Aa -rast-, -rasch-, -ros-: e masani lava ona faaaogaina

Orfogrammy i le aʻa o le upu - o se autu manatu i le vave e pei o le le aoga 5 togi. Ae peitai, e mafai ona e masani lava ona maua i le faaaogaina sese o le aʻa ma alternating ni vaueli. O le a le mafuaaga e mafua ai le faigata o le faiga tusitusia, mo se faataitaiga, aʻa -zar - / - zor- po -rast - / - rasch - / - ros-? O se tulafono ua fuafuaina i totonu o le ala o le a sipelaga aoga, faatonuina e sili atu i le aoaoina o faamatalaga nai lo i lona faamalamalamaga talafeagai ma etymological. O le mataupu e faigata, pe afai o le tulafono o loo i ai se tuusaunoaga - upu e aunoa ma faamalamalamaga e manatua. Pawnbroker Rostislav mai Rostov e ofu mo le tuputupu ae - e toetoe lava se lisi atoa o upu-tuusaunoaga i le tulafono talanoaina i lalo.

O le tulafono aloaia. Aa -rast-, -rasch-, -ros-

Tulafono faapuupuu ua faamanino mai sa orfogrammy -o- o loo faaaogaina i se -C- mulimuli i le aʻa, aʻo i ai le filifiliga o orfogrammy -a- e nafa ma le lua ni filifiliga: - faatufugaga ma - u. O le filifiliga sao o le vaueli i lenei mataupu - o le faavae mo le atinae manuia o le gagana Rusia, e pei o le mataupu e aafia ai morpheme o mea sili ona taua - o le aʻa. I ai faalagolago o le upu - o le elemene fale muamua o le gagana.

Aisea o loo i ai faigata i le filifilia o le orfogrammy saʻo? O le mafuaaga e faapea, o unstressed le vaueli ma liuliuina, ma o lea o loo i ai se manaoga e faailoa le aʻa (-rast-, -rasch-, -ros-) tulafono. Ae peitai, o le taulotoina le na o tulaga faatonuina o le gagana o le a le pea faamanuiaina, e tetee atu i faamatalaga talafeagai, faigofie ona manatua.

vala talafaasolopito

O le mea moni e faapea o le alternation o aʻa o le taunuuga o le palu faatasi o le gagana e lua o anamua, gagana preliterate o Rusia, ma le Old Slavic - gagana tusi faalelotu. O le mea muamua e aofia ai le upu mai le aʻa ma se -o- (talavou, umi, ignoramus), o le lona lua - ma s (laau, o tutupu aʻe, tuputupu).

I ligisi po nei matele e tuufaatasia le aʻa i le mamanuina o se masani mataʻomo semantic -a- orfogrammy autu. I lenei tulaga, o le a avea o se lagolago mo assimilation orfogrammy se tulafono aloaia. Ae peitai, o loo i ai se manatu o le mea moni upu ma orthograms eseese maua mai eseese, e ui lava, ma cognate upu.

Upu ma le aʻa -ros- latalata i le tulaga o le atuatuvale o le veape ua mavae "e tuputupu ae ai", e pei o "sa ia ola ae." Afai e te vaavaai ma le totoa i upu faamatalaga slot semantic uma, e tulia le mata tele o gerunds mavae vevesi ma nouns ma le taua o se gaoioiga ausia (matutua - o le ua uma ona ola, tuputupu ae - ua soona ola).

Mo le aʻa ma le phoneme -a- a upu-e gaosia o le upu "e tuputupu ae ai": tausaga, masini.

tuusaunoaga

Ae le matua faigofie ma le aʻa -rast-, -rasch-, -ros-: e masani lava ona aafia ai le upu uma ma unstressed orfogrammy moni, ona ei ai ni faatagaga. e le o faigata tele i latou e manatua, afai e te vaai i latou i auiliili. auai Rostov ma Rostislav i le vaega o le igoa e tatau ai, lea e le o noatia i le tulafono aoao mo nouns masani.

Sili atu i tuusaunoaga -rost- e mafai ona faamatalaina le manatu ma ala i le sootaga ma le upu "tuputupu ae": usurer (o le tasi o loo tuuina atu tupe i le fiafia, o lona uiga, "ia tutu"), mo le tuputupu ae (ie, o le isi tuputupu ae maualuga) ma se siama (talavou laau, lea ua na o le amataga o le tuputupu ae).

E taua le manatuaina e le gata i le taulotoina o sipelaga -rast-, -rasch-, -ros-: e masani lava ona fetaui i le itu aloaia. Na a sili suesuega auiliili ma le auiliili o le faafitauli o le a tuuina atu se avanoa i le sailia o se faamalamalamaga atoatoa o le tulafono o aia. Vagana ai e faapea o le mafaufau mea ua le manatu ma talafaasolopito tauamiotonuina, o le a faigofie ona iloa ma faataoto i mafaufau.