Veape faʻapōuliuli i le gagana Peretania - o se mea e tautevateva?

Faʻapōuliuli upu galue i le gagana Peretania mo le tele o faigata malamalama mafuaaga i le tulaga e faapea ua faamalosia i latou e fafauina ni auala fou o aoaoga manatua. Mafai faapefea ona ou faamama ai le galuega faigata o le taulotoina o upu galue fesuisuiaʻi, ma faia i latou e le o se maagao, ae na o se tasi o tulaga o le gagana le aoaoina?

Le gagana Peretania o loo i ai e uiga i le 500 upu galue le le saʻosaʻo. E tusa lava pe e te aoao le tasi i le veape faʻapōuliuli se aso, o le a ave e uiga i le tasi ma le afa tausaga. Ae e leai se mea e faaloaloa o se fiafia mo se taimi umi. Muamua, o le toatele oi latou e mai le aso, ma o le aso malosi faaaogaina na o le 200 oi latou, e le gata, o le toatele veape faʻapōuliuli i le gagana Peretania ua suia mo tulafono manino ma toniga.

E mafai ona tuuvaegaina faʻapōuliuli upu galue i le gagana Peretania i ni vaega se fa:

1. O le faiga o le atuatuvale ua mavae ma le participle lona lua ua avea o le tasi: le suia o le vaueli i le fuga, ma o se taunuuga, le suia o le faaiuga tusitusia. Mo se faataitaiga:

aumaia (aumaia) - aumaia - aumaia;

saili (saili) - saili - sailia.

2. O le tulaga o le atuatuvale ma participle mavae ese lona lua: i le afioga vevesi ua mavae o le mea moni leo, maua se diphthong, ma ua faaopoopo i le faavaega o le fesootaiga ma le faaiuga:

tautala (fai) - na faapea - atu ai;

filifili (filifili) - filifilia - filifilia.

3. O le vaega sili ona faigofie: upu e te le suia:

tipi (tipi) - tipi - vavae;

peti (peti) - peti - peti.

4. veape faʻapōuliuli eseese e tusa ai i le iuga:

punou (flex) - piʻo - piʻo

fausia (fausia) - fausia - fausia

Taumafai oe lava salalau i luga o papa e fa o upu galue le le saʻosaʻo. O le gagana o loo i le gagana Peretania le tele o isi "faataitaiga" e le mafai ona "tuu" i le vaega, taumafai e faatupuina se laulau e ese ai mo i latou. E ui lava ei ai ma faamaea le laulau e lelei i le Initoneti, "iloa Amerika" i latou lava - lea e le tatau ona e tuuina atu taimi cramming manaia.

O lenei e tatau ona faia na o le faatasi. So o se mea e le tatau ona e cram. E ui lava i le aoga i le aoaoina o fanau e matuai le gagana Peretania. Fanau tuuina mai se lisi ma ofoina na otometi lava ona manatua nisi upu galue le le saʻosaʻo. I le isi vyzubrennoe lesona siaki, ma tuuina atu lea o se fou "vaega". Mea e ofo ai, o le upu galue faʻapōuliuli i lenei auala e amata ai ona mafua ai le mataʻu ma le le fiafia.

Manatua, o ia maa tuʻia ua poloka e le o le upu galue faʻapōuliuli i le gagana Peretania, ma le leai o se mafaufau mai se faiaoga. Afai o loo e aoaoina o le gagana o lo latou lava, aua e pei o lenei faiaoga ma e faia i luga o se taumafaiga totoa, cramming tulafono laulau manaia.

Ia nofouta i le mea moni e toetoe lava o veape faʻapōuliuli uma o loo aofia ai i le afe o upu e sili ona faaaoga o le gagana Peretania. Ma sili ona sese ia i latou, lea e leai se analogues ma faalagolago i luga o le matagaluega uluai, e aofia faalauaitele o se selau. Mo se faataitaiga, veape e avea (lea o loo faaaogaina e le gata i le uiga moni, ae faapea foi o se ausilali) ma ia (tutusa - e mafai ona faaaogaina e le gata o se veape "maua" taua). Faatinoina o sauniga kalama, faitauina o tusitusiga manaia, o le ae manatua o latou foliga e aunoa ma se taumafaiga ma faasaoina foi taimi. Ina ia "feiloai" ma veape fesuisuiaʻi, e mafai ona e faia nei sauniga.

1. Ia o so o se tusitusiga manaia, e faaliliu ai lea e faaaoga ai se faaliliu upu i le initoneti (po o le uu o le mau ma le faaliliuga) ma vase lalo o upu galue uma o ituaiga eseese, tusi se upu galue eseese e le aunoa ma le le saʻosaʻo. Le gata e mafai ona tusia i le laulau.

2. Ia o so o se lisi o le sili ona susunuina ma e sili ona taatele upu i le gagana Peretania. O nei aoina o loo aofia ai e le gata i upu galue. Ae veape faʻapōuliuli ai ua noatia ina ia maua. Fatuina ni tala po o fautuaga i upu nei. E iloa e mo fesootaiga faamanuiaina o ia lava e iloa le 3000 upu faaPeretania. O le, faatasi ma le fesoasoani o lenei gaoioiga ia te oe e le gata potreniruetes faaaogaina o upu galue fesuisuiaʻi, ae faataatia foi se faavae lelei mo lou vaogagana.

3. Tusi se tala auiliili o ia ananafi, e aofia ai na o upu galue, mo se faataitaiga: "ala ae, tilotilo atu i fafo o le faamalama, mulumulu, fufulu oʻu nifo, fafaga le pusi, o le pusi laa i luga o lona alofilima, vela le taeao, tafi, tipi," etc. Agai .. lenei tala i le gagana Peretania. Po o ua uma ona tusia i le taimi lava i le gagana Peretania, e vaai i le lomifefiloi.

E mafai ona e mafaufau i le tele o isi sauniga e atoatoa le kalama po o le faalauteleina i upu, lea o le a foliga mai veape faʻapōuliuli i le gagana Peretania. Faatasi ai ma lenei auala, o le a latou lava ia te oe se puna o le lotovaivai ma negativity.