ua malosi lagolagoina le faiaoga-o le gagana ma le tusitusiga. O se matafaioi tele i le taunuuga o Samuil faitioga oe le tala a Marshak Stasov. Na faafuasei avea faamasani i le galuega tusitusia o le talavou Marshak ma fesoasoani ia te ia lesitala i se tasi o St. Petersburg Aoga Maualuga.

I le 1904, na ia amata ona faamasani i Gorky. ola Marshak i lona dacha i le Crimea. O le taimi lenei na ia faaaogaina e atiina ae ana taleni tusitusiga. Sa ia faitau tusi, ou te fesootai ai ma tagata manaia, faaleleia lo latou soifua maloloina.

Ina ua mavae le toe foi atu i St. Petersburg Samuil Marshak aoao fanau, galulue faatasi ma mekasini tusitusiga. I ni nai tausaga mulimuli ane sa ia filifili e faamaeʻa ai lana aoga. Mo lenei, sa ia alu atu i Egelani. Mea e fiafia i ballads le gagana Peretania, talafatu, ma o latou faaliliuga i le gagana Rusia i le lumanai o le a faamamaluina ai o ia.

na tupu toe taliu mai i le 1914. I Rusia, faaauau pea Boris lana galuega tusitusia. E fesoasoani foi fanau i le puapuaga.

E Marshak o le tagata faigaluega muamua o le tatala Publishers Gorky o le lomiga fanau. lenei i taimi uma sa aafia i le faaliliuga ma le foafoaga o ana lava galuega. Latou olioli i le manuia i le au faitau. "Toasefululua masina", "le tala a se isumu itiiti valea", "House pusi", "O le Tala o le 'oti" - foafoaina Marshak nei ma isi galuega mo tamaiti.

na solia le ola o le tusitala lauiloa i Moscow ia Iulai 1964.

"Tala o le 'oti": a aotelega

taʻu Pantomime Samuil Marshak le tala o le 'oti, na ola mo le tele o tausaga i lona tamamatua ma tinamatua i le fanua. O le taimi lava na ia faalogo i le tagata e umia faitio e uiga i matua ma maʻi. ua uma ona faigata i latou i faatoaga i latou lava, ma a latou fanau ma fanau a fanau, e ono fesoasoani, nu. Ona ofoina atu i latou e fesoasoani le 'oti. Matua o matua faateia e mafai ona latou 'oti e talanoa ai, ae latou te tuuina atu lo latou maliega.

'Oti tamamatua ma tinamatua saunia meaai, e fafaga i latou ma tuu le moe. A pauu tagata matua moe, ua usuina ia i latou se lullaby ma pryadot. Ona ia filifili e alu i le vao e piki ai pulou aitu, ona sa timu le taeao. I le sailiga o pulou aitu savali 'oti i se vao, i le mea o loo ia osofaia fitu luko fia aai. Knotted scuffle, i le taimi lea tau le manuia o le 'oti mai le fili tele. I lena taimi, na ia faafofoga leo matua oe valaau ia te ia. Latou ala ae i luga, ua latou iloa e le o le 'oti, ma alu atu i le vaavaai mo ia. 'Oti luko taufaafefe, ma taʻu atu ia i latou o lona pule - o se tagata malosi ma o le a lē tutu i sauniga ma i latou. sola ese luko i le fefe. Matua matutua maua lo latou fiafia i ai, ma latou toe foi uma i le fale.

Samuil Marshak, "O le Tala o le 'oti": ata tifaga

I lenei galuega, tagata e toasefulu. Tamamatua ma se tamaitai - o le tagata o tausaga alualu i luma oe ua ola i se olaga umi. E leai so latou malosi tuua i le faatoaga: aumai le vai, ¯ a fafie, vevela o le ogaumu, e kuka, e faamama i le fale. Latou faanoanoa i le toesea ai o le fanau, e mafai ona tausia i latou.

'Oti - o se uiga o le ua faaeeina i ai le tele o uiga patino e tagata. O Ia o le atamai, poto, lototele. E mafai ona ia talanoa, savavali i luga o le vae pito i luma, kuka, fafie, vili.

Luko - amio lelei. loo fiaaai i latou, ita, faigata. Ae peitai, o lo latou taumafai e aai i le liliu atu i latou 'oti. I le fuafuaga, o le a vaai i le tagata faitau pe faapefea ona latou tauupu le tasi ma le isi ma teena le tuuina atu i le taitai.

Samuil Marshak, le foafoaina o tagata, manu, sa le taliaina uiga o Tala fatu Rusia mālō. Latou toa - o sui o le lalolagi manu - ua foi ua faaeeina i vaega o loo i le tagata.

O le matafaioi o le saunoaga i le oloa

E toatele le au faitau fesili e uiga i mea faapea mai. I le "Tala e uiga i se 'oti", e pei o isi galuega maoae, e mafai ona maua snippets o mau e le o saʻo e faatatau i le faamoemoega. Lenei tusitala o faamatalaga ma le saunoaga iina. Le tele o taimi, o loo latou tuuina atu i puipui ma faamaoti mai le nofoaga ma le taimi o le gaoioiga, faʻamamafa, faagaioiga ma le faaaliga vaaia o le tagata autu.

Saunoaga i le "O le Tala e uiga i se 'oti" Marshak fesoasoani i le tagata faitau e malamalama ai, pe a ma i le taimi o le gaoioiga e faia, o le a lagona e oo i tagata. e mafai ona maua le mau mulimuli i le faamatalaga le tusitala:

- "Sa ou vaavaai atu i fafo o le faamalama";

- "faaali mai i luga o le faitotoa";

- "Ou te tuu le ulo i le ogaumu";

- "fafaga lona tama matua ma se tamaitai";

- "taitai";

- "faatasi";

- "itiiti latalata";

- "uma tagi lotulotu";

- "foliga mai i fafo o le laau";

- "usu le pese" ma isi.

O lona uiga o saunoaga tele, o lea e tatau ona mautinoa le tagata faitau e gauai atu ia i latou. O lenei e faatatau e le gata i le tala Samuila Marshaka "O le Tala o le 'oti", ae faapea foi i isi galuega maoae.

suesuega

i ata tifaga le galuega o le Samuila Marshaka "O le Tala o le 'oti" I le 1960, o le potu ata tifaga "Soyuzmultfilm". A e sefululima minute papeti atavili o le igoa lava e tasi o ata na puʻeina i lalo o le taitaiga a faatonu Kurchevskogo Vadima.

I le 1983, ua tatala i tua le potu lava lea e tasi i le isi atavili ma se fasi faapena, e taʻua "o le 'oti ola i loʻu tinamatua." O le faavae o le tala, na tusia e Korney Chukovsky, ua tuu Rusia tala mālō.

le au faitau

"Tala o le 'oti" - o se tasi o galuega sili ona lauiloa Marshak. E suesue pupils autu aoga i le lesona o le faitauina o tusitusiga. Fanau i ai se fiafiaga e faitau ma iloilo. E tulaga pe i luga o le faavae o le tuu tala aoga tala-tala.

O se faufauga manaia, manino le au faitau talavou, e masani o Rusia Tala fatu mālō toa, susulu ma upu e faailoa ai, i le fuaiupu e faiga - o le mea lena e tosina fanau mo le tele o tausaga.