K. Paustovsky, "Tofa i le Ta'afanafana": aotelega ma au'ili'iliga. Fa'amatalaga o le tala "Favae i le taumafanafana"

Konstantin Georgievich Paustovsky na tusia ni tala agalelei, tala fiafia, tala e uiga i meaola, natura, tagata ua sauni i taimi uma eo mai e fesoasoani io tatou uso laiti. O le lauiloa o tusi a Rusia na i ai se meaalofa tulaga ese: na mafai ona ia faamatalaina le uiga masani o le natura ma le naunautai ma le fiafia. O upu faigofie ma le lanu na tusia e le Paustovsky's "Tofa i le Summer" - o se tala puupuu, pe a uma ona faitau pe o fea, e te talitonu o le natura e lelei i soo se taimi o le tausaga. E oo lava i le masina o Novema e tele atu mea e faamemelo i ai.

Tusitala

Na fanau Konstantin Georgievich i le faaiuga o le seneturi sefuluiva, i le aso 19 o Me, 1892, i Iukureini. Na ia a'oga i le Kiev, ona sosoo ai lea ma le Bryansk gymnasium. Na amata ona tuto'atasi o ia i le matua, ina ua uma le a'oga, sa faigaluega o ia o se faiaoga.

Ona siitia lea o Paustovsky i lona tinamatua. O iinei na ia tusia ai ana tala muamua. I le 1912, na ulufale atu ai le alii talavou i le iunivesite, ae na faamalosia e faalavelave i aoaoga ma alu i le galuega, ao amata le Taua Muamua a le Lalolagi. Sa mafai ona ia asiasi i le taitaiau, o le avetaavale, ona faasolosolo lelei lea. Ona faigaluega ai lea o ia i faleoloa i Yekaterinoslav, Yuzovka, Taganrog, mo sina taimi puupuu o se fitafita o le Red Army i le Taua a le Lalolagi.

I le 1923, na sau ai Konstantin Georgievich i Moscow, lea na amata ai ona galue o se faatonu o le Russian Telegraph Agency ma amata ona lolomiina ana tala ma tala.

Talu mai le 1930, ua faaaluina le tusitala i le 10 tausaga i le nuu Solotcha i vaomatua Meshchersky. O lagona mai nei nofoaga na ia tuuina atu i ana galuega. O na tausaga na tusia ai e Paustovsky le "Fafalo i le Ta'aloga" (1940).

Le amataga o le tala: fa'ateleina le tau, le fale ma ona tagata

I laina muamua o le galuega ua matou iloa ai o mea na tutupu na tutupu na tutupu i le faaiuga o Novema. O lenei taimi o le tausaga, aemaise lava i totonu o le atunu'u, o le mea sili ona faanoanoa. A uma mea uma, mo ni nai aso o lo'o i ai timuga malulu, o le a vevela le matagi malosi.

taʻu mai e le tusitala ua leva ona i le 4 i le afiafi sa i le malamalama o le moli karasini, e pei ona i leaga o le tau e pei i ola pogisa o le fale.

Ona matou faitau lea o le tala "Fafalo i le taumafanafana", matou te iloa ai o ai na nofo i totonu o lenei fale. Ioe, e le mafai ona faia e aunoa ma ni manu. O iinei na ola ai se pusi, o le sa i ai i le leaga o le tau na momoe mai le taeao seia oo i le po i le nofoa tuai. A pa'u ifo timuga o timuga malulu i totonu o le ipu, o le manu i se miti na luluina. O le teine na igoa ia Funtik na amio tutusa. O se tamai lanu mumu laititi na tagi i se miti mai le malulu. Ona faia ai lea e le tusitala, o lē na avea ma ona sui, le tala, na ala mai i luga o le moega ma afifi le taifau i se fulufulu afu ina ia mafanafana. A aunoa ma le ala mai, na lisi le taifau e fai ma faailoga o le faafetai i le lima o le tamaloa.

O le isi tagata e nofo i le fale o Reupena. Afai tatou te iloiloina lenei manatu, o le a tatou mautinoa o le tala na tusia e Paustovsky - "Favae i le Ta'aloga", e fa'avae i mea na tupu moni lava. Talu ai o Reupena o se uo moni a le tusitala, ma o Konstantin Georgievich o lo'o faamatalaina ona lagona na maua i le taimi na nofo ai o ia i le taulaga i le itumalo Meshchersky.

Ae tusa lava pe o le a le leaga o le tau o tagata, e leiloa lo latou i ai o le agaga. Fai mai le tusitala e latou te fiafia e inu leuti mai se keli samovar tuai na ulaina e pei o pese pese. Ina ua amataina, na amata ona sili atu le to'a i totonu o le potu. Ina ua uma le lauti, na nonofo uo i tafatafa o le ogaumu vevela, faitau tusi ma mekasini. O lo'o talanoaina lenei mea i se tala na tusia e Paustovsky - "Fa'amolemole i le Ta'aloga". O le anotusi puupuu o le galuega o le a sili atu ona faamatalaina i lalo.

