Regurgitate - o lenei uiga o le upu ... ma le tala i le amataga

Lafo ese, lafo atu, aapa atu, ma lafo mai ai se mea - o se taua o le upu "regurgitate" tuuina "Faamalamalama Dictionary o le Gagana Rusia" Vladimira Dalya. Ae peitai, e le na o le uiga lenei. O le tasi pogai ma le upu lava lea e tasi e faateleina ai le uiga o le upu: e ejaculate - ua pulea ai, faaitiitia, ma le iloaina e se tasi po o se mea e le tatau ai, le talafeagai, le agavaa. O se taunuuga, o le avega semantic o le upu e i shades fou ma tuuina atu le avanoa e faaaoga ai i totonu lava eseese.

Regurgitate - ai ...

O iinei se faataitaiga faigofie: o le sami e mūmū sesega spewing, ma le loto o le mauga mu - o le lava. Pe lautele (tagata lautele) regurgitates manatu (aveesea) o le sosaiete. O le faataitaiga mulimuli faaalia le amataga maua mai mai le "regurgitate" le upu "tanimo". O le taimi nei, e lua o lona faatauaina masani.

"Tanimo": uiga o le upu

Muamua, o se outcast - spew mai le tagata nuu. sa fai lava si salalau tatou tuaa e pei o faasalaga mo infractions e le afioaga. Spew na faamalosia ai e taitai olaga roguish (e ono na ia aveina ia te ia lava se isi nuu) ma avea ma le o se tagata aisi po o se solitulafono. I aso ua mavae talu ai nei, i le aso o tsarist Rusia, mai tufuga artisanal tuliesea ina ua mavae le sauniga aoao a le faatamala po o le leʻi maua faatasi ai ma lana au i luga o le tagata faigaluega vaa.

O le uiga lona lua o le upu "tanimo" ua faia se uiga le lelei (atonu ona o le taunuuga lea na oo i le faaliliuina o le olaga o tagata) - oona, o le tagata ita, o le villain. O lea, o le Tupu o Herota - o se sauʻai le Tusi Paia, o se faaoo, o se pule o le sa nafa ma le "Innocents". Lona suafa i le taimi nei - o le laiti upu uiga tutusa tagata taufaaʻoleʻole ua faia se solitulafono matautia. valoia Herota o le a fanau mai ai Iesu ma avea o le tupu o tagata Iutaia. Lea o le tupu, e aveesea tauvaga, poloaiga e fasioti fanau uma i le itumalo ma ia puipuia i latou lava. Ae e leʻi pulea Iesu e faaumatia ai! I totonu o lenei lagona o le upu avega (sauʻai, o le sauā) i le taimi nei ua i ai le taumafaina sili ona maualuga.

O le isi uiga

Ae o loo i starotserkovnoe ua galo le taua: fafano lona maitaga, pepe vave. E nonoina le upu mai le Old Ekalesia Slavonic. O le maa faamanatu o Rusia e foliga mai le senituri e 14, o le uiga o le "Les Miserables." O lona tupuaga o mautinoa. E i ai se manatu e faapea o loo tulimatai mai le Eleni mo le "maʻi fafano". Ae o nisi suesue talitonu ia fiafia ai le nauna "tanimo" nofo aitalafu i lona amataga i le veape "e spew". O lenei upu o se nauna ma le isi - "mauga afi" (o le mauga mu), "tuliesea" po o le "tauai" (mauga mu lava po o lefulefu).

I Rusia muai fetauaiga

Latou ua aofia ai foi ma le faaaogaina i le muai fetauaiga Rusia "izverzhenets", "izverzhenik" - aunoa o le vasega, tulaga, po o le mamalu trona tagata, tuliesea o ia mai i se mea po o le faaaunuua. Ma foi "izvergatel" - o le na overthrows se tasi, mo se faataitaiga mai i le nofoalii, tuliesea, tauai (o nisi mea le talafeagai).

tasi aʻa

E pei ona e vaai i ai, le aʻa o le "Verga" ma o loo i ai se tasi mo le veape "e spew" ma le nauna "faaiteite." Faatasi ai ma le fesoasoani o le gagana o aso nei faia i le tele o isi upu, e moeiini o faatasi le anoa. Teena, teena - e teena, e le talia so o se manatu, faaupufai po o tulafono lautele. Plunge - e faamaonia ai, e faia pa'ū. Faatoilalo - taofia o le mana, e lafo mai le nofoalii.

Faatatau upu ma le mafai ona vaaia autu e tasi i isi gagana (etymological lomifefiloi o le Gagana Rusia, faatonutonu e GP Tsyganenko). Mo se faataitaiga, i le Czech Republic - vrhati (togi, togi, togi) i le Siamani - werfen (togi, togi), i Latina - vergo (Mama, ifo). Latou foi ona aofia ai Ukaraina "Vergun" (milo mataupu faia mai falaoamata) ma le "verzti" (lalaga matuai leai se aoga lauga matuai leai se aoga).

Ae o le tele i ona po nei Rusia "spew" - o le uluai se auala "e aveese, o le lafoaia o, e le aofia ai so o se mea e le tatau ai."