Fa'avaeina o upu: fa'ata'ita'iga ma auala

O le fa'avaeina o upu fou o se mea e sili ona taua. Fai mai a ia, e le tu filemu le gagana, e atiina ae, o lo'o gaoioi. O le faagasologa o le fatuina o se upu i se vaega itiiti o le gagana e umi lava, aua e tatau ona fa'aaogaina e le avetaavale. O upu fou e taua o ni mea e le'o. Ma o le saienisi o lo'o su'esu'eina auala o latou foliga mai o se upu-fa'avae.

Fa'avaeina o upu o se vaega gagana

So o se upu o loo i ai vaega taua o le morpheme. O lenei aafia ai e le gata Rusia, ae faapea foi o isi gagana uma. O le taua o nei vaega e vala'au aua latou te auai i le fausiaina o upu fou, latou te le suia pe a o'o i le pa'u po'o le tu'uina atu. O ia ituaiga o morphemes o le mua'i fa'atagaina, o le fa'asalaga ma le fa'avae. O lea - ma auala o le afioga faavaeina upu prefixed ma suffix.

E le gata i lea, i le aliali mai o ni upu fou, e auai foi le faavae. E masani lava, e nafa ma le fausiaina o upu faigata, aua o autu, fegalegaleai ma isi, faaopoopo i luga.

E taua le matauina o nisi taimi e faigata ai ona iloa pe o le a le mafuaaga o lenei upu poo lena upu. I lenei tulaga, o le a fesoasoani le lolomifefiloi upu-upu. O i gagana uma lava. E mafai fo'i ona e va'ai i le su'esu'ega, ona o le tele o morphemes, faatasi ai ma le fesoasoani lea na fa'auluina ai le upu, tutupu fa'atasi ma le a'a.

O se faataitaiga, o le upu manatua. I le faagasologa o atinae o le talafaasolopito, o le upu ua leiloa pusa PA-pito i luga, e ala i lea tupu. I le taimi nei, o le morphemic parsing tatou faailoga i lenei upu na o le aa, o le faavae ma le iuga.

Tuuina atu o upu ma ni mea e talafeagai

E aofia ai ma le fa'aaogaina o fa'amatalaga fou. E mafai ona latou uma ona faaopoopo atu i le faavae, lea e afua (metotia suffix) ma truncated (bessufiksny, auala bezaffiksny). Manatunatu i fa'ata'ita'iga o fa'amatalaga talafeagai.

Seʻio tatou vaai pe na faapefea ona faia le nebula nauna. Ina ia iloiloina lenei filifili derivational: Muamua, mai le upu soānauna puao puaoa faia ma le suffix - N - (metotia suffix), mamao ese mai le faia -ost- upu suffix o faiga nebula suffixed.

Sei o tatou iloilo le fa'atulagaina o lenei upu. Faataitaiga o le (faapuupuu): papaʻe - porotini (faavae papaʻe - ma le suffix - c -); vaa - o le loader (faavae avega - ma le suffix - snip -); lalolagi - eleele (faavae o le lalolagi - ma le suffix - Yang -).

O le taimi nei o le a tatou matauina pe faapefea ona faia upu i se auala e le o ni tusi. Matou te maitauina i le taimi lava e tasi, o lenei fa'alavelave e tupu tele i le Rusia nai lo le faaopoopoina o se mea e lava. O le mea lea, e na o ni igoa e faia. O lenei metotia e aofia ai mea nei: o le suffix ua vavae ese mai le mea e gaosia ai.

Mafaufau i le faataitaiga lenei: mai faaali loloto nauna le suffix loloto ala clipping soānauna. O lo'o matou talanoa e uiga i le auala ole fax, talu ai ua suia le faavae o le igoa, ua fa'amaonia.

Le tele o faataitaiga: filemu - filemu (mai le pito i lalo o stills - latou vavae ese a suffix); oo - o le suiga (mai le faavae o le suiga vavae ese le suffix - ma -); taufetuli - taufetuli (taufetuli e faavae - ua vavae le suffix - ma -).

Fa'avaeina o upu ma pulufana

O le isi auala e sili ona lauiloa o le fa'apipi'i, po'o le mua'i fa'asologa. E aofia ai i le mea moni e faapea, o le prefix e fa'apipi'iina i le faavae o le uluai upu. E tatau ona manatuaina pe a fa'aogaina lenei metotia, o le gaioiga ma le gaosia o upu o se tasi o vaega o le lauga.

