Vasiliy Grossman: Soifuaga ma le taunuuga

E faatasi i le kemisi talavou, sa ia filifili e tuua lana galuega i le lalolagi ma tuuina atu lona ola i le lomiga. Ma sa amata ona tusitusi. Sa amata ma le Taua o le Lotoifale, sa alu i le Taua o Stalingrad. Ae o se tala e uiga i se manumalo tele i luga o le faitau Volga na o le falepuipui o le Lubyanka. Vasiliy Grossman - o se tusitala, tusitala, tusitala taua. O le tusi o lona olaga na lolomiina na o le sefululima tausaga talu ona mavae lona maliu.

O le taua i le olaga o Grossman

Talu mai le amataga o le taua, na o le lona tusia Vasiliy Grossman. amata lona talaaga i lona tamaitiiti i le taulaga laitiiti o itulagi Vinnitsa, pe afai o se tamaitiiti mai se aiga Iutaia aoaoina mo le faafaigofieina o le taʻua o Iosefa, ma Vasya. O lenei igoa nonofo faatasi ma ia ma avea ai ma vaega o le pseudonym tusitusiga.

Mai se tausaga talavou sa fiafia o ia e tusi. Galulue i le Donbass, sa ou tusia se tusi i le nusipepa i le lotoifale. O le taumafaiga muamua i tusitusiga sa nonofo tuuto laʻuina o le faatalanoaga. Le tusitala i le lumanai o le tala maoae "Soifuaga ma taunuuga" O le luafulu ma le tolu tausaga ina ua ia mulimuli tonu e fesootai lona ola i le tusitusi. Tolu tausaga mulimuli ane o le Taua lotonuu Tele, ma Vasily Grossman, molimauina le tulaga e sili ona matautia i le talafaasolopito o tagata. Seia oo i le aso mulimuli o lona olaga sa ia ola ai i nei mea na tutupu ma e atagia i latou ia latou tusi.

faapaiaga tina

Afi auala, lua efuefu ma le toto o le manua - e uiga i Grossman iloa mo au lava. O se tusitala taua , o ia o se taua mai le amataga i le faaiuga. Sa ia tusia tusigatala, tala o fanua militeli ma le averse i le pito i luma. Ma i se mea mamao ese, i le ghetto Iutaia, na maliu ai lona tina. E pei o le amio na ia foafoaina, na tusia Vasily Grossman i le tusi a lona tina ina ua toe ola.

I le tala fesootai fates o tagata eseese. O i latou i lo latou lava matautia. O nisi o loo fasiotia i le lima faaoosala SS, o le isi - i luga o le malae o le taua. Ae o loo i ai isi. Lo latou oti o le oti oe pele. Shtrum toalua ina ua mavae le oti o lana tama ia savali, manavaina ma tautala mai, ae na ia iloa o ia o le o loo siomia ai. Ma e mafai ona ia faia se mea, ona ua ia te ia lona lava tiga. Le tiga o le maliu o le tina avea le faamoemoega autu i le galuega, ae e Vasiliy Grossman faapaiaina lana tusi.

Fale "ono tasi fana"

Fale i luga o le auala o Penza avea le ogatotonu o le tala i le tala "O le olaga ma taunuuga". Faailoga o le lototoa o fitafita Rusia ulufale atu i le talafaasolopito o le fale, o le pueina o lea fasiotia sili fitafita Siamani nai lo le taimi o le galuega o Paris. Le vavau fale o Pavlov atagia Grossman i lana tusi. Ae gauai ua totogi e le gata i le lototoa ma le lototele o lo latou amio, ae o le mea e lelei, o le faigofie, o le tagata. Mea e lelei ai, e mafai ona tutupu e oo lava i le faaleagaina o Stalingrad, i le taimi mulimuli o le soifuaga.

Soifuaga ma taunuuga ina ua mavae le taua

O le autu o le militeli tuuto latou fatufatuga Vasily Grossman i le tausaga postwar. Faamatalaga e uiga i nei galuega e ala i le Soviet faitio sa le lelei. vaai tagata Komiti i le tusi o le overtones aneti-Soviet. Pe a le tusitala o le tala "O le olaga ma taunuuga" ua oti, sa lei onosefulu. Atonu o le a ia ola umi pe afai tatou te mafai ona lomia faasalalau i le tala, lea na ia tuu atu lona agaga atoa.

I lana galuega autu, e lei aloese mai Grossman le tolauapiga autu, lea sa faaupufai pagota "solitulafono." le ave faʻapagotaina ma interrogations sauā oe Amioletonu e KGB uchinyali e tusa lava pe le fili sa i le itu maouta o Moscow. Ma e sili ona taua - i le tusi o loo i ai se tulaga e ogatusa ai le vaaia i le va o Stalin ma Hitler.

Mulimuli ane e faitioga blatant o le ituaiga faatufugaga Grossman e le faigofie. na aveesea faamalosi le tusitusiga. E na o le i le 1980, o nisi auala e le mafaatusalia, sa alu i fafo, lea na lomia.

"Seoli Treblinka"

Sefuluiva tausaga ina ua mavae le soifua taua Vasily Grossman. Uma galuega o lenei vaitaimi sa le siuleo o le ola ma vaai i le fasefulu. I le tala "O le Treblinka Seoli", o loo taumafai le tusitala e tali ai fesili e uiga i mea faatonuina Himmler i le 1943 vave faaumatia sili atu i lo le valu selau pagota "nofoaga o le oti." O sauā inexplicable lei gauai atu o so o se mafuaaga. E oo lava i le alagatatau o le Reichsfuehrer SS. Tusitala o le tala faia se fautuaga e faapea o nei gaoioiga o se uiga faaalia o le manumalo o le Army Red i Stalingrad. E foliga mai, i le amata ona atagia tumutumu i luga o le taunuuga o le faasalaga maalofia ma o loo foufou mai. Sa tatau e faaumatia le sailia o le solitulafono.

maliu Vasiliy Grossman i Moscow i le 1965. I le nuu o le galuega autu o lona olaga lomia i le 1988. E le o tuai. Ae ao lei atagia lena mea na tupu Suslov. filosofia Soviet, na faalogo e uiga i le fuafuaga, e faapea: "E mafai ona lolomiina lenei tusi i le lua selau tausaga, ae le o muamua."