Faavaeina, Gagana
Soa - o se talosaga ... i le upu "soa." Taulimaina o tagatanuu uso, uo
O le upu "soa" - o se tasi o le nouns e masani ona faaaoga le gagana Rusia. Ae peitai, o lona taua autu faaopoopo ni nai faaopoopo i le selau tausaga talu ai. O a latou ma o le a le eseesega i le va o le upu "uo", "uo" ma "tagatanuu"?
Amataga o le upu
I luga o le vanimonimo tele o anamua Rusia mo se taimi umi sa i ai se nauna "soa." O lenei suafa mai le tavar upu Turkic, lea ua faaliliuina i le "oloa" (o nisi manu po o isi meatotino).
E talitonu o le uluai soa taʻua faatauʻoa, faapitoa i le faatauina atu o se tasi ituaiga o oloa. Ae aisea ua lea etymology faatino suiga tetele e pei - ua le mailoa.
O loo i ai se ituaiga o tamaitai ma le afioga foi i le "soa" - a "tovarka". I le senituri XIX. e faaaoga ai le malosi i le tautala. Ae peitai, i le gagana o aso nei, e le faaaogāina lautele o lenei nauna.
O le uiga masani o le upu "soa"
Long i luma o le comrades fetauaiga 1917 valaauina tagata faatasi i latou lava i le galuega masani po o le galue i se tulaga.
O lenei upu na talafeagai ia i latou oe suesue faatasi, malaga po o le fia misa. I lenei tulaga, ua fai si taatele e leʻi faamoemoeina e alagāʻupu "soa i le manuia."
E ui lava i le mea moni e faapea e fesootai ma le mea o le 1917, ua maua lenei upu a uiga ese teisi, i le aso ua toe faaaogaina i lona tulaga masani.
Friend ma soa: o le a le eseesega
Uma e lua o nei nouns e uiga tutusa, ae o loo i ai se eseesega vaaia lava va.
Uo - tagata e fesootai ma le tasi i le isi sootaga vavalalata faavae i agaalofa, malamalama, manatu faapito ma le le faatuatuaina. latou ola e masani ona latalata i po o le aoaoina, o nisi taimi galulue. Ae peitai, o nei mea moni e le o taua, e pei o nisi taimi e uo moni ola e le na i aai, ae faapea foi i luga o le konetineta o tagata taitoatasi.
Mo le faauo e le manaomia o so o se nuu o le tino po faaagafesootai, ae o le manatu faavae o le faiga faa paaga e maua ai. E oo lava i le soa e sili ona lelei mo le galuega ma e masani ona le mafai ona avea ma se uo. Ma e le ona ua ia te ia nisi o uiga leaga, ae ona o le le lava o le latalata faaleagaga, e ui lava o le galuega e tasi.
O le mea moni, o le mafuaaga o le faauoga, e pei o le alofa, e inexplicable. Ma uo e masani lava o le tagata o strata lautele atoatoa eseese (i le Tusi Paia, mo se faataitaiga, o loo faamatalaina ai le faauo atu o le atalii o le tupu o Saulo ma Tavita le leoleo mamoe).
E le masani ai pe afai e galulue faatasi ma se tagata agai atu faatasi ma ia, ma ia avea e pei o se uo-uo. Pe o lenei sootaga tulaga ausia e mafai ona fuafuaina e se faatagaga tausiga faigofie. Afai o le vaitaimi o le "vavaeeseina" tagata faaauau pea ona valaau atu i luga, e tutusa ma e oo lava i le faaaluina o taimi faatasi - ona latou o loo tuufaatasia ai le mafutaga e le gata. I le ala, le faaalia o le Pushkin "mai uo e faia se mea," e faasino i le sili atu i le manatu faavae o le faiga faapaaga.
O le isi fua o le ua ma liuliuina o nei mataupu o le mea moni e faapea o le nauna "uo" latou lava upu e uiga tutusa, e le talafeagai i le faaupuga "soa." O lenei "uso" ma "Panibratov". I le faaopoopo atu, o le igoa "bromance" (mai le alofa faaleuo uso Igilisi) sa coined i le vave nineties e faamatala natura lē feusuaiga faigauo vavalalata.
O ai na valaauina comrades i taimi Soviet?
Faatasi ai ma le o mai i le mana o le Communists ma le suiga i le soloia fausaga faaupufai o le malo o Rusia togafitiga pei o le "Sir / Madam", "alii / madam", "O Lou Mamalu", "lou mamalu" ma isi.
Ina ia faamamafa atu le tulaga tutusa i le aoao, e le gata i le tulaga lautele, ae faapea foi i alii ma tamaitai, togafitiga "soa" Sa faailoa mo tagata uma.
O le talafaasolopito o lenei taua
O le tu masani e faaaoga lenei upu e pei ona tulai mai se togafitiga ina ua mavae le Fouvalega Farani. Ina ua uma le faatoilaloina o le Malo Faitupu ma le togafitiga o Farani i le Republic sa i ai se manaomia o le faaaoga o se talosaga lautele e uma tagatanuu, ina ia faamamafa latou tutusa. Muamua o lenei upu o le "tagatanuu» (citoyen), ae sa le lava "o fetauaiga" ma i le 1790 na suia i camarade (uō).
sa lauiloa ai le afioga i le liʻo antimonarchist ma le lima malamalama o le Farani. O lea la, o le tele o le anarchist, komunisi, faalapotopotoga sosialisi ma e oo lava lautele-faatemokarasi o le senituri XIX. E amata ona faaaoga ai e pei o se faasinomaga i totonu o ona tagata.
