"O Le Ki Golden" - o le tala po o se tala? Iloiloga o le galuega "O Le Ki Golden" e A. N. Tolstogo

Faigata se tasi manatua e leʻi fuafuaina e Alexei Tolstoi foafoaga o se Tala fatu tutoatasi, ma na manao o ia e faaliliu i tala faʻataulāitu Rusia o le tusitala Italia Carlo Collodi, lea ua taua "O le fiailoa o Pinocchio. Tala pepe meataalo laupapa. " tele tusitusi o le taimi e faaalu i ai, e iloa ai o le genre aofia ai le "O Le Ki Golden" (tala po o se tala puupuu). galuega ofo ma feteenai, e faatoilaloina le tele o talavou, ma na tusia le au faitau matua i le seneturi lona luasefulu vave. Ae le alu sologa lelei faʻapēnā mea uma i lona foafoaga.

Ua tatou iloa le galuega eseese o Aleksei Tolstoy. Tala "O Le Ki Golden" mo sina taimi, sa lē o galuega - aveesea ai le tusitala i isi galuega faatino. Toe foi atu i le tala Italia, ia filifili le na e faaliliuina io latou lava gagana, ae faapea foi e faaopoopo atu i ou mafaufauga ma amioga. O se taunuuga o lenei galuega, le lalolagi vaai se isi galuega matagofie o le tusitala, ua iloa e le tagata faitau Rusia taʻua "Key Golden". Iloiloga o lona tatou taumafai e faatino.

Le tusitala eseese faceted

ua lauiloa Alexey Tolstoy mo lona versatility: na ia tusia o solo, tala faatino, scripts, tala ma tala uumi, tusiga journalistic, faia fetuunaiga tusitusiga o Tala fatu faʻataulāitu ma e tele, e matua sili atu. silafia e leai se tuaoi i le mataupu o lana galuega. Mo se faataitaiga, i le galuega e uiga i le ola o le tamalii viiga masani ona tusia o Bolshevism - lana filosofia e foliga mai e le tusitala o le lauiloa moni e maualuga atu. O le maea tala "faitio Peter ou» Tolstoy taʻitaʻi sauā malo reformist. Ma i le tala talafatu faasaienisi "Aelita" ma le "O hyperboloid o inisinia Garin" na ia extols le mana o aoaoga, le malamalama ma le pese peacefulness.

Pe ei ai feeseeseaiga i le mataupu o le "Ki Golden" - o le tala, po o le tala, e le mafai ona tuuina atu se tali maoti. Ina ua maea uma, o le tala o loo i ai faailoga ma o, ma isi ituaiga e. O se lalolagi o mafaufauga ma le amio atili faafaigata ai le faafitauli. Fesiligia se mea se tasi: o lenei tala o se tasi o le mea sili i le lomiga lalolagi galue mo tamaiti.

O le lomiga muamua o le "Pinocchio"

lomia muamua Italia C. Collodi lana tala "O le fiailoa o Pinocchio. O le tala i se tasi papeti "i le 1883. Ua i le 1906 sa faaliliuina i Rusia Yazi, mekasini lomia "upu faamaoni." E tatau ona faalavelaveina ma e faamanino ai i le faatomuaga i le uluai lomiga (o le 1935) Alexei tusia Tolstoy na faalogo o ia i lenei tala e pei o se tamaitiiti, ma ina ua toe faamatalaina ai, o mai i luga ma e fiailoa e fou i taimi uma ma faaiuina. Atonu o se faamatalaga sa ia faia e faamatala le teuteuga le tele o pule tau fatuga ma suiga i le tala.

A pea i faapagota, i le fale lomia Berlin "ananafi" ma le tusitala o le Peter N. Tolstoy lomia le tusi "O le fiailoa o Pinocchio". E moni lava e pei ona latalata e mafai ai i le uluai lomiga o tala faʻataulāitu a Collodi. tama laupapa alu e ala i le tele o puapuaga, ma i le faaiuga o le faʻataulāitu i lauulu lanu moana mai le mischievous paie faaliliuina i se tamaitiiti usiusitai.

O le konekarate mo le tusitusiga o le tala faatino

Mulimuli ane, ina ua uma ona toe foi Tolstoy i Rusia ma e leʻi tusia galuega i se tasi, na ia toe liliu atu i le anotusi. E le faatagaina tusitala uluai Tuai o sitaili ma le talafeagai na e faia a latou lava suiga, e le gata i le tala, ae faapea foi i le ata o le tagata autu. E iloa o ia talanoa e oo lava Olesha ma S. Marshak uiga i le auala e tusia lau lava tala tutoatasi.

