O le a le leoleo? Uiga o le upu ma upu uiga tutusa

Po, honorary faamalosia, paia, e lē taofia, i luga o vae ... E mafai ona faaliliu e faavavau. Ae afai e fesoasoani ai le malamalama o le a le leoleo? Nai leai nai lo le ioe. O lea e sili e saili le fesoasoani mai le Taiala i Tusitusiga le tele o ...

taua tuusao

O le a le leoleo? Muamua lava, o lenei upu. auiliiliga Morphological taʻu mai uma le nauna ona ese e le vaega nei: a nauna masani, e leai ni ola, declension lona lua alii. I le gata i lea, e lē o le iunite lexical tasi ae o nisi uiga. E pei o isi upu eseese taua "fesoasoani" ei ai uma tuusao ma feaveai taua. Sei o tatou vaai i le tasi muamua. Tatou fesoasoani i le au pito i luga nei galuega faasino i ai i le lomiga lenei: "Faamalamalama Dictionary o le Gagana Rusia" faatonutonu e V. Dahl, "Dictionary New o le gagana Rusia. Sensibly-derivation ", faatonutonu e Efaraima TF ma le" Taiala i Tusitusiga o le gagana Rusia, "tusitala Ozhegov S. I. Shvedova N. Yu.

O lea la, o le fesili, o le a a leoleo faamatalaga-linguists, suesue tali tulaga ese faatasi ai ma teuteuga laiti: o le leoleo, o se vaega faaauupegaina sa tuu e puipuia ai se mea po o se tasi. O le uiga o le "puipuia" "leoleo" faaaogaina i le faapotopotoga e pei o le "leoleo Garrison," "mamalu leoleo", "Suia leoleo", "faatulaga le leoleo" ma isi.

tulaga faatauaina lona lua

O lona uiga o le upu lea na tulai mai i luga o le faavae o le uluai valaauina feaveai. Tatala le lomifefiloi ma iloa ai o se leoleo i lalo o le numera "lua" - leoleo tiute, tulaga tiute. O le uiga o le "pou", "leoleo" o loo faaaogaina i le tuutuuga nei: "e aumai se tasi i lalo leoleo", "tauaveina leoleo", "tutu i leoleo".

Ae peitai, o loo i ai le taua o le fuainumera "tolu" - o le nofoa o le leoleo. I Aleksandra Sergeevicha Pushkina o loo i ai laina i le mataupu: "matagofie freezes i le solo, ma bask le a puipuia." I le fiafia i ai o lo tatou faailoga faaliliuina igoa mai le tasi mataupu i se isi tupu i luga o le faavae o le tutusa, o lona uiga faaliliuina metaphorical, ma adjacency - uiga faafaatusa metonymic.

Valaau mo se fesoasoani

tusitala Rusia Sergei Lukyanenko, o tatou aso nei, ua faapea mai lenei ituaiga o fuaitau: "E i ai se ituaiga o saolotoga pogisa lea liberates tagata, muamua i mea uma, mai ia te ia, mai lona lava mafaufau. Afai e te lagona gaogao i totonu, ma so o se toesea ai o le tiga, alaga "Fesoasoani!", E ui lava ina ua tuai tele e .... " Le a le ituaiga o a faataio? E liliu atu i le Taiala i Tusitusiga uma ai ma le taua i lalo o le "fa" numera - tagi, o se alaga atuatuvale, valaau mo se fesoasoani. O le mea lena ia uiga o le novelist.

māfuaʻaga

Faailoga "leoleo" (uiga o le upu e tatau ona i) - e le o se tagatanuu-Rusia. E nonoina mai le gagana Turkic ma Mongolian, oi ai i le mea moni fesootaʻi vavalalata. finau ligisi Rusia Sergey Anatolevich Starostin o le amataga e tatau ona manatu se gagana Mongolian, e ui lava e mafai ma toe foi nonogatupe. I se isi faaupuga, muamua Mongolian faailoga "Kara", "Kara" (vaaiga) pasia i Take "Kara" (vaaiga), ona sa liua i se "leoleo" (faʻauati) ma toe laasia le tuaoi i le Mongols i le tulaga lava e tasi.

mea Lexical i Take "Karak" - mata, "Kara, karys, Kara" - vaai, sisila totoa mai faafeagai, matamata, i le tausiga, o le mea moni, sa i ai ona aafiaga i luga o le suiga isi o le upu. O le faamatalaga na tuuina mai e mai le "Indo-Europa lomifefiloi etymological", na foafoaina ai i luga o le faavae o suesuega Starostina S. A. "Olo o Papelu".

O se upu uiga tutusa ma le upu "Fesoasoani!"

E pei ona taua i luga, o le iunite lexical suesueina o se iunite eseese faatauaina o le gagana. O lea la, mo ei ai ana lava upu e uiga tutusa tulaga faatauaina taitasi. I luma o lisiina i latou, e tatau ona e manatua le mea se upu uiga tutusa.