Ina ua uma ona afio mai i le mana o Communists i le malo o Rusia, e maua le tulaga aloaia. I le ala, i Nazi Siamani i le faagasologa o togafitiga o Parteigenosse faapena (soa i le itu).
Ina ua mavae le paʻu o le Soviet Union i le togafitiga CIS "soa" phased fafo. I le Malo o Rusia i aso nei o loo faaaogaina nai lo o le "tagatanuu" po o le "alii"; ma i Ukraine - "O le tagatanuu", "apa".
Tagatanuu, soa: o le a le eseesega
E ui lava ina ua uma le taamilosaga Farani ma Oketopa i Farani ma Rusia faasalalauina "tagatanuu" ma "soa" avea O lona uiga tutusa, ei ai se eseesega taua i le va o i latou. O lea la, e mafai ona avea ma se uo tagatanuu uma, ae le tagatanuu uso uma.
O le mea moni e faapea o le tagatanuu - ua nofo tumau tagata i le teritori o se tulaga faapitoa, e agavaa e olioli i ona faamanuiaga uma ma tiute e faatino galuega tauave uma ua tofia i ai i latou e le tulafono. E leai se uo avanoa e leai, ona e mafai ona avea o se tagatanuu o se isi atunuu.
avea latalata nei tulaga faatauaina e tasi i le isi i le amataga o le senituri XX. ona o le mea moni e faapea sa i ai i le faaaogaina e avea o se talosaga aloaia i le USSR. O le "uo" o se talosaga tetee i le aoao e alii ma tamaitai, ao le nauna "tagatanuu" o tamaitai - ". Tagatanuu"
O ai le "uo" o le militeli
A o upu rudimentary tumau pea i le tele o atunuu CIS militeli. Mo se faataitaiga, i Rusia, Ukraine ma Belarus, o le nauna "soa" o loo faaaogaina e avea o se noatia faasalalauina aloaia i tulaga uma. E tusa ai ma tulafono faatonutonu, e faaopoopo i taimi uma i le tulaga militeli - ". Soa Major"
O taʻua uo
E ese mai i tulaga faatauaina autu e lua, sa i ai foi i lenei vaitaimi e le toatele o isi.
I le malo o Rusia i luma o le fetauaiga, uō valaauina Sui Tofia po o fesoasoani taitai. Foi taʻua o ni tagata o se taumafaiga faapisinisi - faiga faapaaga.
Ukaraina Cossacks i le seneturi xvii-XVIII. Matou faaaogaina le tagavai o le "autau uō ', lea sa pei o le le tulaga o le" cornet ". Foi sa i ai se isi igoa - "soa bunchukovy" o le tuuina foremen ma colonels atalii hetmans. I le ala, ina ua mavae le faaumatiaga o Zaporizhzhya bunchukovyh maua comrades tupuga Sich a knighthood i le malo o Rusia.
I Polani, i le comrades tuai valaauina alii mauoa, o le na faatau mo lo latou tupe e outfit lona entourage, e aofia ai alii matitiva. Foi lenei upu ua taʻua o le tulaga (letenati).
Faatasi ai ma nouns taatele, o loo i ai ni nai nouns ma o latou lava igoa. Mo se faataitaiga, o le paʻu chetyrohmachtovy Lauriston, toe faaigoaina i le Soviet Union i le "soa." na faaumatia lenei vaa i le 1943. Mulimuli ane, na igoa i le mamalu o le barque Siamani tolu masted Gorch Fock, tuufaasolo le Soviet Union ina ua mavae le taua.
O le igoa o se tala faatino Tovarich playwright Amerika Roberta Shervuda, na tusia i le 1935, e lua tausaga talu le lomiga o le ata na puʻeina.
I le 1970, na tusia e le fatupese O. Ivanov le pese "soa" ( "Ou te maua le a faatumuina o se pese e pei o le matagi o le atunuu e uiga i le auala e alu soa i le taua ...") i le upu o le A. Prokofiev.
O le faataitaiga sili ona lauiloa o le upu "soa"
I le faaopoopo atu i le faatauvaa fuaiupu ma nouns faamatalaga ( "E i ai se uo mai le inisitituti faatasi alu i aso nei i le faletīfaga"), ei ai i latou oe ua leva ona liliu atu i se fuaitau faiva. Mo se faataitaiga, o se upusii mai le polokalama o le komunisi Party o le USSR: ". Tagata i le tagata - uo, uō ma uso"
E faatatau i le faaaogaina o le faaupuga o se faasinomaga, ona o loo i ai le tele o isi faataitaiga. I le faamamaluina o le toa lauiloa o le ata tifaga "pagota o le Caucasus" na igoa faleaiga i luga o le Dnieper - "soa CAAX".
Sili atu nai lo se fuaiupu e tasi i le upu "soa" o loo maua i Soviet taimi i pepa lautetele eseese tauiviga. I le ata o loo i lalo e mafai ona e vaai i se faataitaiga o se tasi oi latou.
Tautala i lenei mataupu, ae le taʻua faasalaga faalelotu ma le upu "soa" o tusitala V. I. Lenina, lea ua avea ai i aso nei se uiga satirical.
O le upu lava ia e ala i le tausaga ua i ai lelei, ae ona o le soona manatu ia i latou i le taimi o le vaitau o Soviet aso nei, o ai e tagata le fegalegaleaiga lava lelei. Le a vaaia i lenei suiga.
Similar articles
Trending Now