Muamua le kiona

O le taimi lava na ala ai le tusitala ona sa matua le leoa. I le taimi muamua sa manatu o ia ua tutuli. Ae leai, na suia lenei mea i le tau o le taumalulu, o le taumalulu sa ta'avale pea e aunoa ma ni laasaga le mautinoa. Na agi le matagi, na taofi le timu. Ina ua tilotilo le tusitala i le faamalama, na ia vaaia ua pau le kiona, lea na oo ai lava i totonu o le potu na amata ona mama.

O le fagua o Reupena sa faapea mai o se ofu paepae tele o loo i luga o le eleele. I le taeao, na sau ai Tamamatua Mitry e vaai ana uo. Sa fiafia foi o ia i le uluai kiona.

I ia tau e le mafai ona nofo i le fale, ae o uo latou te o atu e savalivali i vaituloto vaomatua. Sa umi se taimi na latou o ai, na latou vaaia ai ni pa'u mūmū, lanu mūmū o pusa o mauga. I luga o le vaituloto, sa mana'o ai le tusitala e togi se maa i se fagota, ae na gauia le aisa manifinifi lea e ufitia pito o le faatanoa. Na o le taimi lava lea na matauina ai e uo o le maualuga o le vai na malulu i nofoaga. A o le i ai lena, o le tioata manino na tumau pea le le vaaia.

"Favae i le taumafanafana", Paustovsky: iloiloga

A uma ona faitau le tusi o lo'o i ai se lagona lelei. O le mea lea, oi latou na faitau i lenei tala puupuu o le a latou maua ni iloiloga lelei. Tagata e tusi e uiga i le mea moni e mafai ona latou faatofuina i latou lava i le agaga lagona loloto na fatuina e le tusitala mo sina taimi. Tagata faitau e pei o fa'amatalaga o le natura, o le tusitagia ma le gauai atu a le tusitala ia te ia. E le o tagata uma e malamalama i le igoa o le galuega, aua o le gaoioiga e faia i le faaiuga o Novema. Ae, o le mea na tupu, na fa'amavae le tusitala i le taumafanafana ma le tautoulu, ma le vevela, lea e le o toe iai, ae o le ai ai iina.

Paustovsky, "Tofa i le Ta'afanafana": auiliiliga

O se iloiloga auiliili o lenei galuega e fesoasoani i le tagata faitau ina ia malamalama e tele mea manaia i le lalolagi. E tusa lava pe e te maua oe lava ia Novema i totonu o le nu'u, e mafai ona e fa'amalieina lou agaga i le filemu filemu, e aunoa ma le pisapisao o aai tele. E mafai ona e faitau, inu lauti ma talanoa i afiafi.

E a'oa'o e le tusitala se uiga lelei e uiga i manu. Tou te manatuaina le auala na ufiufi ai e Paustovsky se tamai taifau ma se palanikeke mafanafana?

"Fa'amalie i le taumafanafana" o se tala lea e mafai ai e oe ona malamalama e mafai ona e fiafia i le la'ititi ma avea ma se tagata fiafia. E le gata i lea, o le matagofie faalenatura e le mafai ona fuafuaina i tulaga o tupe, ae o le a le tele e maua ai e tagata!

Ma'eu le manaia o le savali i totonu o le kiona fulafula, manava i le ea malulu ma se pusa atoa, ia momotu ese se vaega o le aisa muamua i autafa o le matafaga o le vaituloto.

O le natura e leai se leaga o le tau

O le au'ili'iliga o le tala e fesoasoani e iloa ai pe faapefea ona fa'amatala manino e le tusitala le natura, o le a le aoga o fa'amatalaga o lo'o fa'aaogaina.

Ina ua ia talanoa e uiga i le tau o le taumalulu, na ia tusia ai o se fulu samasama o lele i tafatafa o le vaitafe, e pei o se polotini ua sasaa. Ina ua sau Tamamatua Mitry e lauti mo uo, sa ia fai mai ua uma ona fufulu le eleele. Ioe, i le taimi o timuga o le tautoulu sa uliuli ma palapala. O le kiona na faia ai le kiona-papa'e ma matagofie. O Paustovsky lava ia na ia fai mai o le lalolagi ua laeiina ma e foliga mai o se fa'aipoipo matamuli.

I le faaiuga o le tala, na tusia ai e Paustovsky laina sa'o. Fafago i le taumafanafana e le foliga faanoanoa i le taimi lena. Fai mai le tusitala i le taumalulu i totonu o ogaumu o le a susunuina le afi ma pala, e le o manu felelei uma, ua i ai, mo se faataitaiga, tits, ma i lalo o le kiona malulu o fugalaau o lo'o lalafi. O lea na foliga mai na matagofie le tusitala i le taumalulu pei o le taumafanafana. Ma e moni lenei mea, aua e o'o lava i le fa'aleleia o le tau, o le natura, i lona lava ala, matagofie ma manaia.

O se tala tusia lea ua ta'ua "Favae i le Ta'aloga" na saunia e Paustovsky. O fa'amatalaga e uiga i le galuega e mafai ona mautinoa e fiafia o ia i le toatele.