I ligisi, o le faasaienisi o le gagana, i lalo o le upu e uiga tutusa malamalama masani upu e tele lava le tasi ma le vaega lava lea e tasi o le tautala, tulaga faatauaina e tasi, ae e ese i le sipelaina o upu ma le leo. Naprmer, agalelei - tagata, lē manatu popole, agamalu; Castle - o se maota o le tupu, o se olo.

O le a se upu uiga tutusa ma le upu "fesoasoani" i le lagona o le "o se iunite faaauupegaina, faaalia mo le puipuiga o se tasi po o se mea"? O nisi o i latou: saogalemu, leoleo, matamata, tausia. Upu e uiga tutusa o le upu o le a iloiloina i se uiga faafaatusa - "tagi, tagi mo le fesoasoani" - o sea faailoga o se "alaga, fesoasoani, vagana, sos". Saili faamatalaga e fesoasoani le tasi tusi faasinomaga - "Dictionary o upu e uiga tutusa Rusia", e N. Abramov, o loo sili atu i lo le tolu selau o afe o upu ma fuaitau.

faaupuga fale o manu

faailoga Iloiloga "leoleo" (uiga tagai i luga) o le a manatu se le atoatoa, pe afai e le tusi le mata i le aafiaga matautia gagana e pei o faaupuga. O le mea moni, o loo i ai le tele o fuaitau o seti, o le taimi nei i le tuufaatasiga i lalo o iloiloga iunite lexical. I totonu o le e sili ona manaia ma soo ua manatu o faaupuga ua faaaogāina e avea "le itiiti ifo i le leoleo faataio," "tausi leoleo" ma le "laupapa leoleoga." O loo latou faamatalaina phraseologism vaega faavae uma, e pei o, mautu, faamaoni o se tuufaatasiga o le lua po o le sili vaega, faapea foi i ai o le a taua e tasi, e le fesootai ma le taua o upu taitasi fafati i ai.

O faataitaiga i luga o fuaitau o le faamaoni, mautu, ma ni tulaga faatauaina e masani ai, "e ui o le alaga leoleo" - o se mamafa, tulaga leai se faamoemoe, e "leoleo" - e puipuia ai se mea, nofo i luga o le uati, "leoleoga laupapa" - se faasalalauina tuai e fesootai ma conscription leoleo sasa ai ma se samala.

faaupuga lauiloa

Tautala o le leoleo, ae le taʻua ai se faaupuga lauiloa - "O le leoleo o le vaivai lava!". O lona tusitala ua mafua i le seila Zheleznyaki, o le malosi auai i le faataapeina o le faaitumalo Aoao Faitulafono ia Ianuari 1918. E tusa ai ma faamatalaga talafaasolopito i le seila taeao ulufale atu i le vateatea, ua malamalama lelei fale o le maota, pe afai o le na faia le sauniga, ua pasia e le tele o faasologa, ma le lototele sa ia ave le pulelaa ma fesili mausali le failauga ma i latou uma nei e taofi ai le fonotaga, finau e talitonu leoleo vaivai. O lenei faamatalaga teena, feei ma le sauā ita. Ae sa faaauau pea uunaiga Zhelezniak, finau e le manaomia o so o se chatter tagata faigaluega, ma toe lona faaupuga iloga o le talafaasolopito: "O le leoleo o le vaivai lava!". Talu mai lena taimi ua mausali mauaa i le tisionare fuaiʻupu o se faaupuga-o se faatusa o le fouvale faaauupegaina.

faaupuga aloaia

Ma o lenei sa oo i le taimi e liliu atu i encyclopedias, e pei o - i le Encyclopaedia lalolagi lauiloa Brockhaus ma Efron, "Encyclopedia Soviet Tele" ma le "Encyclopedia Militeli". I luga o le fesili o le a le puipuiga, leoleo, ona latou faaalia ua le ute lea o le faaupuga.

I le aso o tsarist Rusia i le leoleo militeli sa efreytorskie, lē fai-pine tagata ofisa ma tagata ofisa. Aso nei i le autau Rusia, o loo i ai isi iunite. Muamua lava, o se leoleo o le lotoifale po o se vaa, lea e tagofia ai le puipuiga o le mea faitino i totonu o le tolauapiga po o se vaa militeli.

E i ai se leoleo vaegaau foi. O lenei aoaoga tumau fuafuaina mo le puipuiga o le fale vaegaau. I le faaopoopo atu, o loo i ai i le nofoaga, leoleo tumau ma le mamalu. Ua muamua ma le lua faatulagaina mo le puipuia o uta le militeli po o ua faamaonia faaletulafono i le taimi o felauaiga, o lona uiga fafo atu o le teritori o le iunite o le militeli. Ma le mea mulimuli, i le mulimuli se tasi - o se kamupani faia mo le puipuiga o nofoaga faasolopito, o le tulaga taua o le mea faitino e feiloai ma le faamamaluina malo mai atunuu i fafo mo le faatagaga-aveina o mamalu militeli.