Fa'amata'u malolosi i le gagana Siamani ma lo latou fa'aaogaina

Veape - O le igoa lenei o le lauga, lea e faaalia ai se tulaga po o le taimi aloaia ma ei ai sona matafaioi syntactic o le vaega autu o le faasalaga, o lona uiga o le predicate ...

Vaega o le gagana Siamani

e tatau ona ou fai atu e faapea, a faatusatusa i le gagana Rusia, e leai se vaega i totonu o le Siamani ituaiga o veape. E tusa ai, e iloa ai gaoioiga e, e lei uma po uma, pe afai e le gauai i le mataupu e faigata. E tatau ona maitauina o lenei uiga e fa'amaonia ai le gagana Siamani mai isi, mo se faataitaiga, mai le Igilisi. O iina, o le taimi faatulagaina lava ia e fuafua ai le ituaiga o lenei vaega o le tautalaga. O upu malolosi i le gagana Siamani e to'aitiiti lava. Latou te fa'aalia na o a'afiaga o a'a i le fausiaina o pepa autu. Ona o lenei fomu e le mafai ona faia, e tatau ona latou a'oa'oina. Ae o laupepa vaivai e le o faaalia ai ni suiga faapitoa. E na ona latou saofagā i le fa'atulagaga o le fausaga lona lua, ma e tupu lenei mea i le faaopoopoina o se mea e talafeagai i le upu. Ma afai e faia se isi vae tolu, ua faaopoopo le prefix. E pei o lenei: machen - gemacht. Ma i le tulaga o mea e le atoatoa - machen - machte.

Tuufaatasiga o vevela malolosi

O lenei autu e fefe ai tagata o lo'o a'oa'oina le gagana. Ae o le mea moni, o veaua malolosi i le gagana Siamani e faigofie ona suia pe afai e iloa e se tasi po'o a mataupu faavae e fai. E ui o lenei mea e mafua ai nisi faigata: pe afai e mafai ona suia ni vevela vaivai e ala i le mulimulitaia o se fa'ata'ita'iga se tasi, ona o'o lea i le tulaga o mea malolosi o le a le aoga. O le mafuaaga lena ua taua ai i latou sese. O lea la, e tatau ona maitauina se tasi o mea taua, lea e tumu i se Siamani. Vailaau malolosi, suiga, maua se isi a'ala. Ma le gata i lea, e sui i le vaega lona tolu. H., Ae o loo i ai lea i le Presence. Ae ui i lea, o se mamanu patino e mafai ona matauina i soo se mea, ma o lenei mataupu e le o se fa'asalaga. Sei tatou fai atu "a" e alu i ana analog ma le umlaut - "ä". E tusa ai ma lea, e suia, "au" - "uu". I le faaaogaina o le upu galue fesuisuiaʻi, e tatau ona manatua e uiga i le mea moni e faapea i le tagata muamua ma le lona tolu silisili, latou te le maua ai so o se faaiuga. E tatau foi ona tatou manatua o upu vevesi malolosi i le faaSiamani e mafai ona faaalia i se tulaga faapitoa. O le faaupuga lesese i le lona lua ma le lona tolu e pei o le: du liest ma le liest.

Fa'atau sa'o le faaaogaina o veape

Soo se tagata lava e a'oa'oina se gagana ese e tatau ona ia fa'amaonia ma fa'amavaeina lenei vaega o le tautalaga. O nisi, ioe, filifili e fai se laulau o veape le sa'o e aoao ai i latou. E tatau ona ou fai atu o le a umi lava. O sea laulau o le a fesoasoani e le gata ina a'oa'oina le pa'u o veape le sa'o, o le a fa'alauteleina foi le gagana a le tagata. Faatasi ai ma le kalama, o le a manatuaina e le tamaitiiti le uiga o veape o le a tuuina atu i le laulau.

Mataupu Faavae o le taulotoina

O le laulau o lo'o ta'ua muamua o vevela malolosi o lo'o i ai se fa'amaumauga faavae lea e tuufaatasia ai. E i ai se fa'avasegaga faapitoa. O upu malolosi i le gagana Siamani ua vaevaeina i ni vaega eseese, lea e pa'u ai upu e taatele. Latou masani lava ona amata ona aoao atu ia i latou upu galue e masani ona faaaogaina i le gagana o aso uma. O upu ta'itasi e fa'aalia ai suiga faapena i le vowel o lo'o fa'avae i ai, ma le fa'atulagaina o ituaiga eseese. O le laulau e fa'aaogaina le taulotoina e le loto o fa'avae autu o le telefoni feavea'i. Man, fai soo upu, faasolosolo lava ona amata malamalama pe faapefea ona lelei ma sili atu ona faigofie ona fa'aaoga, ina ia malamalama lelei ma agavaa. O le malamalama tatau lea - o le a latou aoga i tautalaga tautala, e amata i le fuaiupu muamua lea e maua e se tagata o lo'o maua i Siamani e fausia. Ma ina ia mafai ona malamalama lelei i ai, e tatau ona su'esu'e mae'ae'a le autu ole vevela.