O le a le gagana? Faaalia ai gagana e ala i le faataitaiga Rusia, Siamani ma le gagana Peretania

Afai tatou te talanoa e uiga i mea a gagana, e faapitoa talafeagai e faauigaina le faaupuga. Mai le Greek "dialektos" o loo faaliliuina o le "soāveape". O lona uiga o le mea lava lea e tasi - o se ituaiga o gagana ua taʻua o se gagana, lea e faaaoga na o se numera faatapulaa o tagata. latou masani lava ona aofia ai le o le nuu o le atunuu po o se galuega po o le lautele.

Features ma specificity

Tautala o lena mea, o le a le gagana, e tatau ona tusia le tele o vaega taua. O le muamua o le latou gagana ua le atunuu, o se ata lafoia o uputuu gagana o se tagata. O nisi taimi e oo lava i nei gagana na avea ma faavae mo le gagana a le atunuu. Sa latou talanoa eseese fua o le teritori, lea e aofia ai. O lea, mo se faataitaiga, e mafai ona avea o se gagana o le itulagi. Ma latou te fai, o nisi taimi o loo i ai e oo lava i totonu o le nuu e tasi. O le a le gagana e faatatau i le fanua o tomai faapitoa o gaoioiga? o le ituaiga lea e autasia i lona gagana e faatatau i tagata o ni tagata o lea lava ituaiga o gaoioiga po o galuega lenei. Ma le mea mulimuli, i ni nai upu e uiga i le gagana lautele. O ia tulaga ese i se vaega faapitoa o tagata. Ae peitai, e le vaai i le mea moni e faapea o le upu "gagana" ei ai le tele o uiga, linguists ma philologists i lenei vaitaimi e le uiga o le faiga atoa. E matua eseese e oo lava i ai se faasaienisi taʻua dialectology. Sa ia suesueina mea o se gagana o lona specificity, tupuaga ma le isi vaega.

gagana Siamani

Siamani - e le o se atunuu tele, pe afai tatou te faatusatusa i Rusia, ae o le gagana o se aofaiga tele. Latou auai i le atunuu. Ina ua maea uma, ua vaevaeina Siamani i 16 setete, ma le nuu o latou taitoatasi ua faailoga ese ai i ona lava gagana. Mo se faataitaiga, i le itu i saute o le atunuu, nai lo o le "s" folafola "sch". Tusa ai ma lenei gagana e faigofie ona fuafuaina e faapea o se tagata o le amataga mai Stuttgart ma Reutlingen. Ae peitai, afai e mafai ona malamalama gagana Siamani e tagata fai na e iloa ai Suetena ma tagata o isi atunuu Siamani e tautatala, e tatau ona aoaoina pea e malamalama i ai. Mo se faataitaiga, o tagata e oo mai i Switzerland nai lo o le "e" i le faaiuga tuu le "i": "Spätzle" - "Spätzli", "Grüßle" - "Grüßli" etc. Siamani i Saute (aemaise bavarians) isi ituaiga o faʻamamafa. E le faateia ai e faapea o nisi taimi e le mafai ona malamalama i le northerners.

aia tomai faapitoa i le gagana Rusia

Gagana o le gagana Rusia - e atoatoa mataupu eseese. Iloa uma e tagata le tele o mea ia o mauoa ma eseese. O le mafuaaga lena o le gagana Rusia fiafia i se saienitisi lauiloa pei Dahl, Lomonosov, Trediakovskii. na atiina ae e sili atu i tua i le XIX senituri e polokalame faaiu Sreznevsky academician e suesue i le auiliiliga o le gagana Rusia. I lana galuega, sa ia totogiina le tele o le gauai atu o le mea moni o lenei gagana. Saienitisi faatuina lava e atiina ae se "gagana pepa, gagana ma gagana." I se tulaga lautele, e tatau ona taʻua, aia i le gagana Rusia na mafua ai le tele, e le gata i le saienitisi mai le atunuu CIS, ae foi mai tagata tomai faapitoa i fafo.

O le suesuega faasaienisi o le gagana Rusia ma o latou faavasegaina

Ina ua mavae lenei amata ona atiina ae ai le mea ua taʻua o faataatiaga faafaafanua gagana. E manino o loo faaalia ai le gagana vaaia - tuusao i luga o le faafanua. Ma o lenei, ina ua mavae se taimi, i le XX senituri, ua amata se suesuega matuai o gagana ma galuega-gagana. ese gagana Matu folafola "o" ma faigata "g". Southerners, i le ese, aua e te faatuai i le faasoa "a" ma faamaluluina ai lona "t". O se ituaiga o le "uiga auro" o le gagana Rusia Tutotonu, lea ua tuufaatasia ai le vaega o le gagana i saute ma matu. I latou, i le faasologa, ua vaevaeina i sasaʻe ma sisifo. Ae peitai, afai o se selau tausaga ua mavae, gagana Rusia sa razlichaemy, oi latou o aso nei, "smoothed mai". gagana Rusia po nei faasolosolo maua le vaega o tusitusiga ma gagana maui atu i le pito i tua. A oi ai i le nuu ma nuu laiti, e mafai ona faalogoina pea. Ae peitai, ua uma ona e sili atu galuega e le o se gagana o le atunuu ma le soifuaga lautele.

Gagana i luga o le faataitaiga o le gagana Peretania

Le gagana Peretania o se tasi o le lalolagi atoa taatele. Ona fetalaia e le fiasefulu miliona o tagata. E tusa ai, o le o le tele ma e eseese gagana Peretania. Le taimi muamua na faia gagana ona o le faalauteleina o le Malo o Peretania. O le isi laasaga o le uunaiga US i luga o le konetineta o loo siomia ai. O le gagana sili ona taatele o Peretania ma Amerika. Talu ai o le toatele lava o le gagana Peretania e tautatala tagata (tusa ma le 70 pasene) ola i le US, o le gagana e gata ai na avea ai le sili ona lauiloa. Ae i le tulaga lautele, o loo i ai le tele o gagana, ma i latou taitoatasi ei ai lona lava igoa. O lenei Scouse (i Liverpool) ma Geordie (Newcastle), Yola (a gagana ua oti, lea ua vavae ese mai le gagana Peretania, lea sa i ai i le Ogatotonu Ages), Chicano, Vermont - ma e na o ni nai o le tele o gagana. Aialani, Sikotilani, Uelese, Egelani, o le Iunaite Setete - nei ma le tele o isi atunuu o atunuu e fenanui, ma soo se mea tautala ese. O le mea lea, sa ou filifili e amata le aoaoina o le gagana, e tatau ona e filifili mo i latou lava i mea gagana e tatau ona taialaina.