O le uiga lexical o le upu "filemu" i aso nei ma i le taimi ua tuanai. I le amataga o le nauna

O le nauna "filemu" o se tasi o le e sili ona masani ona faaaogaina i le gagana o aso nei. e faafaigofieina lenei e ala i le mea moni e faapea o loo i ai le tasi, ae o tulaga faatauaina tele. Sei o tatou maua i latou, faapea foi ma vaavaai i le etymology o le vaitaimi.

I le amataga o le nauna

I luma o le iloiloina o le uiga o le upu "filemu", e tatau ai ina ia iloa e uiga i le amataga o le vaitaimi. toe foi i tua le aʻa o lenei igoa i le taimi o le gagana Proto-Slavic. O le nauna "mіr", o le upu Slavic tuai "Mir".

Mulimuli ane, o loo tumau pea le upu i le tele o gagana Slavic, ina ua oo i suiga laiti.

Lea i le Ukaraina aso nei faaaogaina malosi le nauna "filemu" i FaʻaPelarusia - "faia e Mir" i le Polish - Mir i Bulgarian - "filemu" i le Czech Republic ma Slovenia - Mir i Latvian - mieras isi

O le uiga lexical o le upu "le filemu"

E ui lava i le mea moni e faapea o le upu i le fesili o loo maua i le tele o gagana Slavic, na i Rusia, ua ia te ia le tele o faaliliuga.

O le uiga faavae o le upu (a uiga e le gata Rusia, ae faapea foi mo le Ukaraina, FaʻaPelarusia, Bulgarian, Polani, Czech, Slovak ma Slovene) - o se tulaga o le vaega o totoe, o le toesea ai o le tetee po o taua.

Atonu, o le faauigaga o le upu i le fesili sa i le gagana Proto-Slavic.

O isi uiga o le upu "le filemu"

O lenei nauna i Rusia masani ona faaaoga i se lagona eseese. O loo faaaogaina pe a tatou talanoa e uiga i le atulaulau, i luga o le paneta Lalolagi, e uiga i le aiga tagata, sosaiete, ma tuutuuga tutusa.

Foi, o le upu "filemu" - e le toe aoga, i le aso, o le igoa o le nuu i tua.

Gata uma o le luga, le vaitaimi e faaaogaina i mataupu tau le mafaufau e taʻu mai se upuʻese mataupu i totonu o le psyche tagata. I lea tulaga, o le lalolagi e ese i fafo ma totonu.

I le lotu, e pei ona faaaogaina lautele lenei manatu faavae, ma faapea foi ona i le tulaga lava e tasi. Latou taʻua o le nofoaga o le agaga o tagata talitonu oe ua oti. O lenei mea ua taʻua o afterlife, po o se lalolagi sili atu. O se aafiaga matautia faapena loo i ai i le toatele tele o le lotu lalolagi.

I le faaopoopo atu i lenei faaliliuga, o le mataupu upu o loo faaaoga e faamatala ai le faatasiga o le Kerisiano ma le Atua - o le lalolagi faaleagaga po o le lalolagi i le Atua.

Faatasi ai ma le faaleleia i tekinolosi komepiuta mai se isi mataupu e faasino i le nauna suesueina. O lenei mea ua taʻua o le lalolagi tafailagi - faapolokalameina vateatea gaosi ma ana lava tulafono ma tulafono faatonutonu. Uma tagata e faaaogāina PC ei ai le Initoneti e mafai ona auai i soo se initoneti siosiomaga tafailagi. Ma o lenei aafiaga matautia e le gata mo faafiafiaga ae faapea foi mo pisinisi.

I le gagana e sili ona isi Slavic, i le faauigaga sili i mea uma, e le o faaaogaina le faaupuga. Lea i le Ukaraina ae faaaogaina le igoa "o le Lalolagi" i le Polish - świat i FaʻaPelarusia - "malamalama", ma le Bulgarian - "paia".