E oo lava sainia Tolstoy i le 1933 o se konekarate i le "Detgiz" mo le atinae o le tala o le fiailoa o Pinocchio i lana tusi, lea na lomia i Berlin. Ae galue i le "O le Auala i Kalevario" e le mafai ona ia tuu pea le sola ese. Na matautia mea na tutupu ma weathered o se taunuuga o se loto osofaiga toe foi Tolstoy e galue ai i le malamalama ma le tala faigofie loto.

Pinocchio ma Pinocchio?

I le 1935, ua faia e le tusitala se matagofie ma le matua aoga lava i tuutuuga o le tofi faaleaganuu o se tala faʻataulāitu - "Golden Key" (o le tala po o le tala, o le a avea manino mulimuli ane). Faatusatusa i le taaloga muamua o Pinocchio e sili atu le manaia ma uluai. Le tamaitiiti, o le mea moni, o le a le mafai ona e faitau i le subtext, lea na tala Tolstoy. nei hints uma o tagata matutua oe ua masani ma lona malyshni Pinocchio, Malvina, Karabas ma le tama Carlo.

Manaia, tala moralistic o le tusitala o le talafaasolopito Collodi matua le tosina A. N. Tolstogo. E mafai ona tatou faapea atu o le tala faʻataulāitu "O Le Ki Golden, po o le fiailoa o Pinocchio" na tusia e faavae i luga C. Collodi. sa tatau Tolstoy e faaali talavou le au faitau le agalelei ma le lagolago soofaatasi, talitonuga ia i se lumanai susulu, le manaomia mo aoaoga, ma isi Ma e sili ona taua - .. Aumai alofa i le sauāina (papeti mai le fale mataaga Carabas) ma le ita o le tagata sauā (Karabas ma Duremar). O se taunuuga, o le "Golden Key" (o le tala po o le tala, e tatau lava ona tatou taumafai e malamalama i) liliu mai e avea ma se manuia tele Tolstoy.

faaupuga puupuu

O le mea moni, tatou te manatua ai o loo taʻu mai ia i tatou le faaupuga puupuu e uiga i auala Pinocchio ma uso papeti feagai tagata leaga: Karabas, pusi Basilio ma alope Alice Duremara ma isi sui o le pulega o tagata valea Atunuu. Le tauiviga e mo le ki auro lea e tatalaina ai le faitotoa i le isi lalolagi. faia soo Tolstoy a tusitusiga eseese layered - toe faamatalaina papaʻu o le mea moni lava e fai si se iloiloga loloto o le mea o loo tupu. O le faatusa lenei o ana galuega. O Le Ki Golden e Pinocchio ma Papa Carlo - saolotoga, faamasinoga tonu ma le avanoa mo tagata uma e fesoasoani ai i isi ma ia lelei atu ma sili aoaoina. Ae mo Karabas ma ana uo - ". Matitiva ma e faavalevalea" o se faatusa o le mana ma le tamaoaiga, o le faailoga o le saua o le

tuufaatasiga fairytale

sympathizes manino le tusitala i le "au a le malamalama." Lelei tagata na te tuuina atu se satirical, le faia o mea malie uma o lo latou manao e faaaogā le matitiva lelei-natured. Na ia faamatalaina i nisi o faamatalaga auiliili i le ala o le olaga i le Nuu o le tagata valea, debunking le iuga "mana semihvostoy Lash" ma chanting le aiga tagata ma le agalelei. O lenei faamatalaga o le olaga faaagafesootai matuai manino ma faalelagona, ina ia femalamalamaai moni tamaiti uma i le fiailoa o Pinocchio.

O se tuufaatasiga e mafai ai i tatou e le taumatemate e uiga i le "O Le Ki Golden" - o se tala po o se tala puupuu, ma e manino e faapea o le faamatalaina o vala uma o le fausiaina o se uiga galuega tusitusiga o le tala.

ata aoga o Tolstoy

A se isi mea e mafai ai ona tali le fesili: "Golden Key" - a novella po o se tala puupuu "O le tusitala e faasino atu o le" O le fiailoa o Pinocchio "tala-tala moni ia faamatalaina ai le mea na tutupu i le aso e tasi, ma le gaoioiga e faia i le atunuu atoa, mai se tamai taulaga i luga o le matafaga o le sami ?. e ala i le vaomatua, e mafai ona feiloai uma e lua o le lelei ma le faapea malaga i wasteland vale i atunuu ma sili atu ...

