Faaesea o mataupu i le gagana Peretania: aoaoga aemaise ai o le faaaogaina o

Ina ia maua le faamatalaga, e taua ai le faatulaga saʻo le fesili. I le gagana Peretania, o le 5 o ituaiga o fesili eseese. O se tasi o latou - le tuueseeseina ua talosagaina e faamanino se mea po o le faia i lo latou lava aia tatau.

O a ni mataupu vaevaeina i le Igilisi?

fesili pine (po o mataupu i le siʻusiʻu) o se vaega taua o le gagana i aso uma. I Rusia, latou tutusa i le fuaitau "saʻo", "O le a ea?" "Ioe," o le faaopoopo i le faaiuga o le fuaiupu. O nisi taimi e le o faaliliuina i le siʻusiʻu o le lomiga o le tuueseeseina i le gagana Peretania i totonu o Rusia. E moni lenei mo talosaga, faamanatu, e faia se mea, e aofia ai se paolo le lelei, mo se faataitaiga:

• Aua le telefoni toe ia te aʻu, o le a ia te oe? ( "Aua le valaau foi ia te au").
• Moeiini le faamalama, o le a ia te oe? ( "Close, faamolemole faamalama").

lomiga masani o mataupu i le siʻusiʻu faatagaina e fesili atu i lona interlocutor e uiga i soo se mea ina ia maua ai se fesili ioe po o le lelei. O lea o le vaevaeina o mataupu i le gagana Peretania e ese mai le tutusa le auala o le faia o fesili, leo ma le faamoemoega. Ae o le tali atu ia i latou e mafai ona fesiliaʻi.

• E oona malulu i aso nei, a ea? - Ioe, e. ( "E matua malulu le taimi nei, e le i ai? - Ioe?").
• Ua e faia au meaaoga, ua le ia te oe? - Leai, ou te lei aoaoina. ( "Ua e faia le meaaoga - E leai se").

Afai i le tulaga lona lua sa mafai ona fai atu i se fesili masani, e ui o le a le itiiti ifo ma le faaaloalo, i le tulaga muamua e galo: o le failauga lava ia silafia le mea e aoga ai le tau.

O se auala o fesili pine

O le mea muamua lava e aoao ai i le faavaeina o lenei ituaiga o fesili - mea pe afai o le fuaitau ioe, o le a le lelei le siʻusiʻu ma isi foi itu. Faaupuga faigofie, pe afai o se koma i luma o le faafitia o le veape o, o le a foliga mai ina ua mavae le taimi decimal. Ma afai e sosoo ma le veape o vaega lelei e, o le a mou ese atu i le vaega lona lua o le fesili.

O le mea moni, o loo fausia i le mataupu tuaoi i le gagana Peretania i le amanaia ai o le pepa faatumu faaletino o le predicate. O le auala sili ona faigofie ona malamalama i le ituaiga o le veape i ai. E tatau foi ona taʻua e faapea so o se nauna i le faia o se mataupu, ua suia i se ponytail i se nauna patino faapena.

• George o se fomai, e le o ia? ( "George - fomai, a ea?")
• sa ou matua i Sepania le taumafanafana talu ai, sa le i latou? ( "Sa ou matua i Sepania le taumafanafana talu ai, e le o ai?")
• a Mary sefulu i le lua vaiaso, o le a lē o ia? ( "O le a Mary 10 i le 2 vaiaso, a ea?")

Ina ua predicate veape semantic aoga (faitau, moe, taavale), e tatau ona muamua iloa ai le taimi o le talosaga. O le a fesoasoani faia le tapunia (-s i le taimi nei pei lava i ituaiga 3 tagata silisili; -ed i upu galue e le aunoa i le vevesi ua mavae). Afai e faigata le veape e iloa, o le mea lea, o le fuafuaga e faaaoga i le pepa faatumu o le 2 po o le 3, e tatau ona vaai atu i le laulau o le upu galue le le saʻosaʻo.

Mo le lelei siʻusiʻu i le taimi nei e manaomia veape ausilali po o le faia; i le taimi ua tuanai atuatuvale, faasologa, faia.

