O lona uiga phraseologism "manatu laulelei", i le amataga, o le faataitaiga upu uiga tutusa

Ina ua faamaonia le nofosala i se tasi o le taufaasese, o tagata talanoa ese e uiga i le gaoioiga o se tagata. O lona uiga phraseologism "manatu laulelei" i le tulaga lenei, o le a tuuina atu mafaufauga o se tagata, lea o loo taʻu atu le upu moni. Mafaufau i lona amataga ma upu uiga tutusa.

tala

O lenei, ina ua latou manatua e uiga i le tioata, ma mafaufau ai o loo tatou talanoa e uiga i le tioata e matamata, ae le matua faigofie. E i ai foi manatu i se taaloga kata. O totonu o le siosiomaga o le gamblers ma sa i ai lenei faaupuga. Mafaufau i le taua o le phraseologism "manatu laulelei" mai le manatu o le tagata o lenei patino "galuega".

o le olaga i aso nei o fuaitau lagolagoina. ata tifaga vaega "atamai" (1991)

Afai e te manao e vaai i le uiga e soosoo manatu ma auala e fai ai faapolofesa, e tatau ona vaai ata matagofie, o lona igoa ua tuuina i le soāulutala. O le protagonist o Sergei Nenashev - "Jekyll ma Hyde" 90-tifaga o XX senituri i Rusia. I le taimi o galue itula, ia - o le faatonu o le maketi o fualaau faisua, ma i lona taimi avanoa, nuu auaunaga - faatekinisia conman. E leai se mea e fai, sa faigata taimi, ma e te maua o tagata uma sili na te mafaia. Afai tatou te faamatalaina ai le gaoioiga o le protagonist, o le taua phraseologism "laulelei manatu" o le a avea ma manino.

I le faapuupuuga, o le uiga autu o le faia o gizmos eseese e fesoasoani ia te ia e talafeagai e aveesea ai tupe mai le faitau aofai o tagata. Ae S. Nenashev - o se ituaiga o Robin Gud: ia blackmailed ma faaseseina na oi latou ei ai se mea e ave. Latou oe na tuuina na le tumau.

I se isi faaupuga, pe afai e manaomia e malamalama ai i le tagata faitau le uiga o se phraseological "manatu laulelei", e faasino ai i lenei ata matagofie.

sīnonimi

e mafai ona eseese faasese tagata. O le mea lea, e tele idioms. Mafaufau e uiga tutusa. itiiti ifo i le tagata taitoatasi uma le taimi e tasi i le olaga atoa le faalogo i fables ma pepelo tuusaʻo. Le mea sa ia faapea mai o le isi vaega? E mautinoa lava o se mea e pei o le: "Faauta, ou te le manaomia ona e tautau saimini i le taliga." E malie i se tasi o lomiga ma lenei faaupuga mai laiti liʻo lautele - mai i le solitulafono. Saimini tagata faapupuu le nofoaga sese, ua taʻua o le tulaga tau soligatulafono. Pe afai o le na faatautauina saimini i le taliga, o lona uiga na fabricated ma rigged le tulaga.

O loo i ai se manatu, ma o le "saimini" e pei a alu iunite gagana i tua i le upu tuai "faimamago" (le lava lea e tasi e pei o le vale). Ona, e ala i suiga gagana eseese e tumau pea "saimini."

O se tala lenei ia iinei. Ma sa oo mai i le faaupuga "tautau saimini i le taliga."

Dr. Maota: "O tagata uma o loo"

O le mea moni, o se tasi e mafai ona fai e uiga i le ola mama o, tautala, sausauina le kata e le mafai ona faaseseina i le tagata foi. Ae o le mea moni e taʻu mai ai le sui o le aiga tagata faaseseina tasi i le isi e toetoe lava i taimi uma e aunoa ma se mafuaaga aoga.

faimamago tamaiti aoga faiaoga, ma taʻu atu ia te ia i le semina o le a latou saunia, ae te le iloa se mea. O fanau o le taufaasese matua mo mafuaaga eseese:

• Ina e le fiafia.
• Ina ia faafiafia.
• Ina ia avea ma se "tamaitiiti lelei" (lea e le afaina tele i le tulaga lenei o le s fanau).

I matua taufaasese fanau, pe a latou faapea o le olaga e matagofie ma le ofoofogia ma e tatau ona e talitonu i le manatu, ma ona faaumatia ai lea ma le talitonuga sese o le ola faigofie ma le faigofie. Matua pepelo i fanau ma le taimi o loo taumafai e sili atu ona lelei o latou mata nai lo i latou moni lava i ai.

ua taoto alii ma tamaitai i le tasi ma le isi mo le 'ona o le alofa, ina ia aua nei faatiga i se tagata e pele ia i latou. ua lubricated olaga faaagafesootai uma e pei o le suauu, pepelo. Seʻi manatu i le tulaga lenei. Ao e fetaui ma le pologa, ma fesili:

- Ia, Petrov, ua saunia o le galuega faatino?

- Sergej, ou te manao i le taimi e faaaoga ai le faaupuga "manatu laulelei." I se isi faaupuga, o lenei, ou puff lou brains fafo, e toetoe lava saunia le galuega, ae o le mea moni ou te le o taoto ai le solofanua lava.

- Petrov!

- O le a?

- o loo e musuia.

Ma o le a foi e faapea ona matua uma. O tagata e alolofa i le upumoni e sili atu nai lo le ola lelei, ua tuliesea mai le aoga, mai le galuega, ma ua a alu atoa o lo tatou olaga lautele i fasi.

Ae o le mea e lelei, e le o tupu lenei mea, aua ua tatou iloa lelei uma mea e soosoo manatu (upu uiga tutusa ma piki faigofie i lenei phraseologisms). O le tomai e simulate le upu moni e le faatagaina tagata e faalavelave ia lou olaga.

Faavae i manatu lavelave Ioe, o le le faamaoni e le o lelei, ae o le aoao a le tamaitiiti e faasesē ma a latou tupulaga, ma tagata matutua mai se talavou. O le mafuaaga autu lena o le popole ma e le manao faafitauli. Lea o le e oo atu faaaoga e tagata e "taulimaina" o le taliga o lona tuaoi. Ma e le o se mea leaga i taimi uma. Ae o nisi taimi e talafeagai e taʻu atu le upu moni, e le e soosoo manatu. Ma e tatau ona aumaia ai le tamaitiiti i le faataitaiga sili o le ola mama, e ui lava i le taatele le tonu ai. Na te iloa, atonu, o le mulimuli lana miti, e mafai ona ia faia le lalolagi o se mea lelei atu ma sili atu ona faamaoni.