Gagana o lona uiga o le gagana e avea o se faailoga o le tamaoaiga

O le mea moni e faapea o le gagana Rusia o se tasi o le e sili ona faailoa ai, o fanau iloa se aoga tulagalua. Ae ona o mea ua ausia e ala i le faatusa o lo tatou tautala? Mo faaupuga e silisili ona lelei o le manatu o loo i ai meafaigaluega o le gagana. Latou faataga le na faailoa atu faamatalaga, ma ia pupula, felanulanuai, po o, itu, mago ma le aoga.

I la tatou gagana, o loo i ai ituaiga o le tautala, taitasi lea o le ei ai lona faamoemoe. O le igoa o le "faaaogaina i" taunuu faiga o le gagana tusitusia ona latou faataunuuina matafaioi.

Talatalanoa ituaiga fesoasoani e fesootai i le olaga i aso uma. Saienisi auauna pepa suesuega, suesuega, ma isi tulaga faapena Mo lala sooupu fesootaiga ma tagatanuu o le faiga aloaia, ma e galulue ma le toʻatele, aʻoaʻoga pepelo - publicist. Art faiga, o le mauoa ma le faalelagona, o le gagana o le galuega o faatufugaga.

maua Styles o le gagana tusitusia latou eseesega, o se seti o auala e faailoa ai, o lo latou ituaiga e. Mo se faataitaiga, o nisi vala o faiga journalistic ua taua e faapea:

• Talafeagai. ua noatia tusitala e tali atu ai lea i ai o mea na tutupu.
• O le lautele o autu. O le autu o le tusitala e mafai ona avea a saienisi, sootaga (tumaoti ma tagata lautele), talafaasolopito ma isi.
• lautele Lexical ma le tamaoaiga. ua filifilia upu faalagolago i le autu.
• O le faaaogaina o neologisms: faaupuga, upu, upu-faavaeina

Na o le le faia o se iloiloga atoa o le anotusi, iloiloina ana meafaigaluega o le gagana, o autu, ituaiga e, e mafai ona faamatalaina le sootaga stylistic.

Sili ona faamemelo, o le ituaiga faatufugaga e sili ona faailoa ai. I totonu o le oloa e mafai ona feiloai le vaega o isi ituaiga uma. ua aemaise foi sui meafaigaluega o le gagana, ona ua latou fesoasoani e faailoa atu ai le upu lagona, ona valivali stylistic, originality.

Faamasani ma le anoanoai o meafaigaluega i totonu o se mataupu faavae e tasi e le mafai: o se mea moni lava umi ma malosi. Tatou lisi na o le gagana sili ona lauiloa o lona uiga o faatufugaga ata.

O se tasi o i latou - o le auala, o lona uiga upu o loo faaaoga i le uiga faafaatusa. O le eseesega autu o le va o se suiga i lona semantics. Mo se faataitaiga, o le masoa ma hamovity tagata masani ona taʻua Sobakevich. Le taimi muamua, o lenei suafa o loo faasino i le amio a Gogol, faamatalaina e nei uiga. O le isi ituaiga o tropes - le uiga faafaatusa. e mafai ona avea o se faatusa lenei (le faaliliuina tutusa) metonymy (contiguity) oxymoron (eseesega).

Faataitaiga. tuputupu togavao Golden malulu i le matagi (faatusa). Na ia 'ai e tolu papatusi atoa (metonymy). Ou na inu vai pupuna malulu, o lona uiga, cooled vai pupuna (oxymoron).

Ina ia malamalama, i se upu e faamatala ai se mea faitino po aafiaga matautia, tuuina atu ai le taua po o le vaai o le mata o le tusitala, e faaaoga toso lemu le lagi epithet ao leaden, auro fetu ma avea faaitiitia.

Lava talafeagai e faailoa o latou lava manatu, e faamatala ai mea pe tusi se ata o le upu atoa e faaaoga faatusatusaga. ituaiga nisi o latou. Ivan, a tele ma agalelei, e pei o se urosa enaena. Tamai Taifau e pei o se polo fuli i lalo o le mauga. Leotele atu nai lo le fausiaina o le faititili.

Faapitoa tautala faalelagona tuuina hyperbole (faʻatelega) po o litotes (fuāluga). I le faatausiusiuga o le Lalolagi, fai se miliona taimi (hy.), Ina ia ulu atu i le lona lua, e itiiti lava le tagata-e-matiʻutiʻu (FFL).

Toetoe lava o le lē faaaogāina o grotesque auala i aso nei. E sili ona mataʻina faataitaiga o le tuufaatasiga i le tasi mau malie ma le matautia o Gogolesque "Faamatalaga valea".

O le isi auala o le faaupuga - toe faaupuina. Faaupuga e pei o le auro uliuli (suauu), auro sinasina (vavae), o le tupu o manu (o le leona) e fesoasoani ina ia aloese mai soo, faamatala le taua o le mea faitino.

O le mea moni, o punaoa e le o gagana uma lenei. E tusitala foi neologisms, o tala faatatau, e togafiti upu o paralela syntactic, inversion. Ma le toatele o isi. i latou uma ona tuuina atu le expressiveness, o le originality o le gagana Rusia, lea e sili ona faigata, ae ofoofogia matagofie.