Fananau mai i le oloa ma nisi o uiga o ata mālō. O lea, o tagata uma o loo faamatalaina manino. Mai le uluai taʻua tatou malamalama, o se amio lelei pe leai. Mischievous Pinocchio, lea i le taimi muamua tepa - ma maʻi-mannered fasi mannered o laau, o se lototele ma le na o se tamaitiiti. Sa ia auauna atu i tatou i le fefiloi o le lelei ma le lelei, e pei manatua o tagata uma o tagata e le atoatoa. Matou te alolofa ia te ia e le gata laki faʻalētuāʻoi - sa mafai Tolstoy e faaalia ai uma fallible, faia fāiʻaivale faavalevalea ma taumafai e sola ese mai le tiutetauave. o le tagata e leai se mea e ese mai o le toa manumanu o le tala faʻataulāitu "O Le Ki Golden, po o le fiailoa o Pinocchio".

Malvina pepe meataalo ma lona matagofie ma le mama faaleagaga aulelei manaia. O lona faanaunauga aoaoina manino lava uma ma aoao faailoa mai faapea e leai se faiga e faamalosia le tulafono e le mafai ona faamalosia se tagata e iloa ai se mea. Ina ia faia lenei mea, na o le manao i le loto ma le malamalama o le uiga o le aoaoga.

solitulafono malie

Auala tala faʻaluma A. N. Tolstogo "Key Golden" o loo faaaoga e faamatala ai tagata lelei. Satire, lea o loo galue talanoaga uma Basilio pusi Alice ma luko mai le amataga e faamanino le auala laiti ma e le mamao nei solitulafono. I se tulaga lautele, e tatau ona maitauina o le ata o le sauā i le tala faʻataulāitu "O Le Ki Golden, po o le fiailoa o Pinocchio" mafuaaga nai ataata ma le mautonu nai lo le ita. taumafai le tusitala e faaali atu i tamaiti o le pepelo, o le ita, matapeʻapeʻa, matapeapea - e le na o le leaga; uma nei uiga e taitai atu ai le mea moni e faapea e maua se tagata i totonu o tulaga faavalevalea, ma taumafai e faaleagaina le isi.

Sauaga e aunoa ma sauaga

E tatau ona matauina e se matua alolofa ma le filemu-alofa tala - "O Le Ki Golden, po o le fiailoa o Pinocchio". O se tasi spiel tama laupapa ua suia i le isi, ae e leai se oti po o sauaga. Karabas Barabas na talotalo lona sasa, pusi ma alope aulelei faavalevalea tautau Pinocchio luga o se laau, e fuafua e le faamasinoga le faasalaga tama valea Atunuu - malelemo i le taufusi. Ae ua silafia e tagata uma o le laau (e pei Pinocchio - o se fasi laau pea) manaomia ai se tele o le taimi mo i magoto. O nei galuega uma o sauaga foliga faavalevalea ma faavalevalea, ma e leai se mea e sili atu.

Ma e oo lava titina Artemon isumu Shushary o loo taʻua i le tufaina i le le tuu tautala lenei mea na tupu. I se tau talafeagai ma Pinocchio Karabas tama malo, nonoaina fomai ava faasaienisi papeti i le laau. toe tuuina atu e le tagata faitau lenei o se mafuaaga mo manatunatuga, e uunaia ai i soo se tulaga o fofo afaina ae unambiguous.

Rascal - o le afi o le alualu i luma

Tala "O Le Ki Golden, po o le fiailoa o Pinocchio" faaalia ai i le tagata faitau e muamua fia iloa ma lelavava le tamaitiiti. I le tusi, Tolstoy Pinocchio - i so o se tulaga e le o se slacker paie (e pei Pinocchio i Collodi), i luga o le ese mai ai, o ia o se matua malolosi ma fia iloa. O lenei fiafia i vaega uma o le olaga, ma e faamamafaina ai le tusitala. Ioe, e masani ona pau le tamaitiiti i kamupani leaga (pusi Basilio ma alope Alice), ae o tagata matutua e mafai ona faamatala ma faaalia lanu pupula o le olaga (ma se laumei poto matua tatalaina Tortilla Pinocchio ona fofoga i le na ia te ia - o se uo, o ia lea - le fili).

o le aafiaga matautia lenei o fatufatuga Alekseya Tolstogo. Tala "O Le Ki Golden" i le mea moni - o se matua aoga ma galuega loloto. Ae o le faigofie ma le faiga o le filifilia seti faatagaina ai i tatou i se tasi o le manava e faitau mea uma mai le amataga e aofia ai ma faia lava faaiuga maʻoti e uiga i le lelei ma le leaga.