O le tuusaunoaga gata o le mataupu o le "filemu ma le Atua." I Ukaraina (le filemu o le Atua), FaʻaPelarusia (faia e Mir o le Atua), Bulgarian (le filemu ma le Atua), Czech (Mir s Bohem), Slovak (mier s Bohom) ma Slovenia (Mir z Bogom) e foliga faapena. Ae i Polani (pokój z Bogiem) - nu.

"Taua ma Mir" po o le "Taua ma mіr"?

Ua manatu le uiga uma o le upu "filemu", e tatau ai ina ia iloa se faamatalaga feteenai manaia o tusitusiga muai fetauaiga lenei nauna.

O lea, i le kalama o Rusia i le tuai aso sa i ai le 2 o le faaupuga "Mir" ma le "mіr". Latou foliga le lava lea e tasi, a ia maua i faauigaga eseese. O le mea muamua o nei faaalia le uiga o le upu "lalolagi" e pei ona faamatalaina i le parakalafa II. I le taimi lava lea e tasi o le agaleaga tele o manatu faavae lona lua o loo faamatalaina i le parakalafa III.

Ina ua mavae le Fouvalega o le 1917 (ina ua suia le sipelaina o upu) ua uma nouns maua tutusa sipelaina o upu "lalolagi". O se auala e le faaupuga tuufaatasia le tele o uiga.

I le fesootaiga ma lenei tulaga, i le senituri XX. philologists amata ona finau e uiga i le uiga o le upu "Taua ma le Filemu" Lev Nikolaevich Tolstoy o loo faaaogaina i le igoa o lona sili ona tusi tala. O nisi oi latou faapea mai o le igoa o le tusi e tatau ona tausia e le o se "taua ma lona toesea ai" ma le "Taua ma sosaiete / tagata."

O le taulimaina o le lomiga lenei, lomiga muamua o fetauaiga o le tala Tolstoy na maua i le teugaoa. I le tele o latou tutu i le suafa o le "Taua ma Mir". Na o se tasi o le tusi, "Taua ma mіr" na lomia i luga o le itulau muamua, e ui lava sa auai i le faavaa i le sipelaina o upu masani.

Mai lenei e mafai ona tatou faapea atu o le ulutala o le tala "Taua ma le Filemu" e lē mafai ona faamatalaina o se "taua ma le nuu", aua o le faaaogaina o le nauna "mіr" - o se ituaiga lea leaga lolomiina aufaigaluega.

Placenames, o loo tauaveina le suafa o le "filemu"

O lenei upu o se igoa auaiga foi le na o se nauna, ae faapea foi o latou lava.

I taimi Soviet, o se tasi o le faaupuga taatele o - "Filemu. Galuega. Me. ". I le fesootaiga ma nei tuutuuga uma e tolu e masani ona faaaogaina i le igoa o le nuu, faapea foi ma mea eseese.

Ona o lenei mafuaaga, o le upu "filemu" - o se numera o igoa foi. Lea sa taʻua o le tele o Soviet nuu ma le itumalo. I aso nei, e na o se tasi o latou tumau i le Malo o Rusia - i le itulagi Kemerovo, itu Novokuznetsk. O le isi e lua - o le teritori o Belarus ona po nei, ma le isi o loo tu i Kazakhstan.

Station "Alekseevskaya" o le Metro Moscow i le 50-60 tausaga. "Filemu" Na valaauina.

Foi le taʻua o le taua o le tu masani Soviet e valaau lenei vaitaimi faletifaga. O nisi o latou tauaveina pea lenei igoa, e ui o loo i atunuu eseese - Belarus, Rusia ma Ukraine.

O a mataupu ma mea faitino o lo o faasinomia i totonu o lenei upu

I le faaopoopo atu i uma o le luga, manatu se nauna taʻua faailoga pusaaisa Soviet, le mea pueata ma tioata. Ma o le vaa, o le bathyscaphe, ma e oo lava i le nofoaga o le vanimonimo.

E ui lava i le faaaogaina soo o le vaitaimi i lalo o le toe iloiloga, o se igoa lelei, o lona uiga i le ua le o leiloloa i le lalolagi i ona po nei ona taua e pei o le muamua o lona uiga o le tele o manatu lelei.