Mafaufau i le auala e tupu ai le upu. Faataitaiga o le: nofoaga filifili Upu-faavaeina - nofoaga - Privokzalny. Mai i le upu nofoaga o faia le upu suffixed nofoaga ala (auai suffix -n-), ona o le fesoasoani a prefixes faia upu faamuamua Privokzalny platformers ala. Ia mautinoa e gauai atu i le mea moni e faapea o le upu nofoaga ma Privokzalny - adjectives.

Ai se isi filifili derivational: Blue - liliu lanu moana - liliu lanumoana. Iinei, mai le pito i lalo o lanu moana upu ala suffixed faia veape e liliu lanu moana, ma ua mai ai platformers - veape liliu lanumoana.

E faia le upu: veape alu - alu (pito i luma y); veape e tusi - toe tusi (pito i luma toe); adjectives faiga - faatosina (pito i luma vaavaai); nouns tina matua - tina matua (pito i luma pra-); adverbs tuua - tuua (pito i luma HA); suinauna se tasi - se tasi (pusa koe-pito i luga)

Le auala muamua-suffix

E masani ona iai taimi e aofia uma ai le suffix ma le prefix i le fausiaina o se upu fou. O le fa'amatalaga muamua lea o le fa'atulagaina o upu. O fa'ata'ita'iga o le a fa'aalia i lalo.

Ia tatou filifili Derivational: laueleele - laueleele. A afua mai i isi o le upu e maua e se pusa seti-pito i luga ma - ma le suffix - ma - faapipii i le taimi e tasi. O le mea lea, matou te matauina le metotia muamua-suffix.

E masani lava o upu e fausia i lenei auala e tulai mai i le tuufaatasiga o se igoa ma se fuafuaga. Mo se faataitaiga: o le itu - i luga o le vaitafe; laulau - i luga o le laulau; boletus - i lalo o se laau Birch. O le mea lea, o mea muamua na fa'aaogaina na avea muamua ma mea muamua.

Fa'avaeina o upu faigata

I le tulai mai o upu fou, e mafai ona fa'aaogaina le faavae. O lea la, o loo i ai upu faigata po o slozhnosokraschennye. Se'io tatou su'eina nei auala o le upu fa'asologa ma faataitaiga.

Fa'aopoopoga auala

I totonu e mafai ona avea o ni upu atoatoa, ma le faavae po'o se vaega o lea mea. Upu sofa moega, roketa, laulau-tusi faia lenei ala.

E le gata i lea, o fa'aopoopoga o fa'avae e mafai ona faia ma le fesoasoani o le feso'ota'i o vowels. E lua i Rusia :. E, e lea sa i ai upu e pei o le vaomatua-steppe, rover, sima.

Ae o le isi auala o le faaopoopo - accession atoa i le nofoaga autu o le truncated: poldyni, tolauapiga, nusipepa puipui.

Atonu e foliga mai o le upu fou i le faaupuga, o le faamaopoopo po o le faamulimuli: aano o manu ma le susu (susu ma aano o manu - coordinative), le Siamani-Rusia (Siamani ma Rusia - coordinative); faatoaga (faatoaga - subordination), o le itu tauagavale-faletupe (faletupe tauagavale - subordination). Afai ei ai se feso'ota'iga tusitusia i le va o upu - ua tusia e ala i se leo, ma afai o le failalalo - e tatau ona tusi fa'atasi.

O fa'ata'ita'iga nei o le fa'auigaina o upu i le gagana Rusia o upu faigata.

Upu faigata

O le auala aupito itiiti o le fausiaina o upu a Rusia o upu faigata. E maua i le faaopoopoina o upu po'o ulua'i mataitusi o se upu. Se'io tatou su'eina nei auala o le upu fa'asologa ma faataitaiga.

Afai o le upu ua tulai mai pe a tuufaatasia ulua'i mataitusi, ona ta'ua lea o se abbreviation, ma o le metotia o se faapuupuuga. Komepiuta (komepiuta faaeletoroni), fale faafiafia mo tagata Iaga (faletifaga autalavou), NPP (laau mana faaniukilia) - faapuupuuga uma. E tatau ona manatuaina e leai se mea e mana'omia e tu'uina ai manatu i le va o mataitusi.

O le isi auala e fatu ai upu faigata o le faaopoopo atu lea o upu. O upu e pei o le icebreaker (atomu, savali), faatoaga (faatoaga tuufaatasi), naturalists (Young natura), faleoloa (faleoloa).

E le o faia ni vili i ni auala faapena, na o ni upu ma ni igoa.

Fa'avae Upu i le Igilisi

Faapea foi i Rusia, ei ai se upu faavaeina i le gagana Peretania. O fa'ata'ita'iga o le a talanoaina i lalo.

Derivation e pito i luma: mafai (ono) - inpossible (mafai - a pito i luma i); taua (taua) - prewar (luma o le taua - o se muai pito i luma); e tusi (tusi) - toe tusi (toe tusi - o le toe pito i luma). E mafai e se tasi ona faia se faaiuga le mautonu e faapea, i le Igilisi le faauigaina o le uiga o se upu e maua mai, e fa'atulafonoina e le taua o le mua'i fa'amatalaga, o lona uiga, afai e mana'omia ona tatou fausia se upu fou, ua lava lea e filifili ai se mua'i fa'atagaina mo le uiga fa'asolo.

Faataitaiga suffix derivation: e aoao atu (aoao) - faiaoga (faiaoga). O le upu mulimuli na oo mai e ala i le auai i le faavae o le aoao - suffix - er -; saoloto (o saoloto) - saolotoga (saolotoga) - o le upu ua faia e suffix - malo -; mana (malosi) - mamana (mamana) - Na faia ma le suffix - mausali -.

Derivation i le faaopoopoina: taulaga (ogatotonu aai) sa aveesea mai le faavae i lalo (pito i lalo) ma le taulaga (aai); lalo o le eleele (alāvaʻa, lalo o le eleele) tuufaatasia i lalo o le faavae o le (a) ma le eleele (lalolagi); tiute-saoloto (tiute faleoloa saoloto) - o le faavae o tiute (lafoga) ma e saoloto (saoloto, saoloto).

O loo i ai upu faaPeretania faia e truncating: tina matua - tinamatua (tina matua); alāvaʻa - laiti (alāvaʻa); matematika - Matematika (numera).

Faapuupuuga i le gagana Peretania foi le tulaga: iloa mea lele (UFO) - O se mea lele unidentified (UFO); e-meli (meli faaeletoroni) - e-meli.

Liua

E pei o le gagana Rusia, ma i le Igilisi e tasi le auala e fa'avae ai upu: liua. I lenei tulaga, o se vaega o le lauga e alu mai le tasi i le isi.

Manatunatu i le gagana Rusia i se upu fa'asologa. Faataitaiga e aofia ai: mai le soānauna le faiaoga (potu) i le nauna faiaoga; aisa kulimi - mai se soānauna i se nauna.

I le gagana Peretania: timu (timu, nauna) - e le timu (drizzle, veape); e faaaoga (faaaoga le veape) - faaaogaina (faaaoga se nauna); lanu moana (lanu moana, nauna) - lanu moana (lanu moana, soānauna).

Fa'aliliuina upu ma le fa'asologa o upu: o le a le eseesega?

E tatau ona iloa le fesuiaiga ma le fatuina o upu. O fa'ata'ita'iga o le a talanoaina i lalo. Slovoizmenenie - suiga i foliga o le upu: lona mataupu, numera, itupa, taimi (mo le veape). I se isi faaupuga, o nei faailoga le mautonu o lenei mea po'o lena vaega taua o le tautala. O se suiga i foliga o le upu ua ausia e ala i lona iuga.

O le fatuina o upu o le fatuga lea o se upu fou faavae e na o ona foliga vaaia. Latou te le suia e tusa lava po o le a le ituaiga o lo'o tu ai lenei upu. Seʻi o tatou iloiloina se faataitaiga patino: o le faamalama - o le faamalama. O iinei tatou te matauina ai se suiga i foliga o le upu, aua ua suia le faaiuga: o le upu o loo i le mataupu filifilia, ae ua avea ma sui. O le isi mea o se ulugalii o upu o le faamalama - Sill. I lenei tulaga, ua tatou maua se ituaiga upu perefisi auala fou: i le pito i lalo o le faamalama - Faaopoopo i ai se pito i luma. I le faaopoopo atu, o le faamalama - le upu lotolotoi, ma o le Sill - o le tane. Ua suia ia faailoga tumau o le natura.

Sei o tatou iloiloina nisi mea eseese e lua i veape. Sili: Georgia - sinkers. I lenei tulaga, sa i ai se suiga upu i luga o le faatagaga, na suia ai le taunuuga: o i - a. E tusa ai, o le upu suiga e tupu. O le isi filifiliga o le vaa - e plunge. O iinei, faatasi ai ma le fesoasoani o se prefix, o se mea fou, lelei atoatoa na faia mai le veape le atoatoa.