O se isi faamatalaga auiliili e mafai vave le vavaeeseina matai mataupu Peretania - o le uaʻi atu i le aofai o upu i le predicate i luma o le tulaga decimal. Afai o le veape o se tasi (ae le o le ituaiga o le veape e) manaomia mea e fai fesoasoani i se ponytail / e / faia (e pei o i le faataitaiga i luga). Afai veape e lua po o le tolu, o le a faia le siʻusiʻu ma le muamua o le latou. Mo le tulaga mulimuli o taimi uma faigata (lumanai, taimi nei a le umi, ua mavae umi, taimi faaiuga uma), ma le faaaogaina o upu galue modal. E moni lenei mea mo le vaega muamua o le lelei pe a lelei le siʻusiʻu. Mo se faataitaiga:

• a lot of money, hasn't he? ua faia lenei faipisinisi a le tele o tupe , e le o ia?
• a tree faster than others, can't he? e mafai ona vave aʻe i se laau i lou uso nai lo isi, e mafai ona ia lē?
• for a walk today, are you? E te le o alu e savalivali i aso nei , o loo ia te oe?
• basketball, does she? e le fiafia lona tuafafine pasiketipolo, e ia?

o tulaga faigata o le faaaogaina

E aofia ai le lagona taua, ofo atu a soāveape le lelei po o le nauna, o nisi tuusaunoaga. Feagai ma i latou, e talafeagai ona suia i se ponytail veape faapitoa, e le o taimi uma se predicate talafeagai o le vaega muamua.

Le ofo taua tele e amata i se veape, e aofia ai ia 's le lelei po o le Don' t, e faatuatusi i latou e le isi vaega / -am, o lea i se ponytail le a tu pea le nauna te outou, ma i le tulaga o ia o le - tatou. Mo se faataitaiga:

• Faalogo i lou faiaoga le totoʻa, o le a ia te oe? ( "Faalogo ma le totoʻa faiaoga").
• Aua e tuai, o le a ia te oe? ( "Aua e te tuai").
• Sei o tatou o atu i fafo i le po nei, o le a tatou? ( "Sei o tatou o atu i se mea i aso nei").

Suinauna e leai se tasi, e leai se tasi, nai, e le tele , e leai se mea, e itiiti lava, po o, tau le ai, tau o so o se ua i ai se taua lelei, o lona uiga i le fuafuaga ia i latou ina ua mavae le veape tulaga decimal le a avea i le ioe, e pei foi i le predicate (e masani lava a negation). Le afioaga o le a soāveape lelei (lava, seasea lava, tau, seasea , leai se mea, faigata, tau) na e manaomia ai se maea lelei o le mataupu.

Malosiaga, e amata i ... O iina, tausia ai lenei upu i se ponytail tuanai ai o le veape o ausilali. Mulimuli ane, ina ua ou te i ai i le amataga o le e manaomia faasalaga e le au ea?

O le matafaioi o le faʻamamafa

Mai le leo lea e faalagolago le fesili vaeluaina fuafuaina i lona uiga tonu. Afai, i le faaiuga o le mataupu e faateleina ai le leo, o le failauga e le mautinoa o le ala o faasalalauga ma manao e maua ai le tali. Afai o le faʻamamafa agai i lalo, e manaomia ai se faamaoniga faigofie o manatu articulated, e masani lava, e fesili atu i fesili nei ina ia faatumauina ai se talanoaga.

Auala e fau ai tali i fesili e uiga i le o ese atu?

Ao lei tuuina atu se tali cue, e iloilo le fesili lava, e aunoa ma le siʻusiʻu: a vaega muamua lelei po o le lelei e manaomia eseese o faiga tali. filifiliga faigofie, pe a faaaoga e le failauga le ioe predicate manaomia e le lava lea e tasi ioe ma leai, i le tali i se fesili aoao. Sosoo ai o se nauna, e tutusa i le tuuina atu mea ma le veape o ausilali.

A si sili atu ona faigata e tali ai fesili o le o ese i le gagana Peretania, ina le vaega muamua o le lelei. A malilie i le failauga, e tatau ona amata ai le tali i le ioe; ioe - ma Nu Sosoo ai, o le nauna ma le veape o ausilali. Mo se faataitaiga:

• Karen o se tagata taalo tenisi lelei, e le o ia? - Ioe, o loo ia (malie).
• E mafai ona tatou ave se taavale, e lē mafai ona tatou? - E leai, e lē mafai ona tatou (feeseeseaiga).
• Na te lei toe foi le tusi, na faia e ia? - E leai, sa ia faia le (maliega).
• E masani lava e le timu iinei, e ai? - Ioe, e (feeseeseaiga).

E le mafai ona le amanaiaina le aoaoina o le gagana Peretania, mataupu tuueseeseina. Sauniga, e pei o tusi aoga R. Murphy ma o le a fesoasoani pea faiga e faatoilalo ai le faafitauli eo faatasi ma lenei aafiaga matautia kalama.