O le a le leo o lo o pu'eina: faataitaiga. Leo leo i tusitusiga

O le gagana Rusia e lauiloa i le lalolagi atoa ona o lona matagofie ma le tamaoaiga. O le taʻutaʻua ia tatau ona o le tele tele o auala o le faaupuga, e aofia ai i totonu o le faasao toaaga.

I lenei tusiga o le a tatou taliina le fesili: "O le a se leo e pueina?". O lenei auala faatufugaga masani ona maua i le solo i le tusitala Rusia.

O le a se leo e pueina?

O le pueina o leo o se leo tautala leo e maua ai le galuega o se fa'aaliga fa'apitoa faapitoa. E fa'avae i luga o le toe faia o fa'asologa fa'apitoa telefoni. O se auala lenei e fa'aleleia ai meatotino vaaia o se tusitusiga. E fesoasoani i le faia o le tusitusiga sili atu fa'amatalaga, fatuina ni ata su'ega. Mo se fa'ata'ita'iga, e mafai ona fa'aalia le leo o timuga, ovaevae o vae, ma pe'a o faititili.

O le fatuga o le pueina o leo o le toe faia lea o ni leo po'o ni upu fa'apitoa ina ia mafai ai ona fa'aalia se ata vaaia. E na o le fa ituaiga o lenei auala:

1. E fa'aaoga e le tusitala le tuufaatasiga o leo tutusa i upu eseese e ausia ai fa'amatalaga tautala. Se'i mafaufau i se faaa'oa'oga manino: "Ua tafe lemu i le toafa." O le tele o mea o le leo "sh" e mafai ona vaaia.
2. Toe fai mataitusi, pei o latou leo leo. Mo se fa'ata'ita'iga: "I luga o le tipsoe oso siskin." Fa'aopoopoina o leo "c", "h" ma le "f".
3. I le fatu o le fa'afeiloa'iga o le fa'aaogaina o leo e faia ai se eseesega ma lo latou leo (pei o le "d" ma le "l"). Sei o tatou faamasani i se fa'ata'ita'iga: "Talosia le aso matagofie o le taumafanafana o le meaalofa silisili lea".
4. Latou te su'eina le tele o ituaiga o faatulagaga lelei, e fa'aopoopo i ai fa'alapotopotoga fa'apitoa.

Na matou iloa po oa leo. Ma o lea ia tatou iloa ana metotia.

Tuufaatasiga ma le fa'amaonia

Alliteration - faafeiloaiga tautala o faaupuga, e faavae i luga o le toe faaluaina o consonants. Faatasi ai ma ia tatou te feagai ma Rusia ma solo solo. O le fa'aaogaina o le fa'avasegaga e fa'aalia ai le malosi o le tusitala i le fa'aaogaina o tomai.

Ina ia lelei le fa'aaogaina o lenei metotia, e tatau ona avea oe ma tagata e ona le lagona o le tutusa. E tatau i se tasi ona lagona lelei le tele o leo toe fai e mafai ona ulufale e aunoa ma le mamafa o le tusitusiga.

Fa'aauau le fa'aaogaina e tusisolo e fatuina ai fa'asalalauga faapitoa. Mo se fa'ata'ita'iga, toe fai le leo "p" e mafai ona fa'aliliuina le leo o le uila, ma le "gr" - le leo o faititili.

I le gagana Rusia o lo'o i ai le lima e feso'ota'i ma le fa'asalaga (toe faia o le fa'asalalauga, lea e muta ai le upu).

Fa'alogo leo: fa'ata'ita'iga o fa'atasiga

O le tele o tusisolo Rusia e lauiloa mo lo latou tomai e fa'aaoga lelei le auala o le fa'atulagaga. Le sili ona lauiloa o latou: AS Pushkin, NA Nekrasov, GR Derzhavin, VV Mayakovsky, FI Tyutchev.

Se'io tatou tilotilo i ni fa'ata'ita'iga mai a latou galuega, ina ia malamalama pe o le a le leo o le leo e pei o solo o tusitala talenia ma aloaia:

1. "E tasi le itula mulimuli ane, o le a tafe atu lau ga'o sima i se laina mama", - o se laina mai le solo a Vladimir Mayakovsky "Nate". Matou te vaaia le toe faia o leo "h", "c".
2. I le "Horse Bronze Horse" A. Pushkin, tatou te maua foi se fa'amatalaga manino ma le manuia o le fa'aaoga faifai pea o se leo logonoa: "O le fa'ata'ita'iina o mata tioata ma le mumu o le mumū e lanumoana." E fa'aaogaina e le tusitala le toe fai ma le fa'atautaia o upu "w", lea e tuufaatasia ai se ata o le ulaina o le vine.
3. O le galuega a G. R. Derzhavin "Waterfall" ua ta'u mai ai ia i tatou le toe faia o leo o le "gr", lea na mafua ai le leo o le faititili: "O tala o le leo e ala i mauga e pei o faititili o taalili mai i faititili."

Assonance

Assonance o le toe faia o se vowel o lo'o tu i lalo o le atuatuvale, po'o se tuufaatasiga oi latou i totonu o se fuaiupu se tasi po'o se fuaitau. O lenei metotia e fa'aaogaina e faigofie ai ona fa'alogo le galuega. Ma o lona leo e sili atu ona lelei.

O le fa'asoa e sili atu ona taatele nai lo sauniga. E le faigofie le matauina i le tusiga, ae afai e te fa'aeteete, e mafai.

O nisi taimi o tusitala e faaaogaina replay faapitoa vaueli foliga e fatu ai se lagona patino. Po o le fa'aali atu pe fa'afefea ona suia le isi lagona i se tasi.

E masani ona fa'aaogaina e le solo solo mo le silia ma le tasi le seneturi. Mo se faataitaiga, o le tupu i le Farani epics totoa ma pese mālō anamua.

Faata'ita'iga o le fa'atasi

E pei o le taua, o le mea moni o loo maua i galuega a le tele o tusisolo Rusia. Mo lenei mafua'aga, o la latou solo e iloga i fa'ata'ita'iga faapitoa ma le fa'aalia. Se'io tatou tilotilo i fa'ata'ita'iga o le leo o le leo e pei o tusitusiga:

1. I le solo a A. Blok "Fale Fa'asa'o" o lo'o i ai le toe faia o le vowel "mamafa".
2. I le solo solo fiafia a Pushkin, e mafai e se tasi ona maua se fa'amatalaga auiliili o le fa'aaogaina o mea moni: "O lona afafine teine na alu e savalivali i se fanua tu'ufua". O le leo o le "o" i vaega taitasi tutoatasi o le tautala e toe fai.
3. O le galuega a Boris L. Pasternak "Winter Night" o lo'o fa'aalia ai foi se faataitaiga manuia o le fa'aaogaina o le fesoasoani: "Melo, talo i le lalolagi atoa i mea uma." E mafai e le tasi ona va'ai manino i le toe faia o le a'afia o le "e" i upu tutoatasi ta'itasi, ona o lenei fa'afefe o le laina e foliga mai e sili atu le fiafia.

Dissonance ma le lipogram

Dissonance ma le lipogram o metotia o le pueina o leo e seasea mauaina i tusitusiga faaRusia faaonapo nei.

O le lipoti o se masini tusiata, o lona uiga o le tagata aloese e aloese mai le fa'aaogaina o so'o se leo. I tausaga auro o tusitusiga, o le fa'aaogaina o lenei mea faigaluega na manatu o se faailoga o le maualuga o le tomai o le tusisolo.

Faatasi ai ma le au tusitala Rusia, o le sili ona lauiloa lauiloa o le lipipolo o GR Derzhavin. Mafaufau i le leo o lo o pueina, o faataitaiga e mafai ona maua i lana solo "Saolotoga":

Manaia le tautotogo o le manava,

Faauuga o ogalaau,

Filemu filemu o musumusu,

Voskiltsane leo ...

O le fuaiupu e aofia ai laina e fa o laina e ono taitasi. I se tasi o nei mea o le ae maua ai se upu o lo'o aofia ai le mataitusi "p".

Dissonance o se ituaiga leo pueina, lea e fa'aaogaina ai e le tusitala ia upu e foliga tutusa i le foliga fa'apona e pei o se solo. O lona faatinoga e matua faigata lava, o le mea lea o se faailoga lea o se maualuga o tomai.

O le mauaina o le mauaina i totonu o galuega a tusitala faataitai o le Silver Age. Mo se fa'ata'ita'iga, i VV Mayakovsky, I. Severyanin.

Mafaufau i se fa'ata'ita'iga mai le solo na saunia e VV Mayakovsky "Tagata faigaluega a Kursk, o ē na fa'au'uina le muamua muamua ...".

Na pasi le afi,

E ala atu i le fa'ailoga a cannon.

Nai lo o mauga o le fiafia -

Oi talofa i luga.

O le laina o laina na ausia e le tusitala ona o le fa'amaonia o upu "dula" ma le "dale".

Anaphora ma Epiphora

O leo i totonu o tusitusiga e aofia ai le tele o auala. E mafai ona avea ma aganuu po'o pule. Sei o tatou toe mafaufau i nisi fa'asalaga.

O le leo uaphor ma le epiphany o le toe fai soo o se leo se tasi pe malie i le amataga po o le faaiuga o le upu, i le faasologa. O le fa'atagaina e masani ona fa'aaogaina i galuega fa'asolo.

Sei o tatou faamasani ma faataitaiga o loo tupu i tusitala lauiloa Rusia:

1. I le solo e K. Balmont e mafai e se tasi ona maua le tala: "Sa manaia, susulu ma tosina atu i le mamao, ma sa latou pepese i le faanoanoa ma pepese i se mamao." I le faaiuga o upu taitasi, tatou te vaaia se tuufaatasiga o leo "li," lea e maua ai laina o se fati faapitoa ma le malie.
2. O se faataitaiga o anaphora e fa'aaoga ai le toe fai o leo e lua o le "d" ma le "m" o lo'o maua i le galuega a M. Tsvetaeva "Ia Oe - i le selau tausaga": "Uo! Aua le vaavaai mo au! Se isi faiga! Ou te le manatuaina foi tagata matutua. " O le toe faia o fa'asalalauga fa'apitoa i lenei tulaga e fesoasoani e fa'amalamalama ai upu sili ona taua mo le tusitala.

Fa'asalaga

Na fa'aalia le fa'aalia o le gagana Rusia e ala i le tautala tautala. O le leo leo o se tasi lea o auala e ese ai le matagofie o le tatou tusitusiga ma le fa'aalia.

Fa'asalaga - o se mea taulima, e fa'avae i luga o le ta'aloga o upu ma leo tutusa. rhymes tusisolo laina ona ailililo o upu po o homonyms.

E tele taimi e fa'aaoga ai lenei metotia e ausia ai le malie. E tupu i galuega a V.V. Mayakovsky, A. S. Pushkin, Emil Krotky, D. Minaev. Sei o tatou mafaufau i ni faataitaiga:

1. I le VV Mayakovsky's "Chastushki" e faigofie ona maua se leo malie:

Ia Oketopa, mai le lagi e le o lalo -

Snow e pa'ū mai le lagi.

O se mea na faanatinati ai lo matou Tama,

Na amata ona le fiafia.

Ona o le fa'aaogaina o lenei metotia, o le tusitala e le gata o se mea malie, ae o se fati foi.

2. E le o se maliega malie o le taina o le solo e mafai ona vaaia i le faanatinati o le fatuga o le fatu solo lauiloa M. Tsvetaeva "Flour and flour":

Mata o mea uma e fai? Pe o le falaoamata?

Leai, sili atu le falaoamata!

Le i'uga

Mai lenei tusiga na e iloa ai se leo lelei. Na ia manatu i ana masani masani ma faataitaiga o le faaaogaina i solo faa-Rusia, na talitonuina ai o le faaaogaina lelei o faaupuga o upu e faailoa atu ai le matagofie o le matagofie ma le manino i galuega fatu.

I le taimi nei, e faigofie ona e iloa po o le fea leo lelei na faaaoga e le tusisolo, ma iloilo lana taleni i luga o le aoga.