O le a le maliega? O le uiga ma le faauigaina o le upu "maliega"

Tele ma le malosi, e pei ona ia ua taʻua, o le mauoa i le gagana Rusia i le tele o faaupuga. I la tatou gagana, o loo i lona auupega, ma le faatulagaga o le afa miliona upu, ituaiga taatele o le nonoina gagana ese e faamatala ai soo se mea. Atonu o lenei mafuaaga i le gagana Rusia - o le sili ona matagofie ma le faigata. Upu o se tasi tagata e le sii i luga i le 500 afe. O le mafuaaga e le gata i le valea tulagalua o so o se upu, ae faapea foi ia malamalama io latou tulaga faatauaina. Atonu ua e faalogo i se upu, ae le mafai ona malamalama i mea o le a i - ua na o se tulaga faapena.

Mo le vaega tele lenei e faatatau ia i latou faaupuga ua nono mai i se isi gagana po o le auai i vaega mataupu patino.

E foliga mai o le toatele o tagata ua faalogo i le upu "maliega". Lenei, ia o le tali i le fesili o le pe o tatou malamalama i lona taua. Atonu e leai. faaupuga masani e tulia le taliga, ae tumau pea le uiga unsolved mo se mafuaaga se tasi na: o le upu ua iloa i le mataupu o le, ma o lea tatou te le manaomia ona iloa o ia e malamalama i uiga o le tautala. O lenei auala e le o lelei ona o lo latou tapulaa, o lea e aoga ia malamalama i mea o le maliega. o le a talanoaina lenei i lenei mataupu.

nonogatupe upu

Lava ia, o le upu "maliega" e pei e le masani ai, e le i Rusia, ma o lea faaosooso e mafaufau faapea sa oo mai se mea mai fafo. O le mea moni, aisea loo i ai se faanaunauga - e nono le upu? O le mea moni e faapea alualu i luma i le atunuu i sisifo siitia atu i se fua faatatau e maualuga atu teisi i lo le i Rusia. Le lava lea e tasi e faatatau i manatu faasaienisi. O le mafuaaga lenei o le upu fou "faia" i ai, ma salalau atu i le lalolagi atoa. Isi māfuaaga nonogatupe talitonuga o le mea moni o le tele o mea, e pei o le igoa o le fufuluina o ipu ua na o se nofoaga patino, ma alu atu i tua atu na tuuina atu faatasi ma le foliga mai o upu fou i le vaogagana o isi atunuu.

Afai na e ea i fafo, atonu i gagana Europa lava faalogo ogatasi ma nisi Rusia upu, faaupuga.

E uiga i le upu "maliega"

Mo le toatele o Rusia tagata e mafai ona foliga mai lenei faaupuga, e le itiiti ifo, ese. Aua o lo matou vaaiga o ese aofaiga tele o leo pasī, o ai se maliega o le tolu. Atonu mo se tasi e foliga mai e faigata ona faaleo. E pei o le tele o isi upu, o le nuu na fanau ai o anamua Eleni, o le "finagalo autasi" e iloa ai o se ituaiga o faaupuga faasaienisi e mafua teteʻe. Ae peitai, aua e te popole ai e le o - mo tagata faaaoga e se faamatalaga faasaienisi o le manatu o tagata, e foliga mai lava e masani ai.

tāua

O le a le maliega? I le Taiala i Tusitusiga eseese e leai se tuufaatasia e tasi, e faamatalaina ai le uiga o le upu - tuuina atu mea uma ai o latou lava ala, ae o le aoao, e mafai ona vaai o le faamatalaga e pei o lenei. Maliega - o mai i se maliega soofaatasi po o se faaiuga o le a fetaui ma vaega auai uma i le feteenaiga. O le mea moni, o le faapea mai o maliega soofaatasi.

I se isi faaupuga, saili se ala o le a fetaui ma tagata uma - o le oo mai i se maliega. O le upu moni ai faaaogaina lava e seasea i le olaga i aso uma, e pei o le natura o le pisinisi aloaia.

Afai faaaogaina talafeagai

E pei ona taʻua i luga, o le upu e sili atu i le lanu aloaia, e masani ona faaaogaina i lipoti eseese, lipoti i luga o le feutagaiga. O se tasi e masani ona faalogo i le faaupuga i newscasts TV. I le olaga i aso uma, o le ala foi e mafai e faaaoga ai le upu "lautele", ae e sili atu ona faigofie le fai atu "ioe Bob ma Mary" nai lo le "ua oo mai Peteru ma Sasha i se maliega soofaatasi." Foi, aua o le faaalia o le le masani ai ma lē tāʻaga, o le interlocutor e mafai ona e na te le malamalama i mea e mafai ona aafia ai le taunuuga o le talanoaga.

O le semantics o upu i le fasifuaitau

Lava ia, o le "finagalo autasi" E le uiga o se mea. Mea e taua o le auala o le upu o loo tuufaatasi ma le isi. O loo i ai se fuaitau o le "e maua ai se maliega." O lona uiga o loo taoto i le mea moni e faapea o le itu na mafai ai ona foia o latou sootaga i se auala o le a latou maua ai se auala i fafo o lenei tulaga. O ia faaupuga ua faia, i le tele o tulaga, i le tala, o faamatalaga na mataupu i so o se mea e tutupu i le soifuaga lautele pe faapolokiki, ma e mafai foi ona faalogo i ai i le lipoti i konafesi eseese.

O lea, o le faia o faaiuga i le tulaga o le upu "maliega" O le sili atu o se faailoga i le faiga pisinisi o le gagana o loo faaaogaina i totonu o le fanua i luga. e fananau seāseā mo fesootaiga i aso uma, ae le o le tuusaunoaga nai lo le tulafono.

upu e uiga tutusa

Ina ia lenei "lautele", tatou te filifili ai. A o na manino ai, o loo faaaogaina lena faaupuga mo fesootaiga aloaia, o lea i aso uma le ola e manaomia obscheupotreblyaemye upu. lona uiga o le faamatalaga e faapea o lenei ituaiga o se faaiuga e taliaina e vaega auai uma e lua. O lea, o le upu "maliega" se upu uiga tutusa - maliega. O se foliga faaalia le tele o manino ma le masani ona faaaogaina i le olaga i aso uma.

O le upu e uiga tutusa e mafai foi ona e tusia upu e pei o "feagaiga", "faatulagaga" e. Le iloaina o mea "lautele", e faigofie lava ona siaki pe afai o le upu fetaui o le matafaioi o le a suia. Ina ia faia lenei mea, suia i le faaupuga "O le sau vaega auai i se maliega." O lea la, i le suia, mo se faataitaiga, o le "ioe", ia "O le ua oo mai vaega auai i se maliega."

E pei ona mafai ona malamalama i ai, e le suia ai le uiga i uma, ma mo le upu "maliega" se upu uiga tutusa mo "Harmony" O faaletulafono. O se faataitaiga lea, tatou te faaaogaina ai le upu "feutagaiga", talu ai o conformable ma e mafai ona faigofie ona le mautonu. O le upu "feutagaiga" o lona uiga o le fonotaga. Ina ua suia lo tatou fuaitau aumai se mea "o mai i le vaega o le fonotaga" e atoatoa faafilogiaina ai le uiga o le faamatalaga muamua. E le lava mataupu faavae, e mafai ona faigofie ona siaki matua o so o se uiga tutusa.

maliega ituaiga

A o ma so o se upu "maliega" e mafai ona na o otooto a tele nisi o tulaga faatauaina. I totonu oi latou, mo se faataitaiga, maliega faaupufai.

Lenei faaupuga o lona uiga o se maliega i so o se mataupu faapolotiki, mo se faataitaiga, i le talanoaga o so o se tulafono tau faaofi o le vaega i eseese ai manatu faapena i luga o le mataupu o loo faamatalaina i le pepa aloaia, ae le mafai ona taunuu i se maliega.

Foi, e mafai ona uiga o lenei faaupuga o se maliega i le va o le faalapotopotoga e lua i luga o so o se mataupu e feteenai. O lea, o mea uma e faatatau i le nuu lea i le vaega o faaupufai gaoioiga po i le Malo po o le pulega o le kamupani ma le tauvaga ma tauva, e mafai ona taʻua o se maliega faaupufai. ua manatu taua tele lona ausia i tulaga le manaomia e foia ai so o se feteenaiga.

O loo i ai se isi ituaiga taatele - maliega lautele. O le faaupuga e mafai ona faasino i so o se maliega i le va o le eseese vaega lautele i mataupu e aafia ai lo latou fiafia i ai. E mafai ona tuuina atu se faataitaiga: i le afa o le tagata o se fale mautotogi i ai se taavale tumaoti, ma le isi - nu. Tagata e umia o taavale tausisi i le fausiaina o le avanoa e paka ai taavale, ae ua latou tetee atu i le isi, mo se faataitaiga e tatau ona totogi atu i le mea moni e faapea o le a leai se avanoa mo le savali i le fanua. Ausia o le maliega o le a avea i lenei tulaga o le moni e faapea i le taimi o le fausiaina o le avanoa e paka ai taavale umia taavale o le a faia le Aso Toonai i le faamatagofieina o le eria ina ia mafai ona faia vaega mo savali ma faafiafiaga. Aapa maliega faigofie - na o ia lava e umia se fonotaga i lea o le a faailoa atu o latou manatu i luga o vaega uma.

'ai bugs

Atonu o se tasi o le sili o mea sese e faapea o le uiga o le upu "maliega fenumiaia ma le semantics o le faaupuga" o le maliega fetuunai. " Afai o le tulaga muamua e faatatau i le o se taunuuga lea o le mea tonu maua mea uma na muai faataatia mai i le latou manaoga, o le maliega fetuunai - o se auala e foia ai le feeseeseaiga, lea o vaega auai i ai i le laiti tuusaunoaga ina ia ausia le sini lava e tasi.

Foi, o loo taʻua i luga, e masani lava ona le mautonu ona o le consonance i le upu "feutagaiga".

O le isi mea sese e masani o le faaaogaina o le upu i le tulaga faafeagai, ua taʻua, o le manatu o ia o se feeseeseaiga ma divergence. Ina ia mafai ona aloese mai mea sese e tatau ona avea o se malamalamaaga manino e faapea o se maliega. Le taua o lenei upu na, ma e tatau ona manatua.

iʻuga

ua manatu le gagana Rusia o se tasi o le e sili ona matagofie i luga o le paneta. E aofia ai le na o le upu ma fuaitau, ae faapea foi se numera tele o syntax eseese, ma le fua faatatau nonogatupe e fai lava si maualuga. O le mea moni, e tele itu tetee o lenei auala o le faalapotopotoga o le gagana, ae le mafai ona pulea lenei faagasologa.

Aemaise lava o se vaega toaitiiti o upu ina mauaa mau i la tatou gagana o le a tatou iloiloina aiga. Aisea e tupu vave o nisi faaupuga "ruseyut", ao isi manaomia tausaga ma o nisi taimi e le tele o seneturi e suia lona tulaga? O le tali e faigofie lava: mo le upu fetaui upu e uiga tutusa tele mo le "maliega", e faigata ia manumalo i se nofoaga. e mumusu tagata e faaaoga faaupuga masani ai. E ui i lea, o loo latou fesoasoani e faaleleia atili le gagana, ma o le a matua manaomia lo latou faaaogaina i fesootaiga